Chapin 61900 - Page 27

2F
INFORMATION D’UTILISATION ET DE COMPOSANTS DU PULVÉRISATEUR
ASSEMBLAGE DE LA BUSE
Figure 1-3
Dévissez le bouchon de la buse (1) du corps de la buse (3) avec l’écrou de blocage (2) bien installé au coude (5).
Dévissez l’écrou de blocage (2). Poussez le corps de la buse (3) avec le joint d’étanchéité de la buse (4) hors de l’écrou
de blocage (2). Pour réinstaller la buse, inversez les instructions précédentes.
Figure 4
Dévissez l’écrou de blocage du coude et poussez l’embout de la buse du ventilateur et le joint d’étanchéité hors de
l’écrou de blocage. Pour réinstaller la buse, inversez les instructions précédentes.
CF VALVE™ ASSEMBLY
Assemblez le joint d’étanchéité de la buse au côté d’entrée du CF
Valve™ et vissez à l’extrémité du coude. Placez l’embout de la buse
en éventail sur l’écrou de blocage, puis placez le joint d’étanchéité
de la buse sur le rebord de l’embout de la buse en éventail. Vissez
l’assemblage du côté extérieur du CF Valve™. Pour retirer le CF
Valve™, inversez les instructions précédentes.
Entrée
(Filet 3/8)
CF Valve™
(21 lb/pi2 ou 145 kPa)
Filet extérieur
(Filet 3/8)
Coude
Joint
d’étanchéité de
la bue
Joint
d’étanchéité
de la bue
Embout de la buse
du ventilateur
Écrou de
blocage
Le CF Valve™ doit être utilisé avec une buse fixe. L’embout de la buse en éventail est d’une valeur nominale @ 0,4
g/min (1 514 ml/min) @ 40 lb/po2 (276 kPa).
1. Bouchon de la
buse de poly
2. Écrou de
blocage
3. Corps de
la buse
4. Joint
d’étanchéité
de la buet
5. Coude
Figure 1
Buse ajustable en
polyéthylène
Figure 2
Buse de laiton ajustable
1. Bouchon de la
buse de laiton
2. Écrou de
blocage
3. Corps de
la buse
4. Joint
d’étanchéité
de la bue
5. Coude
Figure 4
Buse en
éventail
Joint
d’étanchéité
de la buet
Écrou de blocage
5. Coude
Embout de la buse
du ventilateur
Figure 3
Buse de laiton à portée
étendue
1. Bouchon de la
buse de laiton
2. Écrou de
blocage
3. Corps de
la buse
5. Coude
4. Joint
d’étanchéité
de la buet
APPLICATIONS ET UTILISATION POUR VOTRE PULVÉRISATEUR
Évitez si possible d’utiliser un pulvérisateur à des fins de nettoyage général si vous l’avez déjà utilisé pour des produits
chimiques de protection des végétaux ou des herbicides. Si un pulvérisateur a été utilisé pour protéger les plantes ou
pour un herbicide, nettoyez le bien (voir la section de nettoyage) avant de l’utiliser.
Nourriture de plantes : utilisez différents motifs de pulvérisation pour une nourriture optimale des feuilles ou pour
l’application de pesticides et de fongicides.
Herbicides: réduisez les mauvaises herbes et les plantes indésirables, mais évitez d’utiliser le même pulvérisateur
pour nourrir ou protéger les plantes sans bien nettoyer (voir la section de nettoyage) d’abord le pulvérisateur.
Utilisation résidentielle générale : appliquez des détergents, des solutions de nettoyage, de l’eau chaude (sans
dépasser 49 °C/120 °F) ou des produits chimiques de nettoyage résidentiel non toxique pour les tapis, les planchers,
les murs, le verre, les comptoirs et les plafonds. N’utilisez PAS de pulvérisateur utilisé avec des herbicides, des
pesticides ou autres produits chimiques toxiques pour les applications résidentielles.
Utilisation extérieure générale : utilisez le pulvérisateur pour nettoyer les fenêtres ou avec un détergent pour le
nettoyage général.
Manuel de l’ulisateur du pulvérisateur à dos Chapin - Français