EasyManua.ls Logo

Cherry ZF 5000 - Page 36

Cherry ZF 5000
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
5
4 Inserimento della batteria NiMH (AA) nel mouse /
Heroplaadbare NiMH-batterij (maat AA) in de muis plaatsen /
Inserir uma pilha NiMH recarregável (tamanho AA) no rato
5 Caricamento della batteria del mouse / Batterij in de muis opladen /
Carregar a pilha do rato
La batteria è pronta per luso e non è necessario caricarla quando la si usa per la prima volta.
De batterij is meteen klaar voor gebruik en hoeft voor het eerste gebruik niet te worden geladen.
A pilha es imediatamente operacional eo precisa de ser carregada antes da primeira utilização.
Caricare la batteria del mouse quando il LED dello
stato di carica della batteria lampeggia rosso.
Quando la batteria è in carica è possibile continuare a
lavorare. Collegare il cavo solo dopo aver inserito una
batteria nel caricabatteria.
La ricarica completa della batteria dura circa 16 ore.
Quando la batteria è in carica il LED dello stato di
carica lampeggia rosso.
Laad de batterij van de muis als de
batterijstatus-LED op de muis
rood knippert. Tijdens het
laden kunt u doorwerken. Steek
het laadsnoer er alleen in als er
een heroplaadbare batterij is
geplaatst.
Het volledig opladen van de batterij duurt
ongeveer 16 uur. Tijdens het laden brandt de
laadstatus-LED rood.
Carregue a pilha do rato quando o LED do estado da
pilha do rato piscar a vermelho. Pode
continuar a trabalhar durante o processo de
carregamento. Insira o cabo de carregamento apenas
quando uma pilha recarregável es inserida.
O carregamento total da pilha demora aprox. 16 horas.
Durante o processo de carregamento o LED do estado
de carga acende a vermelho.
Cautela! Let op! Cuidado!
Danneggiamento della batteria o del
mouse.
1 Inserire nel mouse solo batterie NiMH
(2100 mAh).
2 Utilizzare caricabatterie esterni solo se
adatti per batterie NiMH.
Beschadiging van de batterij of muis.
1 Laad in de muis uitsluitend NiMH-
batterijen (2100 mAh).
2 Gebruik alleen externe laders die
geschikt zijn voor NiMH-
batterijen.
Danos da pilha ou do rato.
1 Carregue apenas pilhas
NiMH no rato (2100 mAh).
2 Utilize carregadores externos
apenas quando os mesmos são
apropriados para pilhas NiMH.

Related product manuals