– 9 –
SETTINGS
EINSTELLUNGEN
OPERATIONS
AJUSTES
REGOLAZIONI
INSTÄLLNINGAR
INSTELLING
INNSTILLINGER
KÄYTTÖKUNTOON LAITTAMINEN
INDSTILLINGER
AJUSTES
■ Replacing the Printer Ribbon (Type RB-
02 (black/red) or GB-02 (black/green))
■ Austauschen des Farbbandes (Typ RB-02
(schwarz/rot) oder GB-02 (schwarz/grün))
■ Remplacement du ruban d’imprimante
(type RB-02 (noir/rouge) ou GB-02 (noir/vert))
■ Cambiando la cinta de impresión (Tipo
RB-02 (negro/rojo) o GB-02 (negro/verde))
■ Per sostituire il nastro da stampa (tipo
RB-02 (nero e rosso) o GB-02 (nero e verde))
■ Byte av färgbandet (typ RB-02 (svart/röd)
eller GB-02 (svart/grön))
■ Vervangen van het schrijflint (type RB-02
(zwart/rood) of GB-02 (zwart/groen))
■ Utskifting av fargebånd (type RB-02 (sort/
rød) eller GB-02 (sort/grønn))
■ Tulostimen nauhan vaihto (Tyyppi RB-02
(musta/punainen) tai GB-02 (musta/vihreä))
■ Udskiftning af skrivebåndet (type RB-02
(sort/rødt) eller type GB-02 (sort/grønt))
■ Substituição da Fita de Impressão (Tipo
RB-02 (preto/vermelho) ou GB-02 (preto/
verde))
1
2
3 4
09-20-SETTINGS.PM6 05.6.28, 11:57 AM9