EasyManua.ls Logo

Chicco LITEWAY 2 - Page 71

Chicco LITEWAY 2
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
70
71
๎ ๎žพ๎žต๎žธ๎žด๎žฏ๎ž„๎ฝ๎ š
๎Ÿ›๎žท๎พ๎˜ƒ๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ
๎˜ƒ๎ ๎žพ๎žต๎žธ๎žด๎žฏ๎ž„๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎ ต๎ŸŒ๎žท๎ฎ ๎˜ƒ๎Ÿ”๎žฑ๎ž„๎ฒ๎ š ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎Ÿ€๎žต๎žท๎พ ๎˜ƒ๎Ÿ€๎žฎ๎ฒ๎Ÿพ๎พ
๎˜‘๎Ÿš๎žƒ๎žฒ๎ž„๎ž‰๎ž“๎ š๎˜ƒ๎Ÿ ๎บ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฑ๎žพ๎ž‘๎ š๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žถ๎ธ๎˜ƒ๎žพ๎žท๎žธ๎ฝ๎ ˜๎˜ƒ๎ ฌ๎Ÿž๎ฑ๎Ÿ๎žด๎ฝ
๎˜ƒ๎ ฆ๎žพ๎žธ๎ผ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎บ๎žพ๎ผ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ š๎ ฅ๎žผ๎ฎ๎˜ƒ๎Ÿ›๎ป๎˜ƒ๎ †๎ ฒ๎žพ๎žต๎žฏ๎ž„๎ด๎Ÿฝ๎ š๎˜ƒ๎Ÿš๎žƒ๎ป๎˜ƒ๎˜๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ
๎˜ƒ๎Ÿœ๎ธ ๎˜ƒ๎žพ๎ž€๎Ÿ‹๎žฏ๎ฎ๎ –๎ ถ ๎˜ƒ๎ †๎Ÿ—๎žธ๎žด๎žฐ๎ž„๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎ ๎žพ๎พ๎žพ๎ณ๎ ถ ๎˜ƒ๎Ÿ€๎žธ๎žณ๎žธ๎ž„๎ด๎Ÿพ๎žƒ๎ฝ๎ š
๎˜‘๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎ ฒ๎ ถ๎žพ๎žถ๎ž„๎พ
๎ ๎ š๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ
๎˜ƒ๎Ÿœ๎พ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎ผ๎žบ๎ž„๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž๎˜ƒ๎ †๎Ÿ•๎žธ๎žต๎ž†๎ž„๎ฝ๎žพ๎ฎ๎˜ƒ๎ ณ๎žพ๎žธ๎žฒ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎Ÿš๎žƒ๎ป๎˜ƒ๎˜๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎™ท
๎˜ƒ๎Ÿœ๎พ ๎˜ƒ๎ ค๎Ÿ๎žฌ๎žด๎ฝ ๎˜ƒ๎Ÿ๎Ÿฃ๎ š๎ŸŽ๎ฑ๎ – ๎˜ƒ๎Ÿ€๎บ๎žพ๎ผ๎ ถ ๎˜ƒ๎Ÿƒ
๎ ผ
๎ž„๎žถ๎ž“๎ š ๎˜ƒ๎ ฉ๎Ÿ๎žฏ๎ฏ ๎˜ƒ๎ ณ๎Ÿ‹๎ธ
๎˜ƒ๎ ค๎ š๎Ÿ๎Ÿค๎Ÿˆ๎˜ƒ๎Ÿ›๎žท๎Ÿค๎Ÿ๎žฏ๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žพ๎ฒ๎˜ƒ๎Ÿ ๎žฑ๎บ๎˜ƒ๎˜‘๎Ÿš๎žฒ๎žถ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎žธ๎žด๎žต๎ธ๎˜ƒ๎ ”๎ š๎Ÿ๎ฑ
๎˜ƒ๎Ÿ๎ฎ๎˜ƒ๎ ซ๎žพ๎žฑ๎ž„๎ฒ๎Ÿฝ๎ š๎ ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎ฝ๎žพ๎žต๎žฏ๎ž„๎ด๎ š๎˜ƒ๎Ÿœ๎ธ๎˜ƒ๎ ฌ๎žพ๎žถ๎ž„๎พ๎Ÿฝ๎ š๎˜ƒ๎žฟ๎ฑ๎Ÿž๎ž„๎ž
๎˜‘๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎ ฒ๎ ถ๎žพ๎žถ๎ž„๎พ๎˜ƒ๎Ÿœ๎ธ๎˜ƒ๎ š
๎ น
๎Ÿ‹๎žธ๎žฏ๎ฎ
๎˜‘๎ š
๎ น
๎Ÿ‹๎ฎ๎ –๎˜ƒ๎Ÿ€๎žƒ๎ป๎ š๎Ÿ๎พ๎˜ƒ๎ ด๎ ถ๎ ข๎˜ƒ๎Ÿ™๎žด๎žฑ๎ถ๎˜ƒ๎ ฑ๎Ÿ๎ž„๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎˜๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎™ท
