Casio Casiotone MT-140 - Page 7

-OPERACION
GENERAL
(1) Encienda Ja unidad.
‘2)
Ajuste
el
nivel
del
volumen.
(3)
Seleccione
uno
de
los
20
sonidos
programados
(vea
“SONIDOS
PROGRAMADOS")
0
uno
de
los
210
sonidos
del
banco
de
sonido
(vea
“COMBINACIONES
DE
SONIDO
DEL
BANCO
DE
SONIDO’).
(4)
Ahora,
comience
a
tocar.
_SONIDOS
PROGRAMADOS
¢
Seleccién
de
un
sonido
programado
1)
Especifique
la
fila
superior
o
inferior
de
los
sonidos
programados,
presionando
el
botén
selector
de
sonido.
Et
indicador
del
selector
superior
o
inferior
se
ilumina
para
mostrar
ta
fila
activada.
.2)
Presione
uno
se
los
selectores
para
elegir
el
sonido
programado
deseado.
*
Al
encenderse
la
unidad,
“PIANO”
se
selecciona
automaticamente.
¢
Seleccién
de
sonidos
de
percusién
Cuando
se
selecciona
el
sonido
PERCUSSION
mediante
el
selector
de
sonido,
las
teclas
del
teclado
pueden
usarse
para
ejecutar
un
total
de
42
sonidos
de
percusién
incorporados
diferentes.
Estos
sonidos
se
asignan
a
las
teclas
respectivas
que
se
indican
a
continuacién.
oO
©
©
©
©
Lh
a
a
2
2
oe
Ce
ey
|_|
ie
bb
hate
oi
an
rt
r
ri
im
|
|
Hs
J
|
|
|
l
tt
|
oo Oo oO
@ ® ©
Bombo 1/2
Redoblante 1/2
Redoblante con orificio
Golpe en el reborde
1)
Tom
1/2/3/4
combinado
2)
©
4)
© Platillos cerrados 1/2
6)
7)
©
9)
©
Tom sint. 1/2/3
Cencerro 1/2
Apertura/silenc. de triangulo
Timbales;
silenc.
alto/alto/bajo/
combinado
Sonido de juegos de
computadora 1/2/3
@ A go-g6 alto/bajo
Platillos abiertos 1/2
Cimbalos comprimidos 1/2/3
combinados
Cimbalos sint. 1/2/3
Cimbalos acomp. 1/2
Gong 1/2
© ©6666
* Sonidos de bajo doble
Cuando
el
sonido
BASS
se
selecciona
presionando
el
botén
“BASS”
(uno
del
selector
de
sonido),
dos
sonidos
de
bajo
diferentes
pueden
ejecutarse
en
el
teclado
al
mismo
tiempo.
El
sonido
WOOD
BASS
suena
en
la
mitad
inferior
del
teclado
(DO2—S13),
mientras
el
sonido
SLAP
BASS
suena
en
la
mitad
inferior
(DO4—D06).
< we ee eo e re wre) te et lel sacha
in
$220
normal
(DO2—S1!3)
><
2ai0
directo
(004-06
—>|
COMBINACIONES
DE
SONIDO
DEL
=
JaVy
(GORD)
ae-10)
011d
Le)
Este
teclado
presenta
la
novisima
caracteristica
de
“banco
de
é
sonido”
de
Casio,
que
le
permite
elegir
entre
un
increible
total
de
210
diferentes
sonidos.
Para
crear
estos
sonidos,
la
funcién
de
banco
de
sonido
realmente
integra
las
caracteristicas
de
los
20
sonidos
programados
que
se
producen
mediante
la
nueva
fuente
de
sonido
PCM,
creando
sonidos
completamente
nuevos
y
diferentes
que
pueden
seleccionarse
a
través
del
siguiente
procedimiento.
¢
Seleccién
de
las
combinaciones
del
banco
de
sonido
@®
Seleccione
cualquiera
de
los
20
sonidos
Pprogramados.
Cuando
seleccione
un
sonido
del
banco
de
sonido,
el
sonido
inicialmente
seleccionado
se
usa
como
una
base,
o
sonido
“primario”.
