cam TASKI User Manual


INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
GK9G@BAL;EKA@G@63439>3@6|9|@63@7?;@A>G@'ADF4747K;
5
7H;D;@H7B3D53E|@|D7E;?679AEF7D;>6;9;9;4;E|D3E|;>7
@A=F363BAL;EKA@G@G3K3D>3K|@

"3D|@=7?7D;@;3K3D>3?3

   ";>;F K; 7?@;K7F =7?7D;@7 GK9G@ 4;5;?67
4
39>3?3 ";>;F  LADG@>GA>3D3= 7?@;K7F=7?7D;@;@7@
6
GEG=4A>G?67A>?3E|97D7=7@B3D53E|6|D
"7?7D>7D;E|=|>3EF|D?3

'ADF4747K;GK9G@BAL;EKA@G@397F;D?7
DIKKAT: 'ADF47476A9G?63@=93=363DA>3@5A5G=>3D
;5;@ =G>>3@|>3@ DGB  AFA =A>FG=>3D| 9;4;  )
EF3@63DF>3D|@3GKG?>G97F;D;>?;EF;DE367573D35;5;9GH7@>;=
E;EF7?;;>7=G>>3@|>6|9|@63*3D35|@3D=3=A>FG9G@3
?A@F776;>?7>;6;D*3:;BA>6G9G@GBADF47473K3D>3@34;>;D
4;D E|DF4A>G?G@7 E3:;BE7E|DF 4A>G?G F3?A>3D3=K3F|=
BAL;EKA@63 A>?3>|6|D &FA?A4;>;@ 3D=3 B3@7>;@7 K363
=A>FG9G@3 E7D47EF :3D7=7F 7674;>757= @7E@7>7D
K7D>7EF;D?7K;@;L@;4;D8D7@H7K3=3L36GDG?G@635;66;
K3D3>3@?3>3DA>GE34;>;DGGDG@67:7D:3@9;4;D679;E;=>;=
K3B?3K|@|L7D:3@9;4;D679;E;=>;=6GDG?G@63GD7F;5;H7
;F:3>3F5| 2D?3 :;5 4;D EADG?>G>G9G =34G> 7F?7?7=F76;D
A5G9G@GLG*#K3>@|L4|D3=?3K|@|L+G?KA>5G>3D3A>3E|
4;D=3L3K363F7:>;=73@|@635A5G9GAFA=A>FG9G@63@@3E|>
5|=3D|>3539|@|9AEF7D;@;L&>3E|4;D3D35=3L3E|EA@D3E|BADF
4747=G>>3@|>?3?3>|H7679;EF;D;>?7>;6;D?@;K7F=7?7D;@;@
3D35 =3B|E|@3 E|=|E?3?3E|@3 H7 :7D:3@9; 4;D KA@7
4G=G>?7?7E;@7A@7?>76;==3F76;@;L *7K3:3FE|D3E|@63
BADF47473D35F3H75A5G9G@GL;5;@67679;>E74;>7BADF
4747 AFA?A4;>7 GK9G@ 4;5;?67 439>3@?|E A>?3>|6|D
7D:3@9; EADG@ K3E36|9|@|L F3=6;D67 F7=@;= 7=;?;L ;>7
;DF;43F3 9;D;@;L ,LG@ EGD7 6;D7= 9G@7E |E|93@3 ?3DGL
4|D3=?3= K363 GK9G@ A>?3K3@ K|=3?3 6GDG?>3D|@63
?3>L7?7>7DH7=G?3E|679;EF;D?7@;L97D7=74;>;D$G?=G@
A>6G9G=363D6;==3F76;@;L3;?3?7F3>B3D53>3D|@|=GDG
FGFG@H7 FAL=;D67@ 3D|@6|D|@+G? =G?3E B3D53>3D7>67
gE|53=>|=F3K|=3@34;>;DGGDG@G@A=F3>|EF3F;=K363
97D; 57=;?>; 7?@;K7F =7?7D E;EF7?; 4G>G@3@ 3D35>3D63
,%=D;F7D>7D;@7H7K34G@3K3=|@=D;F7D>7D7GK9G@
3D35>3D=G>>3@|@|L
'&)+  )  % ",##% #   1$%  $
*0+ % 1* )* %'&)+ ) * %)' *$
"&),0,,')* % 0)#*+ ) %,&#)"$% 0+
"$)* *+$ % %+$#  )$% 0+"$)* +$ % %
&,,-%#  )*" #0)#*+ )#$* )"#  )
&+&"&#+,ƒ,
o),'&+&"&#+,,%,',*+0)#*+ )$
o&+&"&#+,,%,N ")$
o&+&"&#+,,%,",##%$"  % # # ",##%$
" #-,1,%,&",0,%,1
KOLTUK ÜNITESINI KULLANMA
"A>FG=f@;F7E;KLff;>7D;H797D;K76b@f=A>3D3=:7D;=;
BAL;EKA@63?A@F776;>74;>?7=F76;DKfLf3D=3K36b@f=
BAL;EKA@G3K63@ADF3>3?33K3=363DA>3@WA5G=>3D;W;@
GK9G@6GDH7KfLf;>7D;6b@f=BAL;EKA@G3K63@ADF3>3?3
3K3=363DA>3@WA5G=>3D;W;@GK9G@6GD
6-12 AY KULLANIMI: YÜZ GERIYE DÖNÜK
A5G9G@GLG 9AD74;>?7@;L ;5;@ KGL 97D;K7 6A9DG
BAL;EKA@63=G>>3@|>?3E|F3HE;K776;>;DH7E7K3:3FE|D3E|@63
5A5G9G@63:35A==G5G=3KA>?3E|@63@6A>3K|E;L;
9AD?7E;63:3;K;A>353=F|D
12-36 AY KULLANIMI: YÜZ ILERI DÖNÜK
A5G=3K3D3E|@63K=7@BGE7F;@KA@G@GKGLG;>7D;
6A@G=A>3D3==G>>3@?3@|LF3HE;K776;>;D
oDikkat: "A>FG=f@;F7E;@;W3F|K3=AK?363@b@57'ADF
4
747H7AFA=A>FG„G363BFbD>7D;@;W|=3D|@|L
o"A>FG=f@;F7E;@;BGE7F7K7D>7‡F;D?7
Ö
NEMLI! $A@F3<KGH3>3D|@3K7D>7EF;D;@H73E39|6A9DG"# "
E
7E;97>7@7=363D43EF|D|@