๎˜ƒ๎žž๎พ๎žบ๎ž„๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ œ๎ŸŽ๎žท๎ฑ๎ –๎˜ƒ๎Ÿ€๎บ๎žพ๎ผ๎˜ƒ๎Ÿ˜๎žธ๎žช๎žฏ๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿœ๎พ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎ผ๎žบ๎ฏ๎˜ƒ๎˜๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎™ท
๎˜‘๎ ณ๎ š๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ด๎Ÿฝ๎ š๎˜ƒ๎Ÿš๎žƒ๎ป
๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ๎˜ƒ๎ จ๎Ÿ๎ฒ๎ š๎˜ƒ๎ †๎ ๎žพ๎ฎ๎žพ๎Ÿง๎ ๎˜ƒ๎ ฉ๎Ÿ๎žฏ๎ž„๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎žฟ๎žถ๎ž†๎ž„๎ฝ๎˜ƒ๎˜๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎™ท
๎˜‘๎Ÿ๎žธ๎ถ๎˜ƒ๎ ถ๎ –๎˜ƒ๎Ÿƒ๎ž„๎žถ๎ž“๎ š๎˜ƒ๎ š๎ŸŒ๎ž€๎˜ƒ๎Ÿ‰๎ž„๎บ๎˜ƒ๎ ”๎žพ๎žถ๎ฐ๎ –๎˜ƒ๎Ÿš๎žฑ๎žญ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ ข๎žพ๎žฏ๎ฎ๎ ˜
๎˜‘๎Ÿƒ
๎ ผ
๎ž„๎žถ๎ž“๎ š๎˜ƒ๎ š๎ŸŒ๎žท๎ฎ๎˜ƒ๎žฟ๎žฏ๎žด๎ฝ๎žพ๎ฎ๎˜ƒ๎Ÿ™๎žด๎žฑ๎žญ๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ‰๎žต๎ž‰๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎˜๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎™ท
๎˜ƒ๎Ÿš๎žฑ๎žญ๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ๎žธ๎žƒ๎ž…๎ฏ ๎˜ƒ๎ ณ๎žพ๎žฎ๎ฟ ๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žต๎žฏ๎ž„๎ด๎ š ๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž ๎˜ƒ๎˜๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎™ท
๎˜‘
๎ น
๎žพ๎žต๎Ÿฃ๎ š๎ ข
๎˜ƒ๎ ถ๎ – ๎˜ƒ๎Ÿ’๎ผ๎Ÿ๎žด๎ฝ ๎˜ƒ๎Ÿƒ
๎ ผ
๎ž„๎žถ๎ž“๎ š ๎˜ƒ๎ š๎ŸŒ๎ž€ ๎˜ƒ๎Ÿš๎žต๎žฏ๎ž„๎ž‰๎ฏ ๎˜ƒ๎Ÿฝ ๎˜ƒ๎˜๎Ÿ๎ž๎ŸŒ๎žŽ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎™ท
๎˜‘๎Ÿ˜๎žด๎ฒ๎ŸŽ๎ž„๎ฝ๎ š
๎˜ƒ๎Ÿ›๎ž†๎ผ ๎˜ƒ15 ๎˜ƒ๎ ด๎ ฅ๎ ถ ๎˜ƒ๎ŸŸ๎ž„๎ฒ ๎˜ƒ๎ œ๎ ข๎Ÿฝ๎Ÿž๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ ๎ž…๎ž๎Ÿ‹๎ž‘ ๎˜ƒ๎Ÿ๎ฎ ๎˜ƒ๎ŸŸ๎Ÿง๎ ถ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎ž–๎ ถ ๎˜ƒEN 1888:2012 ๎˜ƒ๎Ÿ€๎žฑ๎Ÿง๎ š๎Ÿž๎ž“๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ•๎พ ๎˜ƒ๎Ÿ˜๎บ๎ š๎Ÿž๎ž„๎ฝ๎žพ๎ฎ
๎˜ƒ๎Ÿ•๎พ ๎˜ƒ๎Ÿ˜๎บ๎ š๎Ÿž๎ž„๎ฝ๎žพ๎ฎ ๎˜ƒ๎Ÿ›๎ž†๎ผ ๎˜ƒ22 ๎˜ƒ๎ ด๎ ฅ๎ ถ ๎˜ƒ๎ŸŸ๎ž„๎ฒ ๎˜ƒ๎ ต๎ ค๎žพ๎žƒ๎ž„๎ณ๎ š
.LSU 001 2014-11๎˜ƒ๎ ค๎žพ๎žƒ๎ž„๎ณ๎Ÿฝ๎ š๎˜ƒ๎ ฒ๎Ÿž๎ผ๎Ÿž๎ฏ๎ ถ๎Ÿ๎ฎ
