6 7 8
after the date of purchase. Please
allow 6-8 weeks for handling. In the
U.S., the shipment cost to return the
product is the responsibility of the
consumer. Sorry: No refunds will be
made for any Oral-B product
damaged by accident, neglect,
unreasonable use or lost in the post.
Terms and conditions apply. For
further details please contact our
customer service.
FOR USA ONLY
Limited 2-Year Warranty
Oral-B warrants this appliance to be
free of defects in material and
workmanship for a period of two
years from the date of original
purchase at retail. If the appliance
exhibits such a defect, Oral-B will, at
its option, repair or replace it without
cost for parts and labor. The product
must be carried in or shipped,
prepaid and insured (recommended),
to an authorized Oral-B Service
Center. Proof of date of original
purchase is required.
The cost to ship the product to an
authorized Service Center is the
responsibility of the consumer, the
cost to return the product to the
consumer is the responsibility of
Oral-B. This warranty does not cover
finishes or normal wear, nor does it
cover damage resulting from
accident, misuse, dirt, water,
tampering, unreasonable use,
service performed or attempted by
unauthorized service agencies,
failure to provide reasonable and
necessary maintenance, including
recharging, or units that have been
modified or used for commercial
purposes.
ALL IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING ANY IMPLIED
WARRANTY OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR
PURPOSE, ARE LIMITED IN
DURATION TO TWO YEARS FROM
DATE OF ORIGINAL PURCHASE. IN
NO EVENT WILL ORAL-B BE
RESPONSIBLE FOR
CONSEQUENTIAL DAMAGES
RESULTING FROM THE USE OF
THIS PRODUCT.
Some states do not allow the
exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the
above limitation may not apply to
you. This warranty gives you specific
legal rights, and you may have other
legal rights which vary from state to
state.
How to obtain service in the USA
Should this product require service,
please call 1-800-566-7252 to be
referred to the authorized Oral-B
Service Center closest to you.
To obtain service:
A. Carry the product in to the
authorized Oral-B Service Center
of your choice or,
B. Ship the product to the authorized
Oral-B Service Center of your
choice. Pack the product well.
Ship the product prepaid and
insured (recommended). Include a
copy of your proof of purchase to
verify warranty coverage, if
applicable.
To obtain original Oral-B replacement
parts and accessories:
Contact an authorized Oral-B
Service Center.
Please call 1-800-566-7252 to be
referred to the authorized Oral-B
Service Center closest to you.
To order original Oral-B replacement
parts and accessories (including
replacement nozzles) by phone:
Please call 1-800-566-7252.
To speak to an Oral-B Consumer
Service Representative: Please call
1-800-566-7252.
FOR CANADA ONLY
Limited 2-Year Warranty
In the event this appliance fails to
function within the specified warranty
period because of defects in material
or workmanship, and the consumer
returns the unit to an authorized
service center, Braun Canada will, at
its option either repair or replace the
unit without additional charge to the
consumer. This warranty does not
cover any product which has been
damaged by dropping, tampering,
servicing performed or attempted by
unauthorized service agencies,
misuse or abuse. This warranty
excludes units which have been
modified or used for commercial
purposes.
Oral-B reserves the right, without
any prior notice, to make any
technical modifications or changes
to system implementation of device
features, interface, and menu
structure changes that are deemed
necessary to ensure that Oral-B
systems function reliably.
To the extent allowed by law, Braun
Canada shall not be responsible for
loss of the product, loss of time,
inconvenience, commercial loss,
special or consequential damages.
The provisions of this warranty are in
addition to and not a modification of
or subtraction from the statutory
warranties and other rights and
remedies contained in applicable
provincial legislation.
How to obtain service in Canada
Should this product require service,
please call 1-800-566-7252 to be
referred to the authorized Oral-B
Service Center closest to you.
To obtain service:
A. Carry the product in to the
authorized Oral-B Service Center
of your choice or,
B. Ship the product to the authorized
Oral-B Service Center of your
choice. Pack the product well.
Ship the product prepaid and
insured (recommended). Include a
copy of your proof of purchase to
verify warranty coverage, if
applicable.
To obtain original Oral-B replacement
parts & accessories:
Contact an authorized Oral-B
Service Center.
