Home
CAMPAGNOLA
Air Compressor
MC Series
CAMPAGNOLA MC Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
194 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
MANU
ALE USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANU
AL
MANU
AL DE USO
Y MANTENIMIENT
O
LIVRET D’UTILISA
TION ET D’ENTRETIEN
BEDIENUNGS - UND
W
ARTUNGSANLEITUNGEN
KULLANIM
VE BAKIM KILA
VUZU
––
MO
T
OC
OMPRESSORI SERIE MC
“MC SERIES”
ENGINE-DRIVEN C
OMPRESSORS
MO
T
OC
OMPRESORES “SERIE
MC”
MO
T
OC
OMPRESSEURS “MC
SERIES”
“MC SERIENBA
U”
– MO
T
ORK
OMPRESSOREN
MO
T
OK
OMPRESÖRLER “MC
SERİSİ”
2
Table of Contents
Italiano
4
Default Chapter
4
Table of Contents
4
1 Generale
7
Istruzioni Per Richiesta Interventi
8
Simbologia Utilizzata
9
TERMINOLOGIA E SIGLE UTILIZZATE
10
2 Descrizione Tecnica
11
Dati Tecnici Dei Modelli
13
3 Descrizione Della Macchina
14
Uso Non Consentito
15
Schema Rappresentativo Prodotto
17
Parti Accessorie
18
4 Sicurezza
19
Direttive Applicabili E Norme Tecniche DI Riferimento
20
Limiti DI Impiego
22
Vibrazioni
23
Smaltimento Materiali Esausti
24
Sicurezze Applicate Sulla Macchina
25
Connessione E Disconnesione Accessori
26
Rischi Residui
27
Urto E Schiacciamento
28
Atmosfera Esplosiva
29
Effetto Frusta
30
Prescrizioni DI Pericolo Addizionali
31
Prescrizioni DI Avvertimento Addizionali
32
Note Generali DI Comportamento
35
Targhe Monitorie
36
5 Installazione
37
Controlli E Verifiche Prima Dell'avviamento
38
6 Uso E Funzionamento
39
Informazioni Generali
40
Connessione Attrezzi
41
Manutenzione Ordinaria
42
Controllo E Sostituzione Pneumatici
43
Piano DI Manutenzione
44
Lubrificanti Consigliati
45
8 Inconvenienti - Cause - Rimedi
46
9 Ricambi
47
Safety Valve
73
Routine Maintenance
90
Maintenance Schedule
92
Troubleshooting
94
Plan de Mantenimiento
140
Français
148
1 Général
151
Introduction
151
Instructions Pour Demande D'interventions
152
Consignes de Securite Reportees Dans Le Manuel
152
Symboles Utilises
153
Terminologie Et Sigles Utilises
154
2 Description Technique
155
Identification de la Machinea
155
Donnees Techniques des Modeles
157
Representation des Modeles Disponibles
157
3 Description de la Machine
158
Usage Autorise
158
Usage Non Autorise
159
Composition Moto-Compresseurr
159
Schema de Representation du Produit
161
Parties Accessoires
162
Caracteristiques Generales de Fonctionnement
162
4 Securite
163
Informations Generales
163
Directives Applicables Et Normes Techniques de Reference
164
Certification de la Machine
164
Limites D'utilisation
166
Zones Dangereuses
166
Conditions Ambiantes de Fonctionnement
166
Vibrations
167
Niveau Sonore
167
Elimination des Materiaux Uses
168
Indications Pour Les Dechets Speciaux
168
Dispositifs de Securite Appliques Sur la Machine
169
Dispositifs de Protection Fixes
169
Soupape de Securite
169
Connexion Et Deconnexion des Accessoires
170
Equipements de Protection Individuelle (Epi)
170
Risques Residuels
171
Choc Et Ecrasement
172
Cisaillement
172
Incendie
172
Atmosphere Explosive
173
Aveuglement
173
Chute, Projection D'objets
173
Glissement
173
Effet Coup de Fouet
174
Trebuchement
174
Pannes de Circuits
174
Risque de Brulure
174
Eclairs
174
Niveau Sonore
174
Vibrations
174
Prescriptions Complementaires Contre Les Dangers
175
Prescriptions Complementaires de Mise en Garde
176
Consignes Générales de Comportement
179
Plaques Monitoires
180
5 Installation
181
Transport Et Manutention de la Machine Emballee
181
Emballage Et Deballage
181
Controles Et Verifications Avant la Mise en Service
182
Mise Hors Service
182
6 Utilisation Et Fonctionnement
183
Informations Generales
184
Fonctionnement
184
Ravitaillement
184
Demarrage
184
Rodage Moto-Compresseur
184
Raccordement des Outils
185
Reglage Pression Air
185
Reglage Lubrification Air
185
7 Maintenance
185
Maintenance Ordinaire
186
Vidange de la Condensation du Reservoir D'air
186
Controle du Niveau D'huile Lubrificateur Air
186
Rajout D'huile Dans Le Lubrificateur de L'air de 1/4
186
Rajout D'huile Dans Le Lubrificateur de L'air de 3/8
186
Controle Et Remplacement des Pneus
187
Maintenance Extraordinaire
187
Maintenance de la Vanne Pilote
187
Remplacement Courroie de Transmission
187
Tension de la Courroie
187
Reparation Fuites D'air Sur Les Raccords
187
Operations de Nettoyage
187
Plan de Lubrification
187
Plan de Maintenance
188
Critere Pour Renseigner
188
Lubrifiants Conseilles
189
Liste Fiche de Maintenance Et Intervalle
189
8 Inconvenients - Causes - Solutions
190
9 Annexes
191
10 Pieces de Rechange
192
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the CAMPAGNOLA MC Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
CAMPAGNOLA MC Series Specifications
General
Brand
CAMPAGNOLA
Model
MC Series
Category
Air Compressor
Language
English
Related product manuals
CAMPAGNOLA MC 550
4 pages
CAMPAGNOLA MC 220
4 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
