EasyManua.ls Logo

Braun Minipimer MR 4050 HC - Page 22

Braun Minipimer MR 4050 HC
36 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
23
wykonywaç koliste ruchy zgodnie
z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.
Nie ubijaç na raz wi´cej ni˝ 400 ml
sch∏odzonej Êmietany (min. 30% zawartoÊci
t∏uszczu, 4-8 °C).
Nie ubijaç na raz wi´cej ni˝ 4 bia∏ka.
Obs∏uga rozdrabniacza
(a) Górna cz´Êç rozdrabniacza
(b) Nó˝
(c) Naczynie rozdrabniacza
(d) Podstawka antypoÊlizgowa/przykrywka
Rozdrabniacz doskonale nadaje si´ do siekania
mi´sa, sera, cebuli, zió∏, czosnku, chili (z wodà),
marchwi, orzechów w∏oskich, orzechów
laskowych, migda∏ów, suszonych Êliwek itp.
Do rozdrabniania twardych artyku∏ów spo˝yw-
czych (np. twardego sera) nale˝y u˝ywaç
w∏àcznika/wy∏àcznika
#.
Uwaga: Nie wolno rozdrabniaç wyjàtkowo
twardej ˝ywnoÊci, takiej jak kostki lodu, ga∏ka
muszkato∏owa, ziarna kawy czy ziarna zbó˝.
Przed przystàpieniem do rozdrabniania ...
wst´pnie pokroiç mi´so, ser, cebul´,
czosnek, marchew (patrz tabela na stronie 5)
usunàç ∏odygi zió∏ i wy∏uskaç orzechy
z mi´sa usunàç koÊci, Êci´gna i chrzàstki.
Rozdrabnianie
1. Uwaga: Ostro˝nie zdejmowaç plastikowà
os∏on´ z no˝a (b). Nó˝ (b) jest bardzo ostry!
Nale˝y chwytaç tylko za górnà, plastikowà
cz´Êç. Za∏o˝yç nó˝ na bolec znajdujàcy si´
na Êrodku naczynia rozdrabniacza (c).
Nacisnàç nó˝ i obróciç o 90° a˝ si´ zablokuje.
Naczynie rozdrabniacza stawiaç zawsze na
podstawce antypoÊlizgowej (d).
2. UmieÊciç ˝ywnoÊç w naczyniu rozdrabnia-
cza.
3. Za∏o˝yç górnà cz´Êç (a) na naczynie
rozdrabniacza.
4. Na górnà cz´Êç rozdrabniacza (a) na∏o˝yç
blok silnika
! i nacisnàç a˝ si´ zablokuje.
5. Nacisnàç wy∏àcznik
lub #, aby w∏àczyç
rozdrabniacz. Podczas siekania jednà r´kà
trzymaç blok silnika, a drugà naczynie
rozdrabniacza.
Nie w∏àczaç rozdrabniacza na d∏u˝ej ni˝
2 minuty.
6. Po u˝yciu, przekr´ciç blok silnika
! aby
zdjàç go z górnej cz´Êci rozdrabniacza.
7. Nast´pnie zdjàç górnà cz´Êç rozdrabniacza.
8. Ostro˝nie wyjàç nó˝.
9. Wyjàç rozdrobnionà ˝ywnoÊç z naczynia.
Podstawka antypoÊlizgowa s∏u˝y równie˝ do
szczelnego zamykania naczynia.
Czyszczenie
Blok silnika ! i przystawk´ mocujàcà trzepaczki
Ê mo˝na tylko wycieraç wilgotnà szmatkà.
Wszystkie pozosta∏e cz´Êci mogà byç myte
w zmywarce.
Podczas przygotowania ˝ywnoÊci silnie barwiàcej
(np. marchwi), plastikowe cz´Êci urzàdzenia
mogà ulec zabarwieniu. Przed w∏o˝eniem do
zmywarki nale˝y je przetrzeç olejem roÊlinnym.
Wyposa˝enie dodatkowe
(dost´pne w serwisowych Braun)
CA-4000: Rozdrabniacz przeznaczony do
rozdrabniania mi´sa, sera, ziól, orzechów itp.
Przyk∏adowy przepis
Majonez
(przy u˝yciu cz´Êci miksujàcej)
200 - 250ml oleju,
1 jajko (˝ó∏tko i bia∏ko),
1 ∏y˝eczka soku z cytryny lub octu, sól i pieprz do
smaku
Sk∏adniki dodawaç do naczynia w wy˝ej
wymienionej kolejnoÊci. W∏o˝yç mikser do dna
naczynia, nacisnàç w∏àcznik/wy∏àcznik
# i
trzymaç w tej pozycji a˝ substancja zacznie
g´stnieç. Nast´pnie, bez wy∏àczania, powoli
podnosiç i opuszczaç mikser, a˝ majonez b´dzie
gotowy.
Lod
y malinowe
100 g zamro˝onych malin w∏ó˝ do przystawki do
ubijania i mieszaj z pr´dkoÊcià 2 przez 5 sekund.
Nast´pnie dodaj 10 g cukru pudru oraz 80 g
