CAMP GOBLIN - Page 145

143
O
WHPč]Očúč WHPč] VXGD ÂDONDODQPDOČ VX YH NXUXWXOPDOČGČU 6ČFDNOČN HNčSPDQHPQč\HW YH \HWHUOčOčN Ñ]HOOčúčQčQ
ND\EROPDPDVČ DPDFČ čOH EX HNčSPDQČ & DOWČQGD PXKDID]D HGčQč] .čP\DVDO PDGGHOHU Ñ]HOOčNOHUčQGH
\DSČVDO GHúčĻčNOčNOHU PH\GDQD JHWčUHEčOHFHúčQGHQ GROD\Č NčP\DVDO UHDNVč\RQ YHUHEčOHFHN PDGGHOHU ÂÑ]×F×
YH\D SHWURO ×U×QOHUč čOH WHPDV HWPHVč GXUXPXQGD HNčSPDQČ DWČQČ]
SAKLANMASI
%X GRQDQČPČ D\UČĻWČUČOPČĻ EčU EčÂčPGH WHPč] NXUX GčUHNW ČĻČN YH ČVČ ND\QDNODUČQGDQ X]DN EčU RUWDPGD VDNOD\ČQČ]
\×NVHN VHYč\HGH QHP VčYUč YH\D NHVNčQ NHQDUODUDĻČQGČUČFČ PDGGH YH EHQ]HUOHUč EX HNčSPDQODU ×]HUčQGH KDVDUODUČQ
RUWD\D ÂČNPDVČQD YH Â×U×PHOHUH QHGHQ ROXU
SORUMLULUK
&$03 6S$ĻčUNHWčQčQ YH\D EXQXQ \HWNčOč VDWČFČVČQČQ ×]HUčQGH PRGčIčNDV\RQ X\JXODQPČĻ EčU &$03HNčSPDQČQČQ
YH\D EX GRQDQČPODUČQ \DQOČĻ EčU EčÂčPGH NXOODQČOPDVČQGDQ GROD\Č RUWD\D ÂČNDEčOHFHN KDVDU \DUDODQPD YH\D ÑO×POHUGHQ
GROD\Č KHUKDQJč EčU ĻHNčOGH VRUXPOXOXN DOPDVČ VÑ] NRQXVX RODPD] .XOODQČFČ RODUDN &$03 6S$ WDUDIČQGDQ YH\D
YDVČWDVČ čOH WHPčQ HGčOPčĻ KHU EčU HNčSPDQČQ GRúUX YH HPQč\HW VČQČUODUČ čÂHUčVčQGH NXOODQČOPDVČ čÂčQ W×P NXOODQČP
NČODYX]ODUČQGD HOH DOČQDQ EčOJčOHQGčUPHOHUč DQODPD YH X\JXODPD VRUXPOXOXúX ROXS EX HNčSPDQODUČQ ×UHWčP DPDFČQD
X\JXQ RODUDN NXOODQČOPDVČ YH JHUHNOč RODQ W×P HPQč\HW WHGEčUOHUčQč DOPD \×N×PO×O×ú× YDUGČU (NčSPDQODUČ NXOODQPD\D
EDĻODQPDGDQ DFčO GXUXP KDOOHUčQGH \HWHUOč YH HPQč\HWOč EčU EčÂčPGH WHKOčNHOč GXUXPGDQ NXUWXOPD SODQODPDVČQČQ
ÑQFHGHQ \DSČOPDVČ JHUHNPHNWHGčU $OPČĻ ROGXúXQX] NDUDU YH GDYUDQČĻODUGDQ ÑQFHOčNOH NXOODQČFČ RODUDN NHQGčQč]
VRUXPOX EXOXQPDNWDVČQČ] ĻD\HW EX WčS UčVNOHUč JÑ]H DODPD\DFDN GXUXPGD\VDQČ] EX HNčSPDQČ NXOODQPD\ČQČ]
<,/*$5$17ċ6·5(6ċ
%X HNčSPDQ ×UHWčP YH NXOODQČODQ PDO]HPHOHUGHQ GRúDFDN KDWDODUD NDUĻČ VDWČQ DOPD WDUčKčQGHQ čWčEDUHQ  VHQH JDUDQWč
NDSVDPČQGD EXOXQPDNWDGČU *DUDQWč NDSVDPČQD GDKčO ROPD\DQ GXUXPODU QRUPDO NXOODQČPGDQ GROD\Č PH\GDQD JHOHQ
