14
"UUBDI UIF CSFBTUCPOF CVDLMF - BOE BEKVTU JO IFJHIU
BOEXJEUIBTTIPXOJO'JHVSF
"EKVTUUIFMFOHUIPGUIFTIPVMEFSTUSBQTIPMEJOHUIFFOET
PGUIFBEKVTUNFOUTIPVMEFSTUSBQT.1VMMJOPSEFSUPMFU
UIFIBSOFTTBEIFSFUPZPVSCPEZmH
'PSNBYJNVNDPNGPSUEVSJOHUSBOTQPSUUIFUISFFQSFT-
TVSFQPJOUTPOUIFFSHPOPNJDCBDLSFTUNVTUSFTUBHBJOTU
ZPVSCBDLmH
SECURING THE BABY CARRIER TO THE HARNESS FOR
PARENT AND FORWARD FACING MODES
4FDVSFUIFCBCZDBSSJFSUPUIFIBSOFTTUISPVHIUIFTQF-
DJmD[JQQFS'BOE1BTTIPXOJO'JHVSFUIFOGBTUFOUIF
TOBQCVUUPOTQMBDFEVOEFSUIF[JQQFS
HOW TO PLACE THE CHILD INSIDE THE BABY CARRIER
WARNING: 8FSFDPNNFOEDBSSZJOHPVUQMBDJOHUIFDIJME
JOUPUIFCBCZDBSSJFSXIFOTFBUFEPSVTJOHBnBUMFWFMTVS-
GBDFTPUIBUZPVBSFBCMFUPDPOUSPMTVEEFONPWFNFOUTPG
UIFDIJME
WARNING: )PMEZPVSDIJMETBGFMZXIJMFDBSSZJOHPVUUIJT
PQFSBUJPO
PARENT FACING USE
WARNING: #FGPSF QMBDJOH UIF DIJME JO UIF CBCZ DBSSJFS
NBLF TVSFUIF DBSSZDPU JT TFDVSFE UPUIF IBSOFTT WJB UIF
[JQQFSBTEFTDSJCFE BCPWFCVU UIBU UIF UPQBOECPUUPN
DPVQMJOHCVDLMFT&BOE%BSFEJTFOHBHFE
3BJTFUIF QBEEFE TBEEMF CPPTUFS DVTIJPOBOE TJU UIF
CBCZ BT TIPXO JO 'JHVSF 4VCTFRVFOUMZ TFDVSF UIF
QBEEFETBEEMFCPPTUFSDVTIJPOVTJOHUIFBQQSPQSJBUF
TOBQT)BOEBEKVTUUPUIFQPTJUJPOCFTUTVJUFEUPUIF
DIJMEhTCPEZTPUIBUUIFTBNFJTOFWFSUPPCSPBEOPSUPP
OBSSPXmH"
&OHBHF UIF CPUUPN DPVQMJOH CVDLMFT & UP UIF DPSSF-
TQPOEJOHIPMFT,POUIFIBSOFTTTIPVMEFSTUSBQTmH
5IFSFBSFUISFFDPVQMJOHIPMFTUPBEKVTUUIFDBSSZDPUT
QPTJUJPOJOUIFNPTUDPNGPSUBCMFXBZGPSZPVBOEZPVS
DIJME
4FDVSFUIFVQQFSCVDLMFTPGUIFCBCZDBSSJFS%UPUIF
IBSOFTT5mHBEKVTUJOHUIFXJEUITPUIBUJUmUTUIF
DIJMEhTCPEZ'JH"#
WARNING: .BLFTVSFUIBUUIFDIJMEhTMFHTBSFBTUSJEFUIF
TFBUBOEJOTFSUFEJOTJEFUIFQBEEFETBEEMFCPPTUFSDVTI-
JPO8IFOJOQBSFOUGBDJOHNPEFNBLFTVSFUIBUUIFDIJMEhT
BSNTBSFJOTFSUFEJOUPUIFPQFOJOH$
GUSSET USE
5IFCBCZDBSSJFSJTFRVJQQFEXJUIDPOWFOJFOUHVTTFUTUP
BEKVTUUIFTFBUUPUIFDIJMETFSHPOPNJDOFFETCZNBJOUBJO-
JOHUIFQSPQFSQPTUVSFPGUIFMFHTJOBTMJHIUMZTQSFBEBQBSU
QPTJUJPO'PSCBCJFTJOQBSFOUGBDJOHQPTJUJPOZPVDBOLFFQ
UIFHVTTFUTGVMMZDMPTFEUPBMMPXUIFDIJMEUPLFFQIJTMFHT
ESBXOmH"
#FTJEFTUIFESBXOQPTJUJPOZPVDBOPQFOUIF[JQQFSTDPN-
QMFUFMZUPHVBSBOUFFQSPQFSTVQQPSUGPSZPVSDIJMEXJUIIJT
MFHTTMJHIUMZTQSFBEBQBSUmH#
-BUFSPOBTZPVSDIJMEHSPXTZPVDBOHSBEVBMMZDMPTFUIF
[JQQFSTUPNBJOUBJOZPVSDIJMETDPSSFDUQPTUVSF
'JOBMMZ TUBSUJOH GSPN NPOUIT PG BHF ZPVDBO LFFQ UIF
HVTTFUTDMPTFEmH$XJUIZPVSDIJMETGFFUSFTUJOHPO
UIFSFMFWBOUTVQQPSUTMPDBUFEPOUIFTJEFTPGUIFQBSFOUT
CFMMZTUSBQ
FORWARD FACING USE
