Canon imagePROGRAF TM-200

Read this manual before attempting to operate the printer. Keep this manual for future reference.
Lisez ce manuel avant d’essayer d’utiliser l’imprimante. Conservez ce manuel pour toute consultation
ultérieure.
Lea este manual antes de intentar operar la impresora. Conserve este manual a mano para futuras refe-
rencias.
Leia este manual antes de tentar operar a impressora. Guarde este manual para referência futura.
Ver1.00
Quick Guide
Safety Precautions ....................................................................................... 2
Manuals for This Printer ................................................................................. 10
Consumables for This Printer .........................................................................11
1 Replacing the Ink/Paper/Print Head ........................................................... 12
2 Clearing Jammed Paper ............................................................................. 15
3 Cleaning the Print Head .............................................................................. 19
Guide rapide
Consignes de sécurité ................................................................................. 4
Manuels pour cette imprimante...................................................................... 10
Consommables pour cette imprimante ...........................................................11
1 Remplacement de l’encre/du papier/de la tête d’impression ...................... 12
2 Élimination d’un bourrage de papier ........................................................... 15
3 Nettoyage de la tête d’impression ............................................................... 19
Guía rápida
Precauciones de seguridad ......................................................................... 6
Manuales para esta impresora ...................................................................... 10
Consumibles para esta impresora ..................................................................11
1 Sustitución de la tinta/papel/cabezal de impresión .................................... 12
2 Cómo retirar el papel atascado ................................................................... 15
3 Limpieza del cabezal de impresión ............................................................. 19
Guia rápido
Precauções de Segurança........................................................................... 8
Manuais para esta impressora....................................................................... 10
Consumíveis desta impressora .......................................................................11
1
S ubstituição da tinta/papel/cabeça de impressão ...................................... 12
2 Limpeza de papel atolado ........................................................................... 15
3 Limpeza da cabeça de impressão .............................................................. 19
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS

Canon imagePROGRAF TM-200 Specifications

General

Max Print Resolution	2400 x 1200 dpi
Max Media Width	24 inches
Connectivity	USB, Ethernet, Wi-Fi
Printer Type	Large Format Printer
Media Thickness	0.07 - 0.8 mm
Memory	2 GB
Operating System	Windows, Mac OS
Power Supply	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Print Technology	Inkjet
Number of Ink Colors	5
Ink Types	Pigment-based
Media Handling	Roll Feed
Nozzle Pitch	1200 dpi
Ink Droplet Size	5 picoliters
Media Width	203.2 - 610 mm
Maximum Roll Outer Diameter	150 mm
Media Core Size	2 inches
Printing Speed (Plain Paper)	24 sec/A1
Interface	USB 2.0, Wi-Fi
Acoustic Noise	44 dB

Summary

Safety Precautions

General Safety Warnings

Covers essential safety advice including electrical, fire, physical hazards, magnetic fields, moving parts, and power supply.

Printer Placement and Stand Safety

Guidance on safe installation location, stand compatibility, and usage.

Cleaning Safety

Warnings and precautions related to cleaning the printer.

Printer Handling and Operation

General Handling Precautions

Safe practices for operating and interacting with the printer.

Moving and Transporting the Printer

Instructions and cautions for safely moving the printer.

Print Head and Consumable Handling

Specific guidance for handling print heads and consumable items.

Legal and Support Information

Legal Notices and Copyright

Information regarding copyright and legal disclaimers for the manual.

Printer Service and Disposal Precautions

Precautions for data security before service, transfer, or disposal.

Manuals and Online Resources

Available Manuals

Information on additional manuals available for the printer.

Accessing Online Manuals

Instructions for accessing the printer's online manuals via web or QR code.

Replacing Consumables

Replacing Ink

Step-by-step guide for replacing the ink cartridges.

Replacing Paper

Instructions for replacing the paper roll or cut sheets.

Replacing the Print Head

Procedure for replacing the print head assembly.

Clearing Jammed Paper

Clearing Paper Jams

Detailed steps for removing jammed paper from various locations.

Cleaning the Print Head

Print Head Cleaning Methods

Explains different cleaning modes (Cleaning, Deep cleaning, System cleaning) for print quality.

Checking Nozzle Pattern

Instructions for printing and checking the nozzle check pattern after head cleaning.