*
Cuando
se
seleccione
un
sonido
primario,
el
teclado
presenta
una
polifonia
de
10
notas.
(2)
Presione
el
boton
de
banco
de
sonido.
Esto
activa
la
funcién
de
banco
de
sonido,
permitiendo
elegir
un
sonido
secundario
para
integrarlo
junto
con
el
sonido
Pprimario
que
ya
ha
seleccionado.
*
Luego
de
presionar
el
botén
de
banco
de
sonido,
el
teclado
cambia
a
una
polifonia
de
5
notas.
@
Seleccione
cualquiera
de
los
otros
20
sonidos
programados.
Las
caracteristicas
de
este
sonido
“secundario”
se
integran
auto-
maticamente
al
sonido
“primario”
ya
elegido.
¢
Seleccién
de
un
sonido
secundario
diferente
El
sonido
secundario
puede
cambiarse
en
cualquier
momento,
en
tanto
se
selecciona
la
funcién
de
banco
de
sonido.
Simplemente
seleccione
un
sonido
programado
diferente
-
el
sonido
primario
se
mantiene
igual.
*
Seleccién
de
un
sonido
primario
diferente
El
sonido
primario
puede
cambiarse
desactivando
primero
la
funcion
de
banco
de
sonido
(presione
el
botén
de
banco
de
sonido
de
modo
que
el
indicador
se
apague),
seleccionando
cualquier
otro
sonido
programado,
y
finalmente
activando
nuevamente
la
funcién
de
banco
de
sonido.
En
este
caso,
el
sonido
secundario
permanece
igual.
<Ejemplo
de
operacién
del
banco
de
sonido
>
@
Seleccione
el
sonido
ORGAN
(Organo)
presionando
el
selector
de
sonido
correspondiente.
(Este
es
el
sonido
“primario”)
Inicialmente,
el
sonido
ORGAN
puede
ejecutarse
con
una
polifonia
de
10
notas.
(2)
Presione
el
botén
de
banco
de
sonido.
El
sonido
ORGANO
puede
ahora
ejecutarse
con una
polifonia
de
5
notas.
*
El
indicador
se
ilumina.
NOTA:
Cuando
se
activa
fa
alimentacion,
el
sonido
PIANO
se
selecciona
auto-
maticamente
en
la
memoria
del
banco
de
sonido.
Debido
a
esto,
el
procedimiento
@)
anterior
ocasiona
que
el
sonido
ORGAN
se
integre
con
el
sonido
PIANO.
@
Seleccione
el
sonido
CHORUS
programado
presionando
el
selector
de
sonido
correspondiente.
(Este
es
el
sonido
“secundario”)
Ahora,
la
combinacién
de
sonido
del
banco
de
sonido
integrado
“ORGAN
+
CHORUS”
puede
ejecutarse
con
una
polifonia
de
5
notas.
(4)
Luego,
trate
de
cambiar
ef
sonido
secundario
seleccionando
ef!
sonido
FLUTE
programado.
La
combinacién
de
sonido
de!
banco
de
sonido
integrado
“ORGAN
+
CHORUS”
puede
ejecutarse
con
una
polifonia
de
5
notas.
(©)
Luego,
trate
de
cambiar
el
sonido
Primario
presionando
primero
el
boton
del
banco
de
sonido
una
vez
mas
para
desactivar
temporaria-
mente
la
funcién
del
banco
de
sonido.
El
sonido
ORGAN
pro-
gramado
puede
ser
nuevamente
ejecutado
con
una
polifonia
de
10
notas.
©)
Seleccione
un
nuevo
sonido
primario
—
el
sonido
STRING
por
ejemplo,
y
active
nuevamente
la
funcion
del
banco
de
sonido.
Como
en
este
caso
el
sonido
secundario
(FLUTE)
no
se
cambia,
ahora
puede
ejecutar
la
combinacién
de
sonido
integrado
del
banco
de
sonido
“STRINGS
+
FLUTE”
con
una
polifonia
de
5
notas.