Chauvin Arnoux LOCAT 220 User Manual

1
■ LOCALISATEUR DE CÂBLES ET DE
DÉFAUTS SUR TOUTE INSTALLATION
SOUS TENSION
■ CIRCUIT TRACERS AND FAULT FINDERS
ON ANY LIVE INSTALLATION
■ KABEL- UND FEHLERSUCHGERÄTE AN
ELEKTRISCHEN ANLAGEN WÄHREND
DES BETRIEBS
FRANCAIS
ENGLISH
DEUTSCH
LOCAT 110
LOCAT 220
Mode d'emploi
User's Manual
Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux LOCAT 220 Specifications

General

Brand	Chauvin Arnoux
Model	LOCAT 220
Category	GPS
Language	English

Summary

PRINCIPLE

USING THE EMITTER

Connection

Operational test

Connecting to a large loop

Method for connecting the Emitter to improve signal detection.

Bridging method

Technique using the Emitter to bypass open circuit breakers for fault finding.

USING THE RECEIVER

Operational Test

Operation

General procedure for using the receiver to trace circuits.

Method of maximum

Detailed steps for tracing circuits using the maximum signal detection method.

Pointing the Receiver

Method of minimum

Detailed steps for tracing circuits using the minimum signal detection method for greater accuracy.

APPLICATIONS

Origin of a circuit

How to find the origin of a specific electrical circuit.

Following and identifying a conductor

How to trace a conductor's path through walls and identify it.

Live/earth short circuit

Method to locate live-to-earth short circuits in electrical installations.

Live/Neutral short circuit

Method to locate live-to-neutral short circuits in electrical installations.

Neutral/Earth short circuit

Tracking a blocked pipe

GENERAL SPECIFICATIONS AND CONFORMITY WITH STANDARDS

Emitter Specifications

Receiver Specifications

MAINTENANCE

Changing the Battery

Changing the Fuse