Campingaz 2 Series - Page 2

Spécifications France / Belgique / Luxembourg
Gril Repère injecteur : 93
Débit calorifique : ÓQn = 7,5 kW
Débit massique : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I
3+
(28-30 / 37)
Gaz et pression : Butane (G30) 28-30 mbar
Propane (G31) 37 mbar
Réchaud latéral (selon modèle) Repère injecteur : 70
Débit calorifique : Qn = 2,1 kW
Débit massique : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I
3+
(28-30 / 37)
Gaz et pression : Butane (G30) 28-30 mbar
Propane (G31) 37 mbar
BE-FR-LU
Spécifications pour Suisse
Gril Repère injecteur : 93
Débit calorifique : ÓQn = 7,5 kW
Débit massique : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(30)
Gaz et pression : Butane (G30) 30 mbar
Propane (G31) 30 mbar
Réchaud latéral (selon modèle) Repère injecteur : 70
Débit calorifique : Qn = 2,1 kW
Débit massique : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(30)
Gaz et pression : Butane (G30) 30 mbar
Propane (G31) 30 mbar
CH
Dati tecnici per Svizzera
Grill Riferimento iniettore : 93
Potenza : ÓQn = 7,5 kW
Consumo : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(30)
Gas e pressione :Butano (G30) 30 mbar
Propano (G31) 30 mbar
Fornello Laterale (a seconda del modello)
Riferimento iniettore : 70
Potenza : Qn = 2,1 kW
Consumo : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(30)
Gas e pressione : Butano (G30) 30 mbar / Propano (G31) 30 mbar
CH
Technische Daten für die Schweiz
Gril Einspritzdüsen-Markierung : 93
Wärmeleistung : ÓQn = 7,5 kW
Verbrauch : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(30)
Gas und Druck: Butan (G30) 30 mbar
Propan (G31) 30 mbar
Seitlicher Kocher (je nach Modell)
Einspritzdüsen - Markierung : 70
Wärmeleistung : Qn = 2,1 kW
Verbrauch : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(30)
Gas und Druck: Butan (G30) 30 mbar / Propan (G31) 30 mbar
CH
Specifications for GB and Irland
Grill Jet mark: 93
Heat input: ÓQn = 7.5 kW
Gas flow: 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I
3+
(28-30 / 37)
Gas and pressure: Butane (G30) 28-30 mbar
Propane (G31) 37 mbar
Side burner (depending on model) Jet mark: 70
Heat input: Qn = 2.1 kW
Gas flow: 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I
3 +
(28-30 / 37)
Gas and pressure: Butane (G30) 28-30 mbar
Propane (G31) 37 mbar
GB - IE
Technische Daten Für Deutschland und Österreich
Grill Einspritzdüsen - Markierung : 80
Wärmeleistung : ÓQn = 7,5 kW
Verbrauch : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(50)
Gas und Druck : Butan (G30) 50 mbar
Propan (G31) 50 mbar
Seitlicher Kocher (je nach Modell)
Einspritzdüsen - Markierung : 62
Wärmeleistung : Qn = 2,1 kW
Verbrauch : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(50)
Gas und Druck : Butan (G30) 50 mbar / Propan (G31) 50 mbar
DE - AT
Dati tecnici per Italia
Grill Riferimento iniettore : 93
Potenza : ÓQn = 7,5 kW
Consumo : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I
3+
(28-30 / 37)
Gas e pressione :Butano (G30) 28-30 mbar
Propano (G31) 37 mbar
Fornello Laterale (a seconda del modello)
Riferimento iniettore : 70
Potenza : Qn = 2,1 kW
Consumo : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I
3+
(28-30 / 37)
Gas e pressione :Butano (G30) 28-30 mbar
Propano (G31) 37 mbar
IT
Specificaties voor Nederland
Grill Kencijfer op de spoeier: 93
Afgegeven warmte: ÓQn = 7,5 kW
Verbruik: 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(30)
Gas en druk: butaan (G30) 30 mbar
propaan (G31) 30 mbar
Verwarmer (naar geland het model)
Kencijfer op de spoeier: 70
Afgegeven warmte: Qn = 2,1 kW
Verbruik: 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I
3 B/P
(30)
Gas en druk: butaan (G30) 30 mbar / propaan (G31) 30 mbar
NL
Specificaties voor België
Grill Kencijfer op de spoeier : 93
Afgegeven warmte : ÓQn = 7,5 kW
Verbruik : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I
3+
(28-30 / 37)
Gas en druk : butaan (G30) 28-30 mbar
propaan (G31) 37 mbar
Verwarmer (naar geland het model)
Kencijfer op de spoeier : 70
Afgegeven warmte : Qn = 2,1 kW
Verbruik :153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I
3+
(28-30 / 37)
Gas en druk : butaan (G30) 28-30 mbar / propaan (G31) 37 mbar
BE
IFU 4010026500 - 2 Series - version finale.qxp 10/10/2013 12:00 Page 2