Bugaboo bee 5 User Manual

D
C
A
B
警告
I. 总述
1. 重要信息 – 使用前请仔细阅读本使用说明并妥善保管以备日后参考。
2. 未遵循此类警告与使用说明可能导致死亡或严重的人身伤害。
3. 使用推车时，看护人不得离开。
4. 任何部件损坏、磨损或遗失时，切勿继续使用。
5. 仅限使用制造商/供应商提供或推荐零配件。
6. 请勿将本品作为儿童玩具使用。
7. 切勿靠近电热棒、燃气等明火或强热源。
8. 应定期检查扶手及提篮底部，防止任何损坏或磨损。
9. 请勿于防雨罩延伸区使用遮阳蓬。 有窒息危险。
10. 线绳会导致窒息危险！请勿在孩子颈部旁使用带有线绳的产品，如帽带
或奶瓶挂绳。不可在提篮/座椅旁悬挂玩具。
II. 提篮，座椅（不使用车架）
11. 提篮适用于无法独立坐稳，翻身，跪立的儿童。不适用于6月以上或体重
超过9公斤 (20磅) 的儿童使用。
12. 勿于支架上使用提篮。
13. 提篮不可取代婴儿床，也不适宜长时间让儿童睡觉。若儿童需要睡觉，
请选择合适的提篮、婴儿床或普通床。
14. 跌落危险：儿童的活动会导致提篮滑动。切勿将提篮置于高台边缘处，
如柜台、桌子或其他高处表面。仅限于稳固，水平方向及干燥表面使用。
15. 无人看护时，切勿让其他儿童在提篮附近玩耍。
16. 切勿将提篮搭接带置于提篮内。
17. 窒息危险：在柔软表面上，提篮可能翻转，导致儿童窒息。切勿将提篮
放置在床，沙发或其他柔软表面上。
18. 切勿将提篮当作运输工具在机动车上使用。
19. 窒息危险! 以下情况，婴儿可能会窒息：
- 提篮侧面与座垫边缘间的空隙。
- 柔软的被褥上。
切勿添加任何非博格步生产的床垫、枕头、棉被或填充物，只可使用
Bugaboo公司提供的衬垫。
20. 儿科医生建议让身体健康的婴儿仰躺睡觉，以降低SIDS（婴儿猝死）风
险，除非您的医生另有建议。
37
EN
KO
JP
ZH
ZH

Bugaboo bee 5 Specifications

General

Reversible seat	Yes
Adjustable handlebar	Yes
Suitability	Birth to 17 kg
Harness	5-point harness
Weight	8.9 kg
Folded dimensions	90 x 46.5 x 32 cm
Seat capacity	1 child
Compatible car seats	Maxi-Cosi, Cybex
Handlebar height	90 - 108 cm
Canopy	Extendable sun canopy