๎˜ƒ๎Ÿ•๎Ÿค๎Ÿž๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ ๎บ ๎˜ƒ๎Ÿ๎žท๎žฎ๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žถ๎ž‰๎พ ๎˜ƒ๎ ณ๎ š๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ด๎žพ๎ฎ ๎˜ƒ๎Ÿ‰๎žซ๎žถ
๎ ฝ
๎ž๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
6๎˜ƒ๎Ÿœ๎ด๎˜ƒ๎ŸŸ๎ž„๎ฒ๎ ถ๎˜ƒ๎ œ๎ ข๎Ÿฝ๎Ÿž๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ŸŒ๎žถ๎พ๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎ €๎ฝ๎˜ƒ๎žพ
๎ น
๎พ๎žพ๎žข๎˜ƒ๎Ÿš๎Ÿฃ๎žพ๎ž“๎ š
๎˜‘๎Ÿ๎žท๎ต๎ –
๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ•๎Ÿค๎ ถ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žถ๎ธ๎˜ƒ๎Ÿ‰๎žƒ๎žณ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ œ๎ŸŽ๎žธ๎žท๎ž๎˜ƒ๎Ÿ˜๎žธ๎žช๎žฏ๎ฏ๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜‘๎žพ๎žท๎žถ๎พ๎˜ƒ๎Ÿ›๎žท๎žฏ๎บ๎ ค๎˜ƒ๎ ถ๎ –๎˜ƒ๎Ÿ‹๎ธ๎žพ๎žฒ๎ž“๎ š๎˜ƒ๎Ÿ ๎บ
3๎˜ƒ๎ŸŸ๎žซ๎ป๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎ ด๎ ฅ๎Ÿž๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎˜‘๎Ÿ”๎žฑ๎ž‘๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎žด๎ด๎˜ƒ๎ ”๎Ÿš๎พ๎˜ƒ๎Ÿ ๎บ๎˜ƒ๎Ÿ–๎ฝ๎žพ๎žƒ๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜‘๎Ÿ›๎ž†๎ผ
๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฒ๎ฐ๎ –๎˜ƒ๎Ÿ˜๎žธ๎žด๎žฏ๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žถ๎ธ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎žฏ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ ด๎ ฅ๎ š๎Ÿž๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿš๎ž„๎žˆ๎ž๎˜ƒ๎ ด๎ –๎˜ƒ๎Ÿœ๎žณ๎žš๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ ๎˜ƒ๎ ถ๎ – ๎˜ƒ๎Ÿ๎žท๎žฎ๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žถ๎ž‰๎พ ๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ ๎˜ƒ๎ ถ๎ – ๎˜ƒ๎Ÿ’๎žƒ๎žฒ๎ž“๎ š ๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ
๎˜‘๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎žฏ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎žฟ๎ฟ๎ š๎Ÿž๎ฑ
๎˜‘๎ œ๎Ÿ‹๎ฒ๎ š๎Ÿž๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ œ๎Ÿ๎ž“๎ š๎˜ƒ๎Ÿ ๎บ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎ฒ๎ š๎ ถ๎˜ƒ๎Ÿš๎žฑ๎ถ๎˜ƒ๎Ÿœ๎พ๎˜ƒ๎Ÿ๎ž…๎ผ๎ –๎˜ƒ๎Ÿš๎žฒ๎žถ๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎ ”๎ š๎ŸŽ๎ฑ๎ – ๎˜ƒ๎ ถ๎ – ๎˜ƒ๎ ค๎žพ๎žธ๎น ๎˜ƒ๎Ÿ•๎žญ๎ป ๎˜ƒ๎ ถ๎ – ๎˜ƒ๎ ๎žพ๎žฒ๎ž‡๎žด๎พ ๎˜ƒ๎ ณ๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ž‰๎ฏ ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎Ÿ€๎žท๎ž๎ š ๎˜ƒ๎Ÿœ๎พ ๎˜ƒ๎žพ๎ž€๎ ข๎žพ๎žต๎ž„๎ธ๎ š๎˜’๎žพ๎ž€๎Ÿ‹๎ž๎ ค๎Ÿž๎ฏ ๎˜ƒ๎Ÿ›๎ž„๎ž ๎˜ƒ๎Ÿ›๎ฝ ๎˜ƒ๎ ท๎Ÿ๎ณ๎ –
