Caricare la batteria del mouse quando il LED dello
stato di carica della batteria lampeggia rosso.
Quando la batteria è in carica è possibile continuare a
lavorare. Collegare il cavo solo dopo aver inserito una
batteria nel caricabatteria.
La ricarica completa della batteria dura circa 16 ore.
Quando la batteria è in carica il LED dello stato di
carica lampeggia rosso.
Laad de batterij van de muis als de
batterijstatus-LED op de muis
rood knippert. Tijdens het
laden kunt u doorwerken. Steek
het laadsnoer er alleen in als er
een heroplaadbare batterij is
geplaatst.
Het volledig opladen van de batterij duurt
ongeveer 16 uur. Tijdens het laden brandt de
laadstatus-LED rood.
Carregue a pilha do rato quando o LED do estado da
pilha do rato piscar a vermelho. Poderá
continuar a trabalhar durante o processo de
carregamento. Insira o cabo de carregamento apenas
quando uma pilha recarregável está inserida.
O carregamento total da pilha demora aprox. 16 horas.
Durante o processo de carregamento o LED do estado
de carga acende a vermelho.
Cautela! Let op! Cuidado!
Danneggiamento della batteria o del
mouse.
1 Inserire nel mouse solo batterie NiMH
(2100 mAh).
2 Utilizzare caricabatterie esterni solo se
adatti per batterie NiMH.
Beschadiging van de batterij of muis.
1 Laad in de muis uitsluitend NiMH-
batterijen (2100 mAh).
2 Gebruik alleen externe laders die
geschikt zijn voor NiMH-
batterijen.
Danos da pilha ou do rato.
1 Carregue apenas pilhas
NiMH no rato (2100 mAh).
2 Utilize carregadores externos
apenas quando os mesmos são
apropriados para pilhas NiMH.