8IFOUIFDIJMEBQQSPYJNBUFMZBUGPVSNPOUITPGBHFXPVME
CFBCMFUPLFFQCPUIIFBETUSBJHIUBOETIPVMEFSTJOWFSUJDBM
QPTJUJPODBOCFDBSSJFEJOBGPSXBSEGBDJOHQPTJUJPO
5P TFU VQ UIF CBCZ DBSSJFS JO GPSXBSE GBDJOH NPEF JU
JTOFDFTTBSZUPBUUBDI UIFDBSSZDPUUPUIFCFMMZCFMUPG
UIFQBSFOUBTEFTDSJCFEJOQBSBHSBQIBOEVTJOHUIF
CVDLMFT&TFDVSFJUUPUIFTIPVMEFSTUSBQTJOUIFBEKVTU-
JOHIPMFT,BTEFTDSJCFEJOTUFQ
Note: JOGPSXBSEGBDJOHVTFUIFDPNQBSUNFOUTPGUIFDBS-
SZDPUNVTUCFGVMMZPQFOmH
"UUIJTQPJOUZPVDBOQMBDFUIFDIJMEJOUIFCBCZDBSSJFS
NBLJOHTVSFUIBUUIFDIJMEhTMFHTmUUISPVHIUIFJOOFS
FEHFPGUIFQBEEFETBEEMFCPPTUFSDVTIJPO'JH"
QSFWJPVTMZ BEKVTUFE BOE mYFE JO UIF EFTJSFE QPTJUJPO
TFFQPJOUGPSBEKVTUJOHUIFTFBUJOTFSUCPPTUFSDVTI-
JPO"GUFSTJUUJOHUIFDIJMEJOUPUIFCBCZDBSSJFSUIFDBS-
SZDPUDBOCFBEKVTUFECZBDUJOHPOUIFTUSBQTPGCVDLMFT
&'JH#
WARNING: )PMEZPVSDIJMETBGFMZXIJMFDBSSZJOHPVUUIJT
PQFSBUJPO .BLF TVSF UIBU UIF DIJMEhT MFHT BSF BTUSJEFUIF
TFBUBOEJOTFSUFEJOTJEFUIFQBEEFETBEEMFCPPTUFSDVTI-
JPO
'PME UIF UPQ PG UIF DBSSZDPU UP ¡ EPXOXBSET'JH
"BOETFDVSFWJBUIFVQQFSCVDLMFT%UPUIFCVDL-
MFT5QMBDFEPOUIFIBSOFTT'JH#*OUIFGPSXBSE
GBDJOHNPEFUIFBSNTTIPVMECFBCPWFUIFGPMEPGUIF
DBSSZDPU:PV DBO BEKVTU UIF EJTUBODF PG UIF DBSSZDPU
GSPNUIFDIFTUPGQBSFOUBDUJOH PO UIF MPXFS CVDLMFT
'JH#BOEVQQFSDBSSZDPU'JH$
THIRD POSITION - ON THE PARENT'S BACK
HARNESS SIZE ADJUSTMENT
#FGPSFQVUUJOHPOUIFIBSOFTTNBLFTVSFUPVTFUIFDPSSFDU
TJ[F4FFTUFQJODBTFZPVOFFEUPBEKVTUUIFTJ[FPGUIF
CBDLSFTUGPSUIFQBSFOU
HOW TO PUT ON THE HARNESS
WARNING: BMXBZTQVUPOUIFIBSOFTTCFGPSFQMBDJOHUIF
DIJMEJOUIFCBCZDBSSJFS
'JSTUQVMMUIFUPQCVDLMFT5JOUIFSFBSPGUIFIBSOFTT
BTTIPXOJO'JHVSF"BOEJOTFSUUIFNJOUPUIFIPMFT
7'JH#
8FBSUIFTMJOHPOUIFCBDLXBSETXJUIUIFFSHPOPNJD
CBDLSFTU 8 PO UIF DIFTU 'JH " UIFO DMPTF UIF
CFMMZTUSBQVTJOHUIFCVDLMF/'JH#
0QFO UIFHVTTFUT * IPPL UIF CVUUPOTPO UIF JOTFSU
TFBUCPPTUFSDVTIJPO)JOPSEFSUPBEIFSFUPUIFTBNF
DBSSZDPUBOEFOHBHFUIFTJQQFSPGUIFCBCZDBSSJFS'UP
UIFSFBSIBSOFTT[JQQFS2BTTIPXOJOmHVSF"UIFO
TFDVSFUIFTOBQCVUUPOT'JH#
Note: *OUIJTTFUVQEFQFOEJOHPOUIFTJ[FPGZPVSDIJMEZPV
DBOOPUVTFUIFQBEEFETBEEMFCPPTUFSDVTIJPO
4FDVSFPOMZPOFTJEFPGUIFCBCZDBSSJFSTCPUUPNCVDLMF
&QBTTJOHJUUISPVHIUIFDPSSFTQPOEJOHIPMF6'JH
"BOEUIFUPQCVDLMF5'JH#
"UUIJTQPJOUUIFCBCZDBSSJFSJTSFBEZUPIPMEUIFDIJMEGPS
USBOTQPSUBUJPOJOUIFUIJSEQPTJUJPOPOUIFQBSFOUhTCBDL
HOW TO PLACE THE CHILD INSIDE THE BABY CARRIER
'PMMPXJOHUIFJOTUSVDUJPOTCFMPXZPVDBOQMBDFZPVSDIJME
JOUIFCBCZDBSSJFSGPSUIFVTFPGUIFUIJSEUSBOTQPSUQPTJUJPO