8
Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise auf dem Gerät:
Please adhere to the following safety instructions on the appliance:
Veuillez faire attention aux consignes de sécurité figurant sur l’appareil :
Houdt rekening met de veiligheidsaanwijzingen op het aparaat:
Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené na přístroji.
Besondere Vorsicht und Aufmerksamkeit
Be extremely cautious and attentive
Faites particulièrement attention
Wees voorzichtig en let goed op
Zvláštní opatrnost a pozornost
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Read instruction handbook before starting.
Merci de lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil !
Voor ingebruikname gebruiksaanwijzing doorlezen.
Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze !
Anschlusskabel von den Schneidwerkzeugen fernhalten!
Keep lead away from the danger zone!
Tenez le câble d’alimentation éloigné du système de coupe !
Aansluitkabel buitn het maaibereik houden!
Přívodní kabel vedle ostrých hran a řezacího nářadi!
Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten!
Keep bystanders away from the danger zone.
Maintenez tout tiers hors de la zone de travail.
Zorg ervoor dat derden buiten de gevarenzone blijven.
V bezprostřední blízkosti sekačky se nesmí zdržovat jiné osoby.
Vor Arbeiten am Schneidwerk Netzstecker ziehen!
Before maintenance, disconnect the plug from the mains!
Débranchez l’appareil avant toute intervention dans la zone de coupe !
Voor werkzaamheden aan de maaier, de stekker uit het stopcontact halen!
Před pracemi na sekačce vytáhnout zástrčku ze zásuvky!
Achtung! Verletzungsgefahr durch scharfes Schneidwerkzeug –
Hände und Füße entfernt halten!
Warning! Risk of injury. Keep hands and feet away from sharp
cutting tool!
Attention ! Risque de blessures par l’outil de coupe –
ne mettez ni mains ni pieds à proximité !
Let op! Verwondingsgevaar door scherp snijgereedschap –
handen en voeten weghouden!
Pozor ! Nebezpečí poranění ostrým nožem – nepřibližujte se rukama
nebo nohama!
Sicherheitshinweise - Safety Instructions - Conseils de sécurité - Veiligheidstips - Bezpečnostní pokyny
To Next Page
Loading...
Need help?
General
