Bticino F67SR11 - User Manual

C
S OK
±1h
3
Messa in servizio - Inbetriebnahme - Mise en service
Starting - Puesta en marcha
Premere contemporaneamente sui tasti
OK + S.
Tasten OK + S gleichzeitig drücken.
Appuyer simultanément sur les touches OK + S.
Press together OK + S.
Pulsar las teclas OK + S simultáneamente.
1- Simbolo regolazione orologio
2- Ora attuale o di inizio programmazione
3- Giorno attuale o di inizio programmazione
4- Giorno di fine programmazione
5- Ora di fine programmazione
6- Giorno della settimana
7- Stato del programma
8- Scelta funzioni
9- Regolazione ora legale (estate - inverno)
10- Selezione ore / minuti / giorni
11- Conferma dati
12- Cancella dati
13- Funzionamento manuale
1- Symbol Uhreinstellung
2- Aktuelle Zeit oder Programmierungsbeginn
3- Aktueller Tag oder Programmierungsbeginn
4- Tag Programmierungsende
5- Stunde Programmierungsende
6- Tag der Woche
7- Programmstatus
8- Funktionswahl
9- Einstellung der Sommerzeit (Sommer - Winter)
10- Wahl Stunden / Minuten / Tage
11- Bestätigung der Daten
12- Eingegebene Daten löschen
13- Manueller Betrieb
1- Symbole réglage heure
2- Heure actuelle ou de début programmation
3- Jour actuel ou de début programmation
4- Jour de fin programmation
5- Heure de fin programmation
6- Jour de la semaine
7- Etat du programme
8- Choix des fonctions
9- Réglage heure légale (été - hiver)
10- Sélection heures / minutes / jours
11- Confirmation données
12- Annulation données établies
13- Fonctionnement manuel
1- Clock setting symbol
2- Current time or beginning of programming
3- Current day or beginning of programming
4- Last programming day
5- Last programming hour
6- Day of the week
7- Program state
8- Function selection
9- Setting of daylight saving time (summer - winter)
10- Hour / minutes / days selection
11- Data confirmation
12- Entered data clearing
13- Manual operation
1- Símbolo ajuste reloj
2- Hora actual o de inicio programación
3- Día actual o de inicio programación
4- Día de fin programación
5- Hora de fin de programación
6- Día de la semana
7- Estado del programa
8- Selección funciones
9- Ajuste hora legal ( verano / invierno)
10- Selección horas / minutos / días
11- Confirmación datos
12- Cancelación datos establecidos
13- Funcionamiento manual
3000W1000W
700W 3000W 700W 1500W
+
W0001W0003
+
1
ON
OFF
M
~
A1 A2
230V~
214
16A 230V~
cos.ϕ = 1
R
1234567
6
5
1
2
3
4
7
8 13
9 12
10 11
2
L
N
F67SR11
L
N
®
PART. B0369D 11/12-WR
Btdin
®
Istruzioni d’uso
Montageanleitung
Notice de montage
Instruction sheet
Instrucciones de empleo
F67SR11
N291774/03
B0369D-WR-13W09
F67SR11

Summary

Device Overview and Initial Setup

Function Symbols and Explanations

Detailed explanations of various symbols and functions displayed on the timer.

Getting Started: Initial Setup

Procedure for initial setup and starting the device.

Safety and Compliance

General Safety Warnings and Precautions

Essential safety information for installation, use, and environmental protection.

Date and Time Configuration

Setting Current Date and Daylight Saving Time

Manual and automatic configuration of the current date and daylight saving time.

Daylight Saving Time Region Settings

Selection of the geographical region for automatic daylight saving time adjustments.

Programming Operations

Setting the Current Time

Procedure to set the current time on the device.

Programming for All Days of the Week

Setting a program schedule that applies to all days of the week.

Programming Monday to Friday

Setting a program schedule specifically for weekdays.

Programming for Each Day of the Week

Detailed instructions for setting programs for individual days.

Program Checking and Management

Functions for checking, clearing, and correcting programmed settings.

Manual Operation Modes

How to manually control the device's output (ON/OFF).

Advanced Features

Forced Running Mode

Forcing the output to ON or OFF for a specified number of days.

Daylight Saving Time Adjustment

Adjusting the time by one hour for daylight saving changes.

Continuous Switching

Setting the device for continuous ON or OFF operation.

Date Verification

Checking the currently stored date settings.

Bticino F67SR11 Specifications

General

Brand	Bticino
Model	F67SR11
Category	Timer
Language	English