o"A>FG=f@;F7E;@;W3F|63@W|=3D?3

o"A>FG=f@;F7E;@;KfL3D=3K36A„DGK7D>7‡F;D?7
o0""&0$P#Q$Q%Q0)#$

o* )+P#Q$Q%Q%* #0)#% )
o+7@F7BGE7F7@3E|>?A@F776;>;D
o+7@F7BGE7FF7@@3E|>W|=3D|>|D
oP@43DBGE7FfL7D;@7@3E|>K7D>7‡F;D;>;D
oP@43DBGE7FfL7D;@67@@3E|>W|=3D|>|D
o?@;K7F=7?7D;@;GK9G@K7D>7EF;D?7
o?@;K7F=7?7D;@;3K3D>3?3
o";>;6;35?3
ÖNEMLI! A5G=;57D;E;@67K=7@=A>FG=G@;F7E;@;
3E>357H;D?7K;@
ÖNEMLI! A5G=;57D;E;@67K=7@BGE7F;3E>3
=3>6|D?3K|@
o',*+%* #"+#% )
o0$,)#,"&'* 0&%#
DIKKAT:
3*36757K7F;E=;@F3D38|@63@=G>>3@|>?3>|6|D
4*36757F7@F7;>747D347D=G>>3@|>?3>|6|D
5*|53=A>?3E|6GDG?G@635A5G9G@GLGK39?GD>G=3>F|@63
4|D3=?3K|@
TEMIZLEME: *36757 7>67 g E|53=>|=F3 KG?GE3=
67F7D<3@>3D>3K|=3@34;>;D3?3E|DEGKG=G>>3@|>?3L"GDGF?3
?3=;@7E; =G>>3@|>?3L "GDG F7?;L>7?7 H7 GFG
=G>>3@|>?3L+G?=|>|23D|9A>97673E3D3==GDGFG@GL,DG@G
|>|=EGH7E34G@=G>>3@3D3=F7?;L>7K;@E|@6|D|5|H7K347@L7D
67F7D<3@>3D =G>>3@?3K|@|L ,DG@G@FAL =3B>3?3?3E| ;5;@
?7F3>B3D53>3D|=GDGFG@,LG@EGD76;D7=9G@7E|E|93@3
?3DGL4|D3=?3=K363GK9G@A>?3K3@K|=3?36GDG?>3D|@63
?3>L7?7>7DH7=G?3E|679;EF;D?7@;L97D7=74;>;D$G?=G@
A>6G9G=363D6;==3F76;@;L3;?3?7F3>B3D53>3D|@|=GDG
FGFG@H7FAL=;D67@3D|@6|D|@*3:;>67=G>>3@?3=LADG@63
=3>353= A>GDE3@|L =G>>3@|? EA@D3E| FG? =G? H7 FGL
FADFG>3D|@|F7=7D?7=3@;L?3>3D|@63@F7?;L>7@?7E;
97D7=>;6;D
DIKKAT: ,D7F;5; F3D38|@63@ E39>3@?3K3@ K363 F3HE;K7
76;>?7K7@:;54;D3=E7EG3D=G>>3@?3K|@|L
OPSIYONAL AKSESUARLAR: 3:;> 76;>74;>;D GDG@>7D
K39?GD>G=3K3=ADFGEGH73D35;5;9GH7@>;==;F;
BAKIM
'GE7F;63:3;K;=G>>3@34;>?7=;5;@AL7>>;=>7FAL>GH7K3=;D>;
4A>97>7DBGE7F;@53>|E?38A@=E;KA@>3D|@3BGE7F53F|E|=A>3K
35|>|B=3B3@3?3K34;>;DK363A@F7=7D>7D;=7@6;7FD38|@63
=A>3K536A@7?7K74;>;DL3D3DH7D7579;;5;@@7?>;4;D47L;>7
F7?;L>7@;B 67D:3> =GDG>3@?3E| 97D7=>;6;D *A@ A>3D3=
:3D7=7F>;B3D53>3D|E;>;=A@>GEBD7K;>7F7?;L>7K;@
43 – PARÇALAR:
"A>
*7B7F
N3F|>|+7@F7
P@3D"|>|8
P@+7=7D
D7@*;EF7?>;D=3+7=7D>7D
&FA=A>FG„GH7BADF4747363BFbDf
"A>FG=Q@;F7E;
N3F|

cam TASKI Specifications

General

Brand	cam
Model	TASKI
Category	Stroller
Language	English