Chicco Close To You - Page 46

46
OFQBTZT[FMFL38QJFSXT[FKLPMFKOPžDJXTVOŕŗQBTFL
[S[FQFNEPPUXPSV4.-X[BMFƒOPžDJPEƒŕEBOFHP
SP[NJBSVJ[PƒZŗHP[BQJOBKŕDS[FQSZT" %P LBƒ-
EFHPSP[NJBSVQS[ZQJTBOZKFTULPMPSQPCPLBDIPUXPSV
OJFCJFTLJ SP[NJBS 4NBMM D[FSXPOZ SP[NJBS .FEJVN
CJBZSP[NJBS-BSHF/BTUŢQOJFXZSFHVMPXBŗUBLƒFUZMOF
QBTZ T[FMFL [HPEOJF [ SFHVMBDKŕ XZLPOBOŕ OB PQBSDJV
/BQBTLBDI[OBKEVKŕTJŢQP[JPNFQS[FT[ZDJBXUS[FDI
S؃OZDILPMPSBDIOJFCJFTLJND[FSXPOZNJCJBZNLUØSF
PEQPXJBEBKŕUS[FNSP[NJBSPNSZT#1BTLJOBMFƒZXZ-
SFHVMPXBŗVNJFT[D[BKŕDLPMPSPXFQS[FT[ZDJFX[BMFƒOP-
žDJPEƒŕEBOFHPSP[NJBSVSØXOPMFHMF[FT[MVGLŕTQS[ŕD[-
LJ[US[FNBPUXPSBNJSZT$/PTJEFLP[BNPOUPXBOF
KFTUQSBXJEPXPHEZXT[ZTULJFSFHVMBDKFPQJTBOFXZƒFK
TŕVTUBXJPOFOB KFEOZNLPMPS[FPEQPXJBEBKŕDZNKFE-
OFNVSP[NJBSPXJSZT%
Ostrzeżenie: 6TUBXJFOJF OJFXBžDJXFHP SP[NJBSV NPƒF
TQPXPEPXBŗOJFQSBXJEPXFSP[PƒFOJFDJŢƒBSVE[JFDLBOB
SBNJPOBDISPE[JDBJ[NOJFKT[FOJFLPNGPSUVPCPKHB
OSTRZEŻENIE: [BXT[F [BLBEBŗ T[FMLJ QS[FE VNJFT[D[F-
OJFNE[JFDLBXOPTJEFLV
SPOSÓB ZAKŁADANIA SZELEK
;BPƒZŗT[FMLJOPTJEFLBXTVXBKŕDSBNJPOBXPEQPXJFE-
OJFQBTZOBSBNJFOOFSZT
;BNPDPXBŗ QBT CS[VT[OZSZT"J XZSFHVMPXBŗ KFHP
T[FSPLPžŗ[BQPNPDŕCPD[OZDITQS[ŕD[FL/J0SZT#
;BNPDPXBŗTQS[ŕD[LŢOBNPTULV-JXZSFHVMPXBŗKFK
EVHPžŗJT[FSPLPžŗKBLQPLB[BOPOBSZTVOLV
8ZSFHVMPXBŗ EVHPžŗ QBTØX OBSBNJFOOZDI DIXZUBKŕD
LPŴDØXLJQBTØXEPSFHVMBDKJ.1S[ZDJŕHOŕŗKFXUBLJ
TQPTØCCZT[FMLJEPCS[FQS[ZMFHBZEPDJBBSZT
%MB NBLTZNBMOFHP LPNGPSUV QPED[BT OPT[FOJB US[Z
QVOLUZOBDJTLV[OBKEVKŕDFTJŢOBFSHPOPNJD[OZNPQBS-
DJVNVT[ŕQS[ZMFHBŗEPLS[ZXJ[OZQMFDØXSZT
MOCOWANIE NOSIDEŁKA DO SZELEK DLA KONFIGU-
RACJI PRZODEM DO RODZICA I TYŁEM DO RODZICA
1S[ZQJŕŗOPTJEFLPEPT[FMFLQS[ZQPNPDZPEQPXJFEOJF-
HP[BNLBCZTLBXJD[OFHP'J1KBLQPLB[BOPOBSZTVOLV
OBTUŢQOJF[BQJŕŗ[BUS[BTLJ[OBKEVKŕDFTJŢQPE[BNLJFN
JAK UMIESZCZAĆ DZIECKO W NOSIDEŁKU
OSTRZEŻENIE: 8 USBLDJF XZLPOZXBOJB D[ZOOPžDJ [XJŕ-
[BOZDI[XLBEBOJFNJXZKNPXBOJFNE[JFDLB[OPTJEFLB
[BMFDBTJŢQS[ZKŕŗQP[ZDKŢTJFE[ŕDŕMVCTUBOŕŗOBQBTLJFKJ
TUBCJMOFKQPXJFS[DIOJUBLCZNØD[BQBOPXBŗOBEFXFOUV-
BMOZNJOJFQS[FXJE[JBOZNJSVDIBNJE[JFDLB
OSTRZEŻENIE: XUSBLDJFXZLPOZXBOJBUFKD[ZOOPžDJOBMF-
ƒZEPCS[FQS[ZUS[ZNZXBŗE[JFDLP
UŻYCIE PRZODEM DO RODZICA
OSTRZEŻENIE: 1S[FE XPƒFOJFN E[JFDLB EP OPTJEFLB
VQFXOJŗTJŢƒFOPTJEFLPKFTUVNPDPXBOFEPT[FMFLQS[Z
QPNPDZ [BNLB CZTLBXJD[OFHP KBL PQJTBOP XZƒFK BMF
TQS[ŕD[LJNPDVKŕDFEPMOFJHØSOF&J%TŕXZQJŢUF
1PEOJFžŗTJFE[JTLPXLBELŢSFEVLDZKOŕJVPƒZŗE[JFDLP
KBL QPLB[BOP OB SZTVOLV  /BTUŢQOJF [BQJŕŗ TJFE[JTLP
HV[JLBNJ ) SFHVMVKŕD KF X QP[ZDKJ OBKCBSE[JFK PEQP-
XJFEOJFKEMBDJBBE[JFDLBUBLCZOJFCZPBOJ[CZUMVƑOF
BOJ[CZUDJBTOFSZT"
;BNPDPXBŗEPMOFTQS[ŕD[LJ&XPEQPXJFEOJDIPUXP-
SBDI,[OBKEVKŕDZDITJŢOBQBTBDIOBSBNJFOOZDIT[FMFL
SZT 4ŕ PUXPSZ EP SFHVMBDKJNPDPXBOJB OPTJEFLB
XOBKCBSE[JFKXZHPEOZTQPTØCEMBSPE[JDBJEMBE[JFDLB
;BQJŕŗHØSOFTQS[ŕD[LJOPTJEFLB%EPT[FMFL5SZT
SFHVMVKŕDT[FSPLPžŗXUBLJTQPTØCCZEPQBTPXBZ
TJŢEPDJBBE[JFDLBSZT"#
OSTRZEŻENIE: 6QFXOJŗTJŢƒFO؃LJE[JFDLB[OBKEVKŕTJŢ
PLSBLJFN OB TJFE[FOJV XPƒPOF EP TJFE[JTLBXLBELJ SF-
EVLDZKOFK8LPOmHVSBDKJQS[PEFNEPSPE[JDBVQFXOJŗTJŢ
ƒFSBNJPOBE[JFDLBXPƒPOFTŕXPEQPXJFEOJFPUXPSZ$
UŻYCIE KIESZONEK
/PTJEFLP KFTU XZQPTBƒPOFX QSBLUZD[OF LJFT[POLJ X
DFMVEPQBTPXBOJBTJFE[JTLBEPS؃OZDIXZNPHØXFS-
HPOPNJD[OZDI E[JFDLB VUS[ZNVKŕD PEQPXJFEOJF VP-
ƒFOJFO؃FL X OJFXJFMLJN SP[LSPLV8 QS[ZQBELV OP-
XPSPELØXXLPOmHVSBDKJQS[PEFNEPNBNZ[BMFDBTJŢ
DBLPXJUF[BNLOJŢDJFLJFT[POFLBCZVNPƒMJXJŗE[JFDLV
US[ZNBOJFO؃FL[ŕD[POZDISB[FNSZT"
+BLPBMUFSOBUZXŢEPVPƒFOJBO؃FLUS[ZNBOZDISB[FNJTU-
OJFKFNPƒMJXPžŗDBLPXJUFHPPUXBSDJB[BNLØXCZTLBXJD[-
OZDIBCZ [BQFXOJŗOPXPSPELPXJQSBXJEPXFQPEQBSDJF
O؃FLXQP[ZDKJMFLLPSP[LSPD[OFKSZT#
1ØƑOJFKXSB[[FX[SPTUFNE[JFDLBQSPQPOVKFTJŢBCZTUPQ-
OJPXP[BNZLBŗ[BNLJCZTLBXJD[OFXDFMVLPOUZOVBDKJ[B-
QFXOJFOJBQSBXJEPXFHPVPƒFOJBE[JFDLB
/BUPNJBTUPEUS[FDJFHPNJFTJŕDBNPƒMJXFKFTU[BNLOJŢDJF
LJFT[POFLSZT$JVNJFT[D[BOJFTUØQE[JFDLBOBPEQP-
XJFEOJDI QPEQØSLBDI [OBKEVKŕDZDI TJŢ X CPD[OZDI D[Ţ-
žDJBDIQBTBCS[VT[OFHPSPE[JDB
UŻYCIE TYŁEM DO RODZICA
0E NPNFOUV HEZ E[JFDLP KFTU X TUBOJF US[ZNBŗ HØXLŢ
J QMFDZ QJPOPXP D[ZMJ NOJFK XJŢDFK PE  NJFTJŕDB ƒZDJB
NPƒFCZŗQS[FOPT[POFXQP[ZDKJUZFNEPSPE[JDB
"CZ [BNPOUPXBŗ OPTJEFLP X LPOmHVSBDKJ UZFN EP
SPE[JDBOBMFƒZ [BNPDPXBŗ OPTJEFLP EP QBTB CS[VT[-
OFHPSPE[JDBKBLPQJTBOPXQVOLDJFJQS[ZQPNPDZ
TQS[ŕD[FL&[BD[FQJŗKFEPQBTØXOBSBNJFOOZDIQS[F-
TVXBKŕDUBžNZQS[F[PEQPXJFEOJFPUXPSZSFHVMBDZKOF
,KBLPQJTBOPXQVOLDJF
Uwaga:XLPOmHVSBDKJUZFNEPSPE[JDBLJFT[POLJOPTJEF-
LBNVT[ŕCZŗDBLPXJDJFPUXBSUFSZT
8UZNNPNFODJFNPƒOBXPƒZŗE[JFDLPEPOPTJEFLB
[XSBDBKŕDVXBHŢ OB UPCZ QS[FPƒZŗ O؃LJE[JFDLBX
TJFE[JTLPXLBELŢSFEVLDZKOŕSZT"XD[FžOJFKXZ-
SFHVMPXBOF J [BNPDPXBOF OB ƒŕEBOFK QP[ZDKJ QBUS[
QVOLU  SFHVMBDKB TJFE[JTLBXLBELJ SFEVLDZKOFK 1P
XPƒFOJV E[JFDLB EP OPTJEFLB NPƒOB XZSFHVMPXBŗ
OPTJEFLPQPTVHVKŕDTJŢUBžNBNJTQS[ŕD[FL&SZT#
OSTRZEŻENIE: XUSBLDJFXZLPOZXBOJBUFKD[ZOOPžDJUS[F-
CBEPCS[F QS[ZUS[ZNZXBŗ E[JFDLP 6QFXOJŗ TJŢƒF O؃LJ
E[JFDLB [OBKEVKŕ TJŢ PLSBLJFN OB TJFE[FOJV XPƒPOF EP
TJFE[JTLBXLBELJSFEVLDZKOFK
;BXJOŕŗHØSOŕD[ŢžŗOPTJEFLBP¡ QS[FLBEBKŕDKŕ
XEØSZT"J[BNPDPXBŗKŕQS[ZQPNPDZHØSOZDI
TQS[ŕD[FL%EPTQS[ŕD[FL5[OBKEVKŕDZDITJŢOBT[FM-
LBDISZT#8LPOmHVSBDKJUZFNEPSPE[JDBSBNJPOB
NVT[ŕ[OBKEPXBŗTJŢQPEQVOLUFN[PƒFOJBOPTJEFLB
.PƒOBXZSFHVMPXBŗPEMFHPžŗOPTJEFLBPELMBULJQJFS-
TJPXFKSPE[JDBQPTVHVKŕDTJŢTQS[ŕD[LBNJEPMOZNJSZT
#JHØSOZNJSZT$