EasyManua.ls Logo

CEFLA UV-R - Description de la Machine - Spécifications Techniques; Description de la Machine

CEFLA UV-R
138 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
2.1 DESCRIPTION DE LA MACHINE
Le four UV-R est une solution innovante “plug & play”.
Une machine compacte, qui intègre en un seul module,
tous les éléments du processus: convoyeur de
transport, lampes UV et tableau électrique.
Le PLC avancé et facile à utiliser permet une gestion
efficace de toutes les fonctionnalités.
Grâce aux progrès novateurs de la conception
technique et des logiciels, UV-R est en mesure de
garantir une réduction consistante des coûts de
fonctionnement grâce à:
- Une moindre consommation d’énergie (jusqu’à 30%
par rapport aux fours UV traditionnels), réduction de
l’air expulsé et de la puissance de refroidissement
nécessaire;
- L’élimination des gaspillages liés aux pauses de
production;
- Des standards qualitatifs élevés de la réticulation.
UV-R est un produit écosensible car:
- L’économie d’énergie se traduit en un moindre impact
environnemental en termes d’émission de CO2;
- La réticulation améliorée réduit la possibilité de
réaction du film.
Nous avons listé ci-dessous les composants principaux de
la machine afin d’en faciliter l’identification:
- Convoyeur de transport
- Groupe Lampes
- Transformateurs
- Ventilateurs
- Tableau électrique
- Interface opérateur
REMARQUE: Les informations concernant l’INTERFACE
OPÉRATEUR sont rapportées dans le livret correspondant
joint à la présente documentation.
2.1 BESCHREIBUNG DER MASCHINE
Bei dem UV-R-Trockner handelt es sich um eine
innovative “Plug & Play”-Lösung. In einer einzigen
Baugruppe beinhaltet diese kompakte Maschine
alle für den Arbeitsprozess notwendigen Elemente:
Fördersystem, UV-Lampen und Schalttafel.
Die hochentwickelte SPS ist einfach zu benutzen und
ermöglicht eine leistungsstarke Handhabung aller
Funktionsweisen.
Durch die innovativen Fortschritte auf dem Gebiet
der technischen Planung garantiert die UV-R eine
erhebliche Reduzierung der Betriebskosten, die vor
allem folgendem zu verdanken ist:
- Niedrigerer Energieverbrauch (bis zu 30% im
Vergleich zu herkömmlichen UV-Trocknern),
Reduzierung des Luftausstoßes und der
notwendigen Kühlleistung.
- Beseitigung von unnötigen, an die
Produktionspausen gebundenen Verlusten.
- hoher Qualitätsstandards für die Härtung.
UV-R ist ein umweltfreundliches Produkt, weil:
- der niedrige Energieverbrauch zu einer niedrigeren
Kohlendioxid-Abgabe in die Umwelt führt.
- eine bessere Härtung die mögliche Anfälligkeit des
Films reduziert.
Zur einfacheren Bestimmung werden im Folgenden die
Hauptelemente der Maschine angeführt:
- Fördersystem
- Lampengruppe
- Transformatoren
- Ventilatoren
- Schalttafel
- Benutzeroberfläche
HINWEIS: Die Informationen zur BENUTZEROBERFLÄCHE der
Maschine sind dem entsprechenden Handbuch zu entnehmen,
das dieser Unterlage beigefügt wird.
DESCRIPTION DE LA MACHINE - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
BESCHREIBUNG DER MASCHINE - TECHNISCHE ANGABEN
2.
CEFLA Finishing ed.CE P.8EDIZIONE STANDARD

Table of Contents