GRúDO \ČSUDQPD HNčSPDQ×]HUčQGH GHúčĻčNOčN YH\D R\QDPD \DSČOPDVČ KDWDOČ VDNODPD DĻČQPD ND]D YH GčNNDWVč]OčN
VRQXFX PH\GDQD JHOHQ KDVDU ×UHWčP VDIKDVČQGD ÑQJÑU×OHQNXOODQČP DPDFČQGDQ IDUNOČEčÂčPOHUGH NXOODQČOPDVČ
63(6ċ)ċ.%ċ/*ċ/(5
.8//$1,07$/ċ0$7/$5,GOBLIN
8\JXODPD DODQČ
&$03 *REOčQ
• QRPLQDO ÂDSČ  LOH  PP DUDVČQGD RODQ (1  $ 7LSL \DUČ VWDWLN KDODWODUOD ELUOLNWH NXOODQČOPDN ×]HUH (1
 $ 7LSL VWDQGDUGČQD JÑUH VHUWLƬNDODQGČUČOPČĻ KDODW ×]HULQGH HULĻLP LÂLQ HPQL\HW KDWWČ D\DUODPD FLKD]ČGČU
• (1  VWDQGDUGČQD JÑUH GLNH\ NXOODQČP LÂLQ VHUWLƬNDOČ YH 33(5  Y WHVW SURVHG×U×QH JÑUH \DWD\
HúLPOL NXOODQČP LÂLQ GRúUXODQPČĻ NČODYX]OX WLS G×ĻPH ÑQOH\LFL Tablo A ĻHPDVČQGD EHOLUWLOGLúL JLEL VWDWLN LS
• QRPLQDO ÂDSČ  LOH  PP DUDVČQGD RODQ (1  $ 7LSL \DUČ VWDWLN KDODWODUOD ELUOLNWH NXOODQČOPDN ×]HUH (1
 % 7LSL VWDQGDUGČQD JÑUH VHUWLƬNDODQGČUČOPČĻ KDODW ×]HULQGH HULĻLP LÂLQ ÂDOČĻPD KDWWČ WČUPDQČFČ FLKD]ČGČU
 6HUWčIčNDODQGČUPD V×UHFčQGH DĻDúČGDNč KDODWODU NXOODQČOPČĻWČU
• EN 12841: Cousin Trestec Spélunca 10 mm, Cousin Trestec Thermocore 11 mm.
• EN 353-2 : C.A.M.P. Lithium 10,5 mm, C.A.M.P. Lithium 11 mm, C.A.M.P. Iridium 10,5 mm, C.A.M.P. Iridium 11 mm,
Korda’s Lluisa 10,5 mm, Korda’s Stark 10,5 mm, Korda’s Titania 11 mm, Beal Contract 10.5 mm, Beal Industrie 11
mm (tablo A).
%X ×U×Q VDQD\č čQĻDDW NXUWDUPD X\JXODPDODUČQGD \×NVHNWHQ G×ĻPH UčVNOHUčQč ÑQOHPHN čOH GDKD JHQHO RODUDN KHU
W×UO× \×NVHNWH \DSČODQ ÂDOČĻPD X\JXODPDODUČQGD NRUXPD VDúODPDN DPDFČQČ WDĻČU
.XOODQČP
*REOčQ ×U×Q×Q× FčKD]ČQ ×]HUčQGH čĻDUHWOč KDODW \ÑQ×QH ĻHNčO GčNNDW HGHUHN ĻHNčO oGH JÑVWHUčOGčúč JčEč KDODWČQ
×]HUčQH JHÂčUčQ .XUXOXPX \DSWČNWDQ VRQUD \HUOHĻWčUPH \ÑQ×Q×Q GRúUX ROGXúXQX NRQWURO HWPHN DPDFČ\OD GDčPD
EčU NčOčWOHPH WHVWč \DSČQ ĻHNčO  .DUDEčQDQČQ EDúODQWČ GHOčúčQčQ [5] ×]HUčQGH GRúUX ĻHNčOGH NDSDQGČúČQČ GDčPD
NRQWURO HGčQ &čKD]ČQ ND\EROPDVČQČ ÑQOHPHN čÂčQ NDUDEčQD čOH Ñ]HO GHOčN [10] DUDVČQD EčU HPQč\HW čSč WDNDEčOčUVčQč]