35
REINIGUNG UND WARTUNG DES GERÄTS
/BDIKFEFN(FCSBVDIEFO/FU[TUFDLFSDEFT'MÊTDIDIFOXÊSNFSTBVTEFS4UFDLEPTF[JFIFO%FO
'MÊTDIDIFOXÊSNFSWPMMTUÊOEJHBCLàIMFOMBTTFOVOEOBDIEFNNBOEBTJN#FIÊMUFSFOUIBMUFOF
3FTUXBTTFSBCHFHPTTFOIBUJIOTPSHGÊMUJHBCUSPDLOFOVOEBOEBOOFJOFNTBVCFSFOVOEUSPDLF-
nen Ort aufbewahren.
ENTKALKUNG
8ÊISFOEEFTOPSNBMFO(FCSBVDITLÚOOFOTJDIJN)FJ[CFIÊMUFS,BMLBCMBHFSVOHFOCJMEFOEJFEJF
-FJTUVOHEFT(FSÊUFTWFSSJOHFSOVOEFTBVGMBOHF4JDIUCFTDIÊEJHFOLÚOOFO6NEJF,BMLBCMBHF-
SVOHFOWPN#PEFOEFT#FIÊMUFST[VFOUGFSOFOWFSHFXJTTFSO4JFTJDI[VFSTUEBTTEFS'MÊTDIDIFO-
XÊSNFSWÚMMJHBCHFLàIMUJTUHJFFO4JFEBOOFJOF-ÚTVOHWPONM8BTTFSVOEXFJFN&TTJH[V
HMFJDIFO5FJMFOJOEFO#FIÊMUFSVOEMBTTFO4JFEJFTFàCFS/BDIUFJOXJSLFO
4DIBMUFO4JFEFO'MÊTDIDIFOXÊSNFSOJFNBMTNJUEFS8BTTFS&TTJH-ÚTVOHJN#FIÊMUFSFJO4Qà-
MFO4JFOBDIEFN&OULBMLVOHT[ZLMVTEBT#FIÊMUFSJOOFSFHVUBVTVOESFJOJHFOVOEUSPDLOFO4JF
TPSHGÊMUJHEJFJOOFSFOVOEÊVFSFO5FJMF'àISFO4JFEBOOFJOFO"VGXÊSN[ZLMVTPIOF'MÊTDIDIFO
#SFJHMÊTDIFOEVSDIJOEFN4JFNM8BTTFSJOEFO#FIÊMUFSGàMMFO#FJN&JOTDIBMUFOEFSHSàOFO
,POUSPMMMFVDIUFTDIBMUFO4JFEBT(FSÊUBVTMBTTFO4JFFTWPMMTUÊOEJHBCLàIMFOFOUGFSOFO4JFEBOO
EBT3FTUXBTTFSVOEUSPDLOFO4JFFTTPSHGÊMUJHBC
7FSXFOEFO4JFFJOMFJDIUNJU8BTTFSBOHFGFVDIUFUFT5VDIVNEJF"VFOUFJMFEFT'MÊTDIDIFOXÊS-
mers zu reinigen.
&TXJSEFNQGPIMFOEJF&OULBMLVOHNJOEFTUFOTFJONBMQSP8PDIFPEFSCFJTFISLBMLIBMUJHFN8BT-
TFSBVDIIÊVmHFSWPS[VOFINFO
7FSXFOEFO4JFLFJOF4DIFVFSTDIXÊNNF3FJOJHVOHTNJUUFM"MLPIPMPEFS-ÚTVOHTNJUUFM[VS3FJOJ-
HVOH%FS'MÊTDIDIFOXÊSNFSVOEPEFSTFJO;VCFIÚSLÚOOUFOEBEVSDICFTDIÊEJHUXFSEFO
WARNUNG:
%FO'MÊTDIDIFOXÊSNFSOJFNBMTEJSFLUVOUFSnJFFOEFT8BTTFSIBMUFOVOEEBT(FSÊUEFO4UFDLFS
PEFSEBT/FU[LBCFMDOJDIUJO8BTTFSPEFSBOEFSF'MàTTJHLFJUFOUBVDIFO
%FO'MÊTDIDIFOXÊSNFSOJFJOEJF(FTDIJSSTQàMNBTDIJOFTUFMMFO
TECHNISCHE DATEN
#&;
.PE
7_)[8
(FXJDIUH
"CNFTTVOHFOYYINN
'àSEJF(BSBOUJFBVG1SPEVLUGFIMFSXJSEXPWPSHFTFIFOBVGEJFFOUTQSFDIFOEFOOBUJPOBMFO7PS-
TDISJGUFO JN ,BVnBOE WFSXJFTFO %JF (BSBOUJF EFDLU OJDIU EJF #FTUBOEUFJMF EJF OPSNBMFN7FS-
schleis unterliegen.
"354"/"CFIÊMUTJDIEBT3FDIUWPSKFEFS[FJUVOEPIOF7PSBOLàOEJHVOHOEFSVOHFOBOEFNJO
EJFTFS(FCSBVDITBOMFJUVOH#FTDISJFCFOFOBO[VCSJOHFO
%JFBVDIOVSUFJMXFJTF3FQSPEVLUJPOÃCFSUSBHVOH"CTDISJGUKFEFS"SUTPXJFÃCFSTFU[VOHJOBO-
EFSF 4QSBDIFO EJFTFS (FCSBVDITBOMFJUVOH JTU PIOF WPSIFSJHF TDISJGUMJDIF (FOFINJHVOH EVSDI
"354"/"TUSJLUWFSCPUFO
EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG:
)JFSNJUFSLMÊSU"SUTBOB4Q"EBTTEJFTFT(FSÊU.BSLF$IJDDP.PEEFOHSVOEMFHFOEFO"OGPS-
EFSVOHFOVOEEFOTPOTUJHFOFJOTDIMÊHJHFO#FTUJNNVOHFOFOUTQSJDIUEJFWPOEFO&(3JDIUMJOJFO
&(FMFLUSPNBHOFUJTDIF7FSUSÊHMJDILFJU&(FMFLUSJTDIF4JDIFSIFJUVOE
&63P)4 GFTUHFMFHUTJOE&JOF WPMMTUÊOEJHF,PQJF EFS&(&SLMÊSVOHLBOO CFJ"SUTBOB4Q"7JB4
$BUFMMJo(SBOEBUF$P*UBMJFOBOHFGPSEFSUXFSEFO