๎˜‘๎ ฌ๎ ฅ๎Ÿž๎ž“๎ š๎˜’๎Ÿ€๎žฏ๎ฟ๎žพ๎žซ๎ฝ๎ š
๎˜ƒ๎ ณ๎ š๎ŸŽ๎ฒ๎˜ƒ๎ ณ๎ š๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ด๎ š๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž๎˜ƒ๎ †๎Ÿ™๎žด๎žฑ๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎พ๎Ÿพ๎ด๎˜ƒ๎ ด๎žพ๎žต๎žฌ๎ฝ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žต๎žฏ๎ž„๎ด๎ š ๎˜ƒ
๎ น
๎žพ๎žต๎Ÿฃ๎ š๎ ข ๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž ๎˜ƒ๎˜‘๎ ด๎žพ๎พ๎Ÿˆ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ€๎พ๎ŸŽ๎ฒ๎ –๎ ถ ๎˜ƒ๎ ฉ๎Ÿž๎ž‘๎ š
๎˜‘
๎ น
๎žพ๎žฏ๎พ๎˜ƒ๎ ฉ๎Ÿž๎ž‘๎ š๎˜ƒ๎ ณ๎ š๎ŸŽ๎ฒ๎ ถ๎˜ƒ๎ ด๎žพ๎พ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎พ๎ŸŽ๎ฒ๎ –
๎˜ƒ๎ ด๎ – ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎ผ๎žบ๎ฏ ๎˜ƒ๎ †๎ ต๎ŸŒ๎ž€ ๎˜ƒ๎Ÿš๎ž๎Ÿ‹๎žฏ๎ž„๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎ ๎žพ๎žธ๎žด๎žต๎žฏ๎ฎ ๎˜ƒ๎ ณ๎žพ๎žธ๎žฒ๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎ ”๎žพ๎žถ๎ฐ๎ –๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎Ÿ๎พ๎Ÿพ๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎ธ๎˜ƒ๎Ÿ ๎บ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ผ๎Ÿ๎ž‡๎ž„๎ž“๎ š๎˜ƒ๎ ”๎ š๎ŸŽ๎ฑ๎Ÿˆ๎ š
๎˜‘๎Ÿš๎žฑ๎žญ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ›๎ž‰๎ฑ
๎˜ƒ๎ ค๎Ÿ‹๎ž‡๎žถ๎พ๎˜ƒ๎Ÿ‰๎žญ๎ด๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ๎˜ƒ๎ š๎Ÿ‹๎ฎ๎ –๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎ธ๎˜ƒ๎ ฑ๎Ÿ๎ž„๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎ ณ๎ š๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ด๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žพ๎ฒ ๎˜ƒ๎Ÿ ๎บ ๎˜ƒ๎ŸŸ๎ž„๎ฒ ๎˜ƒ๎ †๎žพ๎žท๎žด๎ณ๎ š๎Ÿ‹๎ฎ ๎˜ƒ๎Ÿš๎žฑ๎žญ๎ฝ๎ š๎ ถ
๎˜‘๎Ÿ‰๎ฎ๎žพ๎žณ๎ž“๎ š
๎˜ƒ๎ ถ๎ – ๎˜ƒ๎Ÿ›๎ฝ๎Ÿพ๎ž‰๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ ๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎ธ ๎˜ƒ๎ ณ๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ž‰๎ฏ ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žฒ๎žฑ๎ฏ ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žฒ๎บ ๎˜ƒ๎˜๎žพ
