Buki Electronique Junior - Page 2

2
1
2
4
53
CONTENU • CONTENTS • INHALT
INHOUD • CONTENIDO • CONTENUTO
ASSEMBLAGE • ASSEMBLY • ZUSAMMENBAU
ASSEMBLAGE • MONTAJE • MONTAGGIO
FR
NL
EN
ES IT
1
Console de montage
2
Fils de connexion
(20cm x 6pcs ; 10 cm x 10pcs)
3
Moteur
4
Boîer à piles
5
Hélice
FR
EN
DE
NL
ES
IT
Place le moteur dans l’emplacement
1
et le boîer à
piles dans l’emplacement
2
.
Place the motor in locaon
1
and the baery case in
locaon
2
.
Platziere den Motor an die dafür vorgesehene Stelle
1
und verfahre genauso für das Baeriefach
2
.
Plaats de motor in vak
1
en het baerijdoosje in vak
2
.
Coloca el motor en la ranura
1
y la caja de pilas en la
ranura
2
.
Me il motore nello slot
1
e il vano pile nello slot
2
.
1
Installaepaneel
2
Aansluitdraden
(20 cm x 6 st, 10 cm x 10 st)
3
Motor
4
Baerijdoosje
5
Propeller
1
Assembly console
2
Connecng wires
(20cm x 6 pcs ; 10 cm x 10 pcs)
3
Motor
4
Baery case
5
Propeller
1
Consola de montaje
2
Cables de conexión
(6 piezas de 20 cm, 10 piezas de 10 cm)
3
Motor
4
Caja de pilas
5
Hélice
1
Console di montaggio
2
Fili di collegamento
(20cm x 6pz; 10 cm x 10pz)
3
Motore
4
Vano pile
5
Elica
100KΩ100KΩ
100Ω100Ω
470μF470μF
100μF100μF
10KΩ10KΩ
B
E C
7
15 16
19 20
25 26
29 30
31
31 31
32
27 28
35
36
37
21 22
17
OFF
ON
18
5
6
23
24
9
B
E C
10 12 13 14
8
3 4
11
1
2
DE
1
Montagepult
2
Schaltdrähte
(20cm x 6 Stück ; 10 cm x 10 Stück)
3
Motor
4
Baeriefach
5
Propeller