CALEFFI 638 Series - Page 4

4
Configurazione
tempo di manovra
(solo per 638022)
Configuration
operating time
(only for 638022)
La velocità di rotazione del dispositivo può essere selezionata in modo da avere:
- 60 s: dip-switch 3 su OFF
- 180 s: dip-switch 3 su ON (impostazione di fabbrica).
La configurazione va effettuata a dispositivo non alimentato.
The device rpm can be selected as:
- 60 s: dip switch 3 set to OFF
- 180 s: dip switch 3 set to ON (factory setting).
Configuration should take place with the device disconnected from the electric supply.
La configurazione impostata verrà abilitata alla
successiva alimentazione del dispositivo.
È necessario mantenere la corretta configurazione
dei restanti dip-switch situati sulla scheda
elettronica con la seguente configurazione:
- Dip switch 1 OFF
- Dip switch 2 ON
- Dip switch 4 OFF.
The set configuration will be enabled
the next time the device is switched on.
Correct configuration must be maintained for the
remaining dip switches on the electronic board,
as follows:
- Dip switch 1 OFF
- Dip switch 2 ON
- Dip switch 4 OFF.
MAX 230 V 6 (2)A
C NO
AUX 1
NC C NO
AUX 2
NC
DIP SWITCH 1234
3-contact
0–10V
OFF
OFF
OFF = 60"
ON = 180"
ON
OFF
IN2 230 V IN1 230 V L 230 V
N 230 V
24 V – 24 V + V out 0–10 V V in 0–10 V RS485 D– RS485 D+ IN1 24 V IN2 24 V GND
L N 1 2
IN2 IN1
3 4 5 6 7 8
IN2 230 V IN1 230 V L 230 V
N 230 V
24 V – 24 V + V out 0–10 V V in 0–10 V RS485 D– RS485 D+ IN1 24 V IN2 24 V GND
L N 1 2
IN2 IN1
3 4 5 6 7 8
N
L
24V
–
+
230 V
3-contact
1234
MOTOR
CONNECTIONS
DIP SWITCH
ON
OFF
IN2 230 V IN1 230 V L 230 V N 230 V 24 V – 24 V + V out 0–10 V V in 0–10 V RS485 D– RS485 D+ IN1 24 V IN2 24 V GND
L N 1 2
IN2 IN1
3 4 5 6 7 8
V
24V
–
+
0–10V
*
I due microinterruttori ausiliari di cui è dotato l’attuatore
vengono commutati quando raggiungono circa l’85 % della
movimentazione nella relativa direzione.
The two auxiliary microswitches on the actuator are
switched when approximately 85 % of movement in the
relevant direction has occurred.
MAX 230 V 6 (2)A
C NO
AUX 1
NC C NO
AUX 2
NC
DIP SWITCH 1234
3-contact
0–10V
OFF
OFF
OFF = 60"
ON = 180"
ON
OFF
IN2 230 V IN1 230 V L 230 V
N 230 V
24 V – 24 V + V out 0–10 V V in 0–10 V RS485 D– RS485 D+ IN1 24 V IN2 24 V GND
L N 1 2
IN2 IN1
3 4 5 6 7 8
IN2 230 V IN1 230 V L 230 V
N 230 V
24 V – 24 V + V out 0–10 V V in 0–10 V RS485 D– RS485 D+ IN1 24 V IN2 24 V GND
L N 1 2
IN2 IN1
3 4 5 6 7 8
N
L
24V
–
+
230 V
3-contact
1234
MOTOR
CONNECTIONS
DIP SWITCH
ON
OFF
IN2 230 V IN1 230 V L 230 V N 230 V 24 V – 24 V + V out 0–10 V V in 0–10 V RS485 D– RS485 D+ IN1 24 V IN2 24 V GND
L N 1 2
IN2 IN1
3 4 5 6 7 8
V
24V
–
+
0–10V
*