Please call 1-800-566-7252 to be
referred to the authorized Oral-B
Service Center closest to you.
To speak to an Oral-B Service
Representative:
Please call 1-800-566-7252.
French
CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Votre hydropulseur Oral-B® a été
soigneusement conçu pour vous
offrir à vous et à votre famille une
expérience de soie dentaire unique à
la fois sécuritaire et efficace.
Toujours suivre les consignes de
sécurité suivantes lorsqu’un appareil
électrique est utilisé, surtout en
présence d’un enfant :
Lire toutes les instructions avant
d’utiliser cet appareil.
DANGER
Pour réduire les risques
d’électrocution :
1. Ne pas utiliser dans le bain ou la
douche.
2. Ne pas placer ou ranger le
chargeur à un endroit d’où il
pourrait tomber ou être poussé
dans la baignoire ou le lavabo.
3. Ne pas immerger le chargeur dans
l’eau ou dans tout autre liquide.
4. Ne pas tenter de repêcher le
chargeur s’il est tombé dans l’eau.
Le débrancher immédiatement.
MISE EN GARDE
Afin de réduire les risques de brûlure,
d’électrocution, d’incendie ou de
blessure :
1. L’utilisation de ce produit par un
enfant ou une personne
handicapée, ou en présence de
ces derniers, doit être faite sous
étroite supervision.
2. Ce produit est conçu pour être
utilisé conformément au mode
d’emploi. Ne pas utiliser d’autres
accessoires que ceux
recommandés par le fabricant.
3. Tenir le cordon loin des surfaces
chaudes.
4. Ne jamais laisser tomber l’appareil
ni introduire un objet dans un
quelconque orifice de l’appareil.
5. Ne jamais utiliser ce produit si la
prise ou le cordon sont
endommagés, s’il ne fonctionne
pas correctement, s’il est tombé,
s’il a été endommagé ou s’il a été
immergé dans l’eau. Si l’une de
ces situations se produit, veuillez
communiquer avec un centre de
services et retourner le produit
pour qu’il soit examiné et réparé.
6. Ne pas utiliser si vous êtes
somnolent ou sur une autre
personne somnolente ou
endormie.
7. Ne pas utiliser à l’extérieur ni à
des endroits où des aérosols sont
pulvérisés ou que de l’oxygène est
administré.
IMPORTANT
1. Vérifier périodiquement que le
produit/cordon ne sont pas
endommagés. Si le produit/cordon
est endommagé, l’apporter dans
un centre de services Oral-B. Ne
pas utiliser un appareil électrique
endommagé ou qui ne fonctionne
plus. Ne pas modifier le produit et
ne pas tenter de le réparer. Cela
pourrait causer un incendie, une
électrocution ou une blessure.
2. L’hydropulseur ne convient pas
aux enfants de 8 ans et moins.
Les enfants de 8 ans et plus et les
personnes présentant des
capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou manquant
de connaissances et d’expérience
peuvent utiliser le produit s’ils sont
supervisés ou s’ils ont été
informés de la manière de l’utiliser
de façon sécuritaire et s’ils
comprennent les risques
encourus.
3. Les enfants ne doivent pas utiliser
l’appareil.
4. Le nettoyage et l’entretien ne
doivent pas être faits par un
enfant.
5. L’hydropulseur ne prend en charge
que les liquides énumérés dans
les directives du fabricant.
6. Ne pas utiliser d’iode, de saline
(solution saline), ni d’huiles
essentielles concentrées solubles
dans l’eau dans l’appareil.
L’utilisation de ceux-ci peut nuire
au rendement du produit et
réduire le cycle de vie du produit.
L’utilisation de ces solutions
pourrait annuler la garantie.
7. Utiliser seulement le chargeur
fourni avec l’appareil. Ne pas
charger aucun autre appareil à
l’aide de ce chargeur, car cela
pourrait causer des dommages.
8. Cet appareil contient des piles qui
ne peuvent pas être remplacées.
Cet appareil ne contient aucune
pièce pouvant être réparée par
l’utilisateur. Ne pas l’ouvrir ni le
démonter, sauf pour en retirer la
To Next Page
Loading...
Need help?
General