Êmietany i korzystajàc z funkcji «puls» (10–20
ruchów pulsacyjnych) wymieszaj wszystkie
sk∏adniki z tà samà pr´dkoÊcià a˝ do uzyskania
kremowej masy.
Zastrzega si´ prawo do dokonywania zmian.
Produkt ten spe∏nia wymogi dyrektywy
EMC 89/336/EEC oraz dyrektywy
73/23 EEC dotyczàcej elektrycznych
urzàdzeƒ niskonapi´ciowych.
Prosimy nie wyrzucaç urzàdzenia do
Êmieci po zakoƒczeniu jego u˝ytkowania.
W tym przypadku urzàdzenie powinno
zostaç dostarczone do najbli˝szego serwisu
Braun lub do adekwatnego punktu na terenie
Paƒstwa kraju, zajmujàcego si´ zbieraniem
z rynku tego typu urzàdzeƒ.
Warunki gwarancji
1. Gillette Poland S.A. gwarantuje sprawne
dzia∏anie sprz´tu w okresie 24 miesi´cy od
daty jego wydania Kupujàcemu. Ujawnione w
tym okresie wady b´dà usuwane bezp∏atnie,
przez wymieniony przez firm´ Gillette Poland
S.A. autoryzowany punkt serwisowy, w
terminie 14 dni od daty dostarczenia sprz´tu do
autoryzowanego punktu serwisowego.
2. Kupujàcy mo˝e wys∏aç sprz´t do naprawy do
najbli˝ej znajdujàcego si´ autoryzowanego
punktu serwisowego wymienionego przez
firm´ Gillette Poland S.A. lub skorzystaç z
poÊrednictwa sklepu, w którym dokona∏
zakupu sprz´tu. W takim wypadku termin
naprawy ulegnie wyd∏u˝eniu o czas niezb´dny
do dostarczenia i odbioru sprz´tu.
3. Kupujàcy powinien dostarczyç sprz´t w
oryginalnym opakowaniu fabrycznym
dodatkowo zabezpieczonym przed
uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodowane
niedostatecznym zabezpieczeniem sprz´tu nie
podlegajà naprawom gwarancyjnym.
4. Niniejsza gwarancja obowiàzuje na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej.
5. Okres gwarancji przed∏u˝a si´ o czas od
zg∏oszenia wady lub uszkodzenia do naprawy
sprz´tu.
6. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnoÊci
przewidzianych w instrukcji, do wykonania
których Kupujàcy zobowiàzany jest we
w∏asnym zakresie i na w∏asny koszt.
7. Ewentualne oczyszczenie sprz´tu
dokonywane jest na koszt Kupujàcego wed∏ug
cennika danego autoryzowanego punktu
serwisowego i nie b´dzie traktowane jako
naprawa gwarancyjna.
8. Gwarancjà nie sà obj´te:
a) mechaniczne uszkodzenia sprz´tu
spowodowane w czasie jego u˝ytkowania
lub w czasie dostarczania sprz´tu do
naprawy;
b) uszkodzenia i wady wynik∏e na skutek:
u˝ywania sprz´tu do celów innych ni˝
osobisty u˝ytek;
niew∏aÊciwego lub niezgodnego z
instrukcjà u˝ytkowania, konserwacji,
przechowywania lub instalacji;
u˝ywania niew∏aÊciwych materia∏ów
eksploatacyjnych;
napraw dokonywanych przez
nieuprawnione osoby; stwierdzenie faktu
takiej naprawy lub samowolnego otwarcia
sprz´tu powoduje utrat´ gwarancji;
przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub
u˝ywania do napraw nieoryginalnych
cz´Êci zamiennych firmy Braun;
c) cz´Êci szklane, ˝arówki oÊwietlenia;
d) ostrza i folie do golarek oraz materia∏y
eksploatacyjne.
9. Bez nazwy i modelu sprz´tu, daty jego zakupu
potwierdzonej pieczàtkà i podpisem
sprzedawcy karta gwarancyjna jest niewa˝na.
10.Niniejsza gwarancja na sprzedany towar
konsumpcyjny nie wy∏àcza, nie ogranicza ani
nie zawiesza uprawnieƒ Kupujàcego
wynikajàcych z niezgodnoÊci towaru z umowà.
4193338_MR4050HC_6-40 Seite 23 Montag, 13. März 2006 9:15 09

Related product manuals