CR 3023
(E) manual de uso 10 (NL) handleiding 33
(LV) lietošanas instrukcija 17 (SLO) navodila za uporabo 35
(GB) user manual 3 (BIH) upute za rad 42
(CZ) návod k obsluze 31 (DK) brugsanvisning 53
(EST) kasutusjuhend 19 (I) istruzioni per l’uso 50
(MK) упатство за корисникот 26 (PL) instrukcja obsługi 70
(AR) تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﯾﻟد 63 (BG) Инструкция за употреба 65
(D) bedienungsanweisung 5 (H) felhasználói kézikönyv 24
(F) mode d'emploi 8 (FIN) käyttöopas 45
(LT) naudojimo instrukcija 14 (RUS) инструкция обслуживания 37
(SK) používateľská príručka 40 (S) instruktionsbok 61
(RO) Instrucţiunea de deservire 21 (UA) інструкція з експлуатації 55
(GR) οδηγίες χρήσεως 28 (SR) kорисничко упутство 58
(P) manual de serviço 12 (HR) upute za uporabu 47