9
La libellule mesure entre 4 et 5 cm et est généralement bleue, noire ou verte. Elle vit près des lacs,
étangs et cours d’eau. Elle se nourrit de moustiques, papillons et araignées. A l’automne, toutes les
libellules adultes meurent. Les larves survivent pour devenir libellule au printemps.
Dragonflies are 4 cm - 5 cm long and are usually blue, black or green. They live near lakes, ponds
and streams or rivers and feed on mosquitoes, butterflies and spiders. In autumn, all adult dragon-
flies die and their larvae spend the winter in the water before turning into adult dragonflies in
spring.
Die Libelle ist zwischen 4 und 5 cm groß und normalerweise blau, schwarz oder grün. Sie lebt in der
Nähe von Seen, Teichen oder Flüssen. Sie ernährt sich von Mücken, Schmetterlingen und Spinnen.
Im Herbst sterben alle ausgewachsenen Libellen. Die Larven überleben aber und verwandeln sich
im Frühling in Libellen.
De libelle is 4 tot 5 cm lang en is meestal blauw, zwart of groen. Hij woont vlak bij meren, vijvers en
beekjes. De libelle voedt zich met muggen, vlinders en spinnen. In de herfst gaan alle volwassen
libellen dood. De larven overleven om in de lente tevoorschijn te komen als libellen.
La libélula mide entre 4 y 5 cm y es generalmente azul, negra o verde. Vive cerca de los lagos,
estanques y ríos, Se alimenta con mosquitos, mariposas y arañas. En otoño, todas las libélulas
adultas mueren. Las larvas sobreviven para convertirse en libélula en la primavera.
La libellula misura in media tra i 4 e i 5 cm di lunghezza ed è generalmente di colore azzurro, nero
o verde. Vive vicino a laghi, stagni o corsi d'acqua e si nutre di zanzare, farfalle e ragni. In autunno
tutte le libellule adulte muoiono, mentre le larve sopravvivono per diventare vere e proprie libellule
in primavera.
FR:
EN:
DE:
NL:
ES:
IT:
Libellule – DragonfIies - Die Libelle
Libelle – Libélula - Libellula
Libellule – DragonfIies - Die Libelle
Libelle – Libélula - Libellula
Le gendarme mesure environ 10 mm. Ses dessins rouges de style africain seraient efficaces pour
décourager les prédateurs. Il mange aussi bien des graines que des insectes morts et même
parfois vivants !
Firebugs are about 10 mm long. It is thought that the African-style black and red markings are good
at scaring away predators. They eat seeds, dead insects – and sometimes live ones!
Die Feuerwanze ist etwa 10 mm groß. Die rote Zeichnung im afrikanischen Stil hilft ihr dabei,
Fressfeinde fernzuhalten. Sie ernährt sich von Körnern und toten Insekten. Manchmal frisst sie
sogar lebende Insekten!
De vuurwants is ongeveer 10 mm lang. Zijn rode kleur en Afrikaanse print zijn efficiënt in het
ontmoedigen van roofvijanden. De vuurwants eet zowel zaden als dode insecten en soms zelfs
levende insecten!
El zapatero mide aproximadamente 10 mm. Sus dibujos rojos con estilo africano parecen eficaces
para alejar a los depredadores. ¡Come tanto semillas como insectos muertos e incluso a veces,
vivos!
La cimice rossonera, comunemente nota con il nome di "carabiniere", è lunga circa 10 mm. I disegni
rossi che presenta sulla parte superiore del corpo ricordano l'arte africana e sembra siano efficaci
per scoraggiare i predatori. Questo tipo di cimice si nutre di semi, insetti morti e talvolta anche di
insetti vivi!
FR:
EN:
DE:
NL:
ES:
IT:
Gendarme – Firebugs - Die Feuerwanze
Vuurwants – Zapatero - Carabiniere
Gendarme – Firebugs - Die Feuerwanze
Vuurwants – Zapatero - Carabiniere
To Next Page
Loading...
