Catalyst的AirPods Pro充電殼符合IEC標準60529的IP67防水等級。但留意即使充電殼
在此水深之上，如受到高於該標準的額外壓力，也有可能會意外進水。我們
設計的防水級別適用於下雨、濺水、淋浴、淺水游泳及淺水浮潛。避免置充
電殼暴露在高壓的水域和高速的水滴或水流之中，例如於滑水或在桑拿蒸
汽浴室中使用。
水與壓力
TC
IT
La custodia Catalyst per AirPods Pro é stata valutata IP67, sotto standard IEC 60529. Anche se un dispositivo
si trovasse sopra la profonditá indicata, potrebbe sempre verificarsi un trafilamento d´acqua, nel caso di attivi-
tá che causi una maggiore pressione rispetto ai valori indicati. La pressione dell´acqua tende a cambiare
spesso, anche solo saltando in acqua. La resistenza all´acqua é applicabile a pioggia, schizzi e caduta acciden-
tale in acqua. Non esporre ad acqua a velocitá elevate, ad esempio per sci nautico, sauna o sala vapore.
ACQUA E PRESSIONE
AirPods Pro 用 カタリストキャリングケ ース は 、IEC規格60529の「 IP67」準拠です。水深
定格に達していない場合でも、基準を超える圧力を加えるような動作をした場
合、水が浸入する可能性はあります。水中に飛び込んだ時など、水圧が急激に
変化することがあります。雨、水しぶき、偶発的な水没などでの防水に適してい
ま す 。ウ ォ ータースキーなど激しく水がかかるスポーツや、サウナでの使用は避
け てくだ さい 。
Die Catalyst-Hülle für die AirPods Pro besitzt eine Wasserschutzart von IP67 nach der IEC-Norm 60529.
Obwohl das Gerät über der angegebenen, maximalen Wassertiefe genutzt wird, kann es trotzdem zu Was-
sereindringungen bei Tätigkeiten kommen, die einen den Wert übersteigenden Druck erzeugen. Der Was-
serdruck kann sich schnell ändern, z.B. bei einem Sprung ins Wasser. Unsere Wasserschutzangaben bezie-
hen sich auf Regen, Spritzwasser, Duschen, Baden, Schwimmen und Schnorcheln im flachen Gewässer.
Setzen Sie die Hülle keinem Wasser mit hohem Druck oder schneller Fließgeschwindigkeit aus, z.B. beim
Wasserski fahren, und verwenden Sie die Hülle nicht in der Sauna oder im Dampfbad.
DE
WASSER UND DRUCK
水と圧力
JP
To Next Page
Loading...