breviglieri mekfarmer 120 User Manual

Manuale d’uso e manutenzione “Istruzioni Originali”
ȡ Prima di iniziare ad operare, leggere attentamente le istruzioni per l’uso
ȡ Conservare il presente manuale per futura consultazione
Operating and Maintenance Manual “Original Instructions”
ȡ Read these operating instructions carefully before using the machine
ȡ Keep this manual for future reference
Manuel d’utilisation et d’entretien “Instructions Originales”
ȡ Avant de commencer le travail, lisez attentivement les consignes d’utilisation
ȡ Conservez ce manuel pour référence future
Betriebs- und Wartungsanleitung “Originalbetriebsanleitung”
ȡ Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, lesen Sie diese Betriebsanleitungen aufmerksam durch
ȡ Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen
Manual de empleo y mantenimiento “Instrucciones Originales”
ȡ Antes de empezar a operar con la máquina , leer atentamente las instrucciones para el empleo
ȡ Mantenga esto manual como referencia futura
Questo manuale è valido dalla matricola - This manual is valid from serial number - Ce manuel est valable à partir du numéro de série - Diese
Handbuch ist gültig ab Seriennummer - Este manual es válido a partir del número de serie ..................................................... 2017E3001618
Codice documento - Document code - Code du document - Dokument
Ref. - Signatura del documento ...................................... E3000092
Revisione n°/in data - Review #/Date - Révision n°/Date - Überprüfung
Nr./am - Revisión No./fecha.................................... 08 / 06.07.2017
MekFarmer 120
ERPICE ROTANTE FISSO

breviglieri mekfarmer 120 Specifications

General

Brand	breviglieri
Model	mekfarmer 120
Category	Tiller
Language	English

Summary

EC Declaration of Conformity

Congratulations

Overall Information

Introduction

Provides essential information for correct use and maintenance of the machine.

Warranty

Manufacturer guarantees new products for 12 months from date of delivery.

Warranty Exclusions

Circumstances under which the warranty becomes void.

Manufacturer and After-Sales Service Contact Information

Contact details for DEMETRA S.P.A. and technical assistance.

Manual Update

Informs about the manufacturer's right to make changes to the machine.

CE Plate

Information regarding the CE marking plate on the machine.

General Warnings and Machine Description

General Safety Warnings

Crucial safety instructions for operating the machine safely.

Description

Details the main components and parts of the machine.

Operating Principle

Explains how the machine functions when connected to a tractor.

Accessories

Lists standard and optional accessories available for the machine.

Decals Applied onto the Machine

Explains the meaning of safety decals and pictograms on the machine.

Technical Specifications

Provides technical data such as power, dimensions, and weight.

Overall Dimensions

Details the machine's physical dimensions in cm and inches.

Noise Level

Specifies the acoustic pressure and power levels of the machine.

Vibrations

Describes the vibration levels transmitted to the operator.

Transport and Handling

Safety Warnings

Essential safety precautions for moving and handling the machine.

Handling

Procedures for safely lifting and moving the machine and its accessories.

Transport of Packaging

Guidelines for the safe disposal of machine packaging materials.

Storage

Recommendations for storing the machine when not in use.

Installation

Safety Warnings

Critical safety instructions before and during machine installation.

Assembling the Machine

Step-by-step guide for assembling the machine components.

Operating

Safety Warnings

Crucial safety instructions to follow during machine operation.

Recommended Use

Defines the intended agricultural applications for the machine.

Predictable Improper Use

Outlines foreseeable misuse of the machine and associated risks.

Residual Risks and Dangerous Zones

Identifies potential hazards and dangerous areas during operation.

Description of the Safety Devices

Details the safety features and guards installed on the machine.

Operating

Instructions for the practical use and operation of the machine.

Maintenance

Safety Warnings

Essential safety instructions for performing maintenance operations.

Machine in Safety Position

Procedure to ensure the machine is in a safe state for maintenance.

Scheduled Maintenance

Provides a schedule of maintenance tasks based on operating hours.

Lubrication

Cleaning

Troubleshooting

Dismantling and Disposal

Spare Parts

List of Spare Parts Critical for Safety

Identifies spare parts essential for maintaining machine safety.

How to Order Spare Parts