23
FYDMVTJWFNFOUËEVQFSTPOOFMUFDIOJRVFRVBMJmÏPV
Ë"SUTBOB4Q"
t
$FTJOTUSVDUJPOT TPOUÏHBMFNFOU EJTQPOJCMFTTVS MF
site internet www.chicco.com
AVERTISSEMENT :
-BQQBSFJMTFTBDDFTTPJSFTFUMFTÏMÏNFOUTEFMFNCBMMBHFTBDIFUTFOQMBTUJRVFCPÔUFTFODBSUPOT
FUDOFTPOUQBTEFTKPVFUTFUOFEPJWFOUEPODQBTÐUSFMBJTTÏTËMBQPSUÏFEFTFOGBOUTQBSDFRVJMT
constituent une source de danger potentiel.
"WBOUEVUJMJTFSMFDIBVõFCJCFSPOUPVKPVSTWÏSJmFSRVFMFQSPEVJUFUUPVTTFTÏMÏNFOUTOBJFOU
QBTÏUÏFOEPNNBHÏT%BOTMFDBTDPOUSBJSFOFQBTVUJMJTFSMFDIBVõFCJCFSPONBJTTBESFTTFSËEV
QFSTPOOFMUFDIOJRVFNFOURVBMJmÏPVBVSFWFOEFVS
4BTTVSFSRVFMBUFOTJPOFUMBGSÏRVFODFWPJSEPOOÏFTTVSMBQMBRVFUUFBQQPTÏFTPVTMBQQBSFJM
DPSSFTQPOEFOUËDFMMFTEFWPUSFTFDUFVSÏMFDUSJRVF-JOTUBMMBUJPOÏMFDUSJRVFEFMBQJÒDFEPJUÐUSF
DPOGPSNFBVYOPSNFTEFTÏDVSJUÏFOWJHVFVSEBOTMFQBZTPáFTUVUJMJTÏMBQQBSFJM
#SBODIFSMBQQBSFJMËVOFQSJTFEFDPVSBOUGBDJMFNFOUBDDFTTJCMF
/FKBNBJTQPTFSMFDIBVõFCJCFSPOTVSPVËQSPYJNJUÏEFTVSGBDFTDIBVEFTEFQMBRVFTEFDVJTTPO
BVHB[PVEFQMBRVFTDIBVõBOUFTPVTVSEFTTVSGBDFTEÏMJDBUFTTFOTJCMFTËMBDIBMFVSFUPVË
MIVNJEJUÏ
/FNQMPZFSRVFEFTCJCFSPOTFOQMBTUJRVFSÏTJTUBOUTËMBDIBMFVSPVFOWFSSFUIFSNPSÏTJTUBOUOF
pas utiliser de biberons à usage unique.
1FOEBOUMFGPODUJPOOFNFOUOPSNBMEVQSPEVJUQSFOESFHBSEFBVYWBQFVSTDIBVEFTQSPWPRVÏFT
QBSMFDIBVõBHFEFMFBVEBOTMBDVWFQPVSÏWJUFSMFTCSßMVSFT
1BSNFTVSFEIZHJÒOFMFTDIBVõFCJCFSPOTEPJWFOUÐUSFVUJMJTÏTFYDMVTJWFNFOUQPVSDIBVõFSVO
SFQBTEÏKËQSÐUOPOQPVSMFDVJSF-BUFNQÏSBUVSFEFDIBVõBHFSFDPNNBOEÏFFTUEFOWJSPO¡$
/FKBNBJTDIBVõFSMFTBMJNFOUTQMVTJFVSTGPJTPVQFOEBOUQMVTEVOFIFVSF
-BUFNQÏSBUVSFmOBMFEFMBMJNFOUFUTPOUFNQTEFDIBVõFEÏQFOEFOUEFMBRVBOUJUÏËDIBVõFS
EFTBUFNQÏSBUVSFJOJUJBMFUFNQÏSBUVSFBNCJBOUFPVEVSÏGSJHÏSBUFVSEFMBDPOTJTUBODFEFMB
QSÏQBSBUJPOEFMBQPTJUJPOEVCPVUPOEFTÏMFDUJPOEVUZQFFUEFTEJNFOTJPOTEVSÏDJQJFOUVUJMJTÏ
(biberon en plastique, biberon en verre, petit pot).
"QSÒTVOFIFVSFEFGPODUJPOOFNFOUMBQQBSFJMTÏUFJOUBVUPNBUJRVFNFOU-FMBJTTFSSFGSPJEJSUPUB-
MFNFOUFOMFEÏCSBODIBOUEFMBQSJTFÏMFDUSJRVFBWBOUEFMFSÏVUJMJTFS
/FKBNBJTUPVDIFSMFDIBVõFCJCFSPOBWFDMFTNBJOTNPVJMMÏFTPVIVNJEFT
/FKBNBJTUPVDIFSMFDIBVõFCJCFSPOTJMUPNCFEBOTMFBV%ÏCSBODIFSJNNÏEJBUFNFOUMBmDIF
FUOFQMVTMVUJMJTFSTBESFTTFSËEVQFSTPOOFMUFDIOJRVFDPNQÏUFOUFURVBMJmÏPVË"SUTBOB4Q"
&ODBTEFQBOOFFUPVEFQSPCMÒNFTEFGPODUJPOOFNFOUÏUFJOESFMFDIBVõFCJCFSPOFUEÏCSBO-
DIFSMBmDIFEFMBQSJTFOFQBTUFOUFSEFMFSÏQBSFSFUPVEFMFNBOJQVMFS4BESFTTFSFYDMVTJWFNFOU
ËEVQFSTPOOFMUFDIOJRVFDPNQÏUFOUFURVBMJmÏPVË"SUTBOB4Q"
1PVSUPVUFSÏQBSBUJPOTBESFTTFSFYDMVTJWFNFOUËEVQFSTPOOFMUFDIOJRVFRVBMJmÏPVË"SUTBOB
4Q"-FTSÏQBSBUJPOTFSSPOÏFTFõFDUVÏFTQBSEVQFSTPOOFMOPORVBMJmÏQFVWFOUPDDBTJPOOFS
EFTEÏHÉUTNBUÏSJFMTPVEFTCMFTTVSFTDPSQPSFMMFT
&ODBTEFEPVUFTTVSMJOUFSQSÏUBUJPOEVDPOUFOVEFDFUUFOPUJDFEVUJMJTBUJPODPOUBDUFSMFSFWFO-
EFVSPV"SUTBOB4Q"
²MJNJOFSMFNCBMMBHFEFMBQQBSFJMPVEFTBDDFTTPJSFTTVKFUTËVTVSFFOMFDPOmBOUBVUSJTÏMFDUJG
EBOTMFSFTQFDUEFTEJTQPTJUJPOTMÏHBMFTFOWJHVFVSEBOTDIBRVFQBZT