๎ น
๎žฒ๎žด๎žญ๎พ ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ผ๎Ÿ๎ž‡๎ž„๎ž“๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ›๎ฝ๎Ÿพ๎ž‰๎ฝ๎ š
๎˜‘๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎ธ๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ๎˜ƒ๎ œ๎Ÿ๎žญ๎žธ๎ž‰๎ฝ๎ š
๎˜ƒ๎Ÿœ๎ธ ๎˜ƒ๎ š
๎ น
๎Ÿ‹๎žธ๎žฏ๎ฎ ๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎žฏ๎ฎ ๎˜ƒ๎ ซ๎žพ๎žฑ๎ž„๎ฒ๎Ÿฝ๎ š ๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜‘๎žพ๎žท๎พ๎ š๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ด๎ š๎˜ƒ๎ ณ๎Ÿ‹๎ธ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žพ๎ฒ๎˜ƒ๎Ÿ ๎บ๎˜ƒ๎ †๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎ ฒ๎ ถ๎žพ๎žถ๎ž„๎พ
๎˜ƒ๎žž๎žฐ๎ฝ๎žพ๎žƒ๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ ๎˜ƒ๎Ÿƒ๎ž„๎žถ๎ž“๎ š ๎˜ƒ๎ š๎ŸŒ๎ž€ ๎˜ƒ๎ ณ๎ š๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ด๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ๎žซ๎ž„๎žฒ๎ž๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜‘๎Ÿ“๎žฒ๎บ
๎˜‘๎Ÿ–๎ฝ๎žพ๎ฎ๎˜ƒ๎Ÿ‘๎žˆ๎ต๎˜ƒ๎Ÿ€๎บ๎Ÿ๎žฏ๎ž™๎˜ƒ๎Ÿƒ๎ž„๎žถ๎ž“๎ š๎˜ƒ๎Ÿ•๎žธ๎žต๎ž๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎Ÿ€๎žƒ๎ป๎ š๎Ÿ๎พ ๎˜ƒ๎ ด๎ ถ๎ ข ๎˜ƒ๎ ด๎Ÿž๎žƒ๎žฏ๎žด๎ž ๎˜ƒ๎ ด๎ ถ๎Ÿ๎ ฎ๎ ฎ๎ณ๎ • ๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎ – ๎˜ƒ๎ ฑ๎Ÿ๎ž„๎ฏ ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜‘๎žพ๎žท๎žธ๎žด๎ธ๎˜ƒ๎ š๎Ÿž๎žฒ๎žด๎ž‰๎ž„๎ž๎˜ƒ๎ ถ๎ –๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎ธ๎˜ƒ๎Ÿœ๎พ๎˜ƒ๎ ›๎Ÿ๎žฒ๎ฝ๎žพ๎ฎ
๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎ธ๎˜ƒ๎ ณ๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ž‰๎ž๎˜ƒ๎ ธ๎ŸŒ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ‘๎žˆ๎žช๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ ด๎ –๎˜ƒ๎Ÿ‹๎ผ๎žบ๎ฏ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜‘๎Ÿ€๎žถ๎พ๎ •๎˜ƒ๎Ÿ€๎žฒ๎ž๎Ÿ๎žญ๎ฎ๎˜ƒ๎žพ๎žท๎ฝ๎žพ๎žต๎žฏ๎ž„๎ด๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎žธ๎žฑ๎žธ๎žณ๎ฎ๎˜ƒ๎Ÿ›๎žด๎ธ๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ
๎˜ƒ๎ †๎˜‹
๎ น
๎Ÿพ๎ž…๎พ๎˜ƒ๎žพ๎žท๎žด๎ž‰๎น๎˜ƒ๎ ฉ๎Ÿ๎žฐ๎ฝ๎˜Œ๎˜ƒ๎ ด๎žพ๎พ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎พ๎ŸŽ๎ฒ๎ –๎˜ƒ๎Ÿ•๎žด๎ณ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žฏ๎ฎ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎Ÿ€๎พ๎ŸŽ๎ฒ๎ €๎ฝ ๎˜ƒ๎Ÿ›๎žธ๎žด๎ž‰๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ•๎žธ๎žต๎ž†๎ž„๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎ œ๎ ข๎žพ๎ธ๎ ˜ ๎˜ƒ๎Ÿœ๎พ ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎ผ๎žบ๎ฏ
๎˜ƒ๎Ÿ“๎žƒ๎Ÿค๎˜ƒ๎ œ๎ ข๎žพ๎ธ๎ ˜ ๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž๎˜ƒ๎˜‘๎Ÿ๎žธ๎žƒ๎ž…๎ž„๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ ช๎žพ๎žฒ๎ฟ๎˜ƒ๎ ณ๎ š๎Ÿ‹๎žˆ๎ž„๎ด๎žพ๎ฎ
๎˜ƒ๎ œ๎Ÿž๎žฒ๎ฎ๎˜ƒ๎Ÿ€๎พ๎ŸŽ๎ฒ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎ž๎žพ๎žท๎ฟ๎˜ƒ๎žฟ๎ž‡๎ด๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž๎˜ƒ๎˜‘๎ ด๎žพ๎พ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎พ๎ŸŽ๎ฒ๎ –
๎˜ƒ๎Ÿ“๎ฎ๎ ค๎˜ƒ๎ ด๎žพ๎žต๎žฌ๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ™๎ฝ๎ ฃ๎ ถ๎˜ƒ๎ †๎Ÿ๎ž„๎žธ๎žƒ๎ž…๎ฏ๎ ถ๎˜ƒ๎Ÿš๎žฑ๎žญ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ ฆ๎Ÿž๎žด๎ฑ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žฏ๎ฎ
๎˜ƒ๎Ÿ‰๎žญ๎ž‰๎ฝ๎ š ๎˜ƒ๎ŸŸ๎žด๎ธ๎˜Œ ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ž‡๎žธ๎ž‡๎Ÿง ๎˜ƒ๎Ÿ€๎žฒ๎ž๎Ÿ๎žญ๎ฎ ๎˜ƒ๎Ÿ€๎พ๎ŸŽ๎ฒ๎Ÿˆ๎ š
๎˜‘๎˜‹๎Ÿ‹๎žฏ๎žฒ๎žต๎žด๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ ๎žฑ๎žด๎ž’๎ š
๎˜ƒ๎ ฏ๎žพ๎žฒ๎ž๎ ˜ ๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žถ๎ธ ๎˜ƒ๎Ÿ‰๎ฎ๎žพ๎žณ๎ž“๎ š ๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žต๎žฏ๎ž„๎ด๎ š ๎˜ƒ๎žพ๎žต๎Ÿฃ๎ š๎ ข ๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎ž๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜‘๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎žฏ๎ฝ๎ š
๎˜ƒ๎ ”๎žพ๎žญ๎ธ๎žผ๎ฎ๎˜ƒ๎ š
๎ น
๎Ÿ‹๎ฎ๎ –๎˜ƒ๎Ÿ›๎žฒ๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎˜ƒ๎ †๎ ฐ๎žพ๎žถ๎ž„๎ณ๎Ÿฝ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ๎ถ๎žพ๎žˆ๎พ๎˜ƒ๎Ÿ•๎žธ๎žต๎ฑ๎˜ƒ๎žฟ๎žถ๎ž†๎ž„๎ฝ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎ ฑ๎Ÿ๎ž„๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿฝ๎ ถ๎˜ƒ๎ †๎ ฑ๎Ÿพ๎ด๎ –๎˜ƒ๎ ถ๎ –๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žƒ๎ฒ๎žบ๎ฎ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ถ๎Ÿž๎ฎ๎Ÿ๎พ๎˜ƒ๎ ”๎žพ๎žธ๎ต๎ –๎˜ƒ๎Ÿš๎žฑ๎žญ๎ฝ๎ š
๎˜‘๎Ÿ๎