82
O
ANVÄNDARINSTRUKTIONER - KARBINHAKE
Tillämpningsområde
'H NRSSOLQJVGRQ VRP HYHQWXHOOW WLOOKDQGDKÀOOLWV PHG SURGXNWHQ KDU FHUWLƬHUDWV HQOLJW VWDQGDUGHQ (1
362:2004 och lämpar sig för att användas i ett fallskyddssystem som skydd mot risk för fall från hög höjd.
9LVVD PRGHOOHU KDU ¿YHQ FHUWLƬHUDWV HQOLJW VWDQGDUGHQ (1 IÑU DQY¿QGQLQJ YLG DOSLQLVP (JHQVNDSHU
RFK \WWHUOLJDUH FHUWLƬHULQJDU IÑU NRSSOLQJVGRQHQ YLVDV L tab.K. Leta upp referenskoden(erna) på märkningen till
kopplingsdonet/en, som tillhandahållits med produkten.
Klasser (tab.K)
(1 .ODVV $ NRSSOLQJVGRQ VRP VND DQVOXWDV GLUHNW WLOO HQ VSHFLƬN IÑUDQNULQJVSXQNW .ODVV %
EDVNRSSOLQJVGRQ .ODVV 7 Ʈ\WWEDUW NRSSOLQJVGRQ .ODVV 4 VQDEEO¿QN .ODVV 0 XQLYHUVHOOW NRSSOLQJVGRQ (1
12275:2015. Klass B: baskopplingsdon, Klass H: kopplingsdon för förankring med hjälp av ett dubbelt halvslag, Klass
K: kopplingsdon för Via Ferrata, Klass X: ovalt kopplingsdon, Klass Q: snabblänk. Kopplingsdonets huvudsakliga
material anges i tab.K í spalten ”Material”: S = Stål, SS = Rostfritt stål, AL = Aluminiumlegering
Användning
Kopplingsdonets längd måste beaktas när det används med ett fallskyddssystem, då den inverkar på fallhöjden. Rätt
anslutning till kopplingsdonet anges i tabellen K RFK L ƬJ K1 till K4. Användaren av ett kopplingsdon med manuell
låsning (ƬJ. EÑU XQGYLND DWW ORVVD SÀ GRQHW ƮHUD JÀQJHU XQGHU VDPPD DUEHWVSDVV För korrekt användning
och för anslutning till en tillförlitlig förankringspunkt, till ett undersystem och till andra komponenter i ett
fallskyddssystem, se ƬJ.. Vissa situationer kan minska kopplingsdonets motståndskraft. Undvik posiitoneringar,
som påfrestar kopplingsdonets spak (ƬJ..); om det inte skulle visa sig möjligt att förhindra påfrestningar på
spaken, ska du välja kopplingsdon av typ ANSI Z359.12, vars spak ger bättre motstånd. (ƬJ.).
KONTROLL OCH UNDERHÅLL – GOBLIN
Efter rengöring, smörj naven till de rörliga delarna med silikonbaserat smörjmedel.
OBS: rengöring och smörjning rekommenderas efter varje användning i havsmiljö.
KONTROLL OCH UNDERHÅLL – KARBINHAKE
En kopplingsanordning förlorar mer än hälften av sin motståndskraft när spaken är öppen (se tabell K): kontrollera
DWW VSDNHQ IXQJHUDU VRP GHQ VND IÑUH DQY¿QGQLQJ VSDNHQ VND Ʈ\WWDV WLOOEDND PRW NRSSOLQJVGRQHWV NURSS Q¿U
den stängs, det automatiska låssningssystemet ska stängas helt utan hjälp utifrån. Lera, sand, färg, is, smutsigt
vatten och andra medel kan äventyra funktionen. Använd inte kopplingsdon med trasig funktion. Om du skulle
uppptäcka ett funktionsfel, ska du rengöra och smörja mekansimen med ett silikonbaserat smörjmedel. Rengöring
och smörjning rekommenderas efter varje användningen i havsmiljö. Om problemet kvarstår efter smörjningen ska
karbinhaken tas ur bruk.
BESIKTNING
$QY¿QGDUQDV V¿NHUKHW EHURU SÀ XWUXVWQLQJHQV NRQWLQXHUOLJD HƪHNWLYLWHW RFK KÀOOEDUKHW 8WÑYHU HQ QRUPDO
okulärbesiktning före, under och efter varje användning ska produkten kontrolleras av en fackman en gång var
12:e månad fr.o.m. första användningsdatum; registrering av detta datum och följande kontroller ska föras in på
produktens underhållskort: bevara dokumentationen för kontroll och hänvisning under produktens hela livslängd.
Kontrollera att produktens märkning är läsbar. Om en av följande defekter förekommer måste produkten tas ur
bruk:
• förekomst av permanenta deformeringar på någon av komponenterna
• HM JRGN¿QGD PRGLƬHULQJDU VRP XWIÑUWV SÀ SURGXNWHQ VYHWVQLQJDU KÀO
• fel på mekanismerna till blockeringsspaken, aktiveringsspaken, säkerhetsspaken, knappen,
• imperfektioner, skarpa kanter, slitage på ytor som är i kontakt med repet till blockeringsspaken, aktiveringsspa-