Casio HR-150TEC User Manual

– 52 –
Gewicht:
HR-150TEC: 520 g (einschließlich Batterien)
HR-200TEC: 700 g (einschließlich Batterien)
Verbrauchsartikel: Tintenrolle (IR-40T)
Papierrolle
* Die Steckdose muss nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.
■ Fiche technique
Plage de température de travail : 0 °C à 40 °C
Alimentation :
Secteur: Adaptateur secteur (AD-A60024)
CC:
HR-150TEC: Quatre piles au manganèse AA apportent environ 390 heures d’affichage continu (540 heures avec le type
R6P (SUM-3)); ou l’impression de 3 000 lignes consécutives de ‘‘555555’’ avec affichage (7 000 lignes avec
le type R6P (SUM-3))
HR-200TEC: Quatre piles au manganèse AA apportent environ 390 heures d’affichage continu (540 heures avec le type
R6P (SUM-3)); ou l’impression de 3 500 lignes consécutives de ‘‘555555’’ avec affichage (9 000 lignes avec
le type R6P (SUM-3))
Dimensions :
HR-150TEC: 67 mm H × 165,5 mm P × 285 mm D, y compris les supports de rouleau
HR-200TEC: 67,4 mm H × 196 mm P × 317 mm D, y compris les supports de rouleau
Poids :
HR-150TEC: 520 g dont les piles
HR-200TEC: 700 g dont les piles
Fournitures consommables: Rouleau encreur (IR-40T)
Rouleau de papier
* La sortie secteur doit se situer près de l’unité et doit être d’accès facile.
■ Especificaciones
Gama de temperatura ambiente: 0°C a 40°C
Fuente de alimentación:
CA: Adaptador de CA (AD-A60024)
CC:
HR-150TEC: Cuatro pilas de manganeso de tamaño AA proporcionan aproximadamente 390 horas de presentación
continua (540 horas con las pilas de tipo R6P (SUM-3)); o impresión de aproximadamente 3.000 líneas
consecutivas de ‘‘555555’’ con presentación (7.000 líneas con las pilas de tipo R6P (SUM-3))
HR-200TEC: Cuatro pilas de manganeso de tamaño AA proporcionan aproximadamente 390 horas de presentación
continua (540 horas con las pilas de tipo R6P (SUM-3)); o impresión de aproximadamente 3.500 líneas
consecutivas de ‘‘555555’’ con presentación (9.000 líneas con las pilas de tipo R6P (SUM-3))
Dimensiones:
HR-150TEC: 67 mm (Al) × 165,5 mm (An) × 285 mm (Pr), incluyendo los portarrollos
HR-200TEC: 67,4 mm (Al) × 196 mm (An) × 317 mm (Pr), incluyendo los portarrollos
Peso:
HR-150TEC: 520 g con las pilas
HR-200TEC: 700 g con las pilas
Suministros consumibles: Rodillo entintado (IR-40T)
Rollo de papel
* El tomacorriente de CA debe estar ubicado cerca de la unidad y debe ser fácilmente accesible.
HR-150TEC_EU15_P.30-0214.p65 06.2.14, 9:33 PM52

Casio HR-150TEC Specifications

General

Type	Printing
Form factor	Desktop
Roll width	58 mm
Digits	12 digits
Digit comma separator	Yes

Weight and Dimensions

Weight	520 g
Dimensions (WxDxH)	165.5 x 285 x 67 mm