cu I d a d o y ma n t e n I m I e n t o
Su silla requiere mantenimiento periódico:
u Periódicamente revise el asiento, en busca de piezas acaso ave-
riadas o faltantes. Si Ud. observa alguna avería o ausencia de
alguna pieza, no utilice el asiento.
u Seque con cuidado las piezas metálicas del asiento, para evitar la
oxidación.
So I n S e t en t r e t I e n
Votre chaise doit être entretenue régulièrement:
u Inspectez régulièrement le siège pour toute pièce cassée, endom-
magée ou qui manquerait. Si vous découvrez des dommages
quelconques ou qu'il manque des pièces, n'utilisez pas le siège.
u Essuyez soigneusement les pièces métalliques pour éviter la for-
mation de rouille.
ca r e a n d ma I n t e n a n c e
Your chair requires some regular maintenance.
u Periodically check the seat for possible broken or missing parts or
damage. If you discover any damage or missing parts, do not use
the seat.
u Dry the metal parts on the seat carefully to avoid rusting.
To Next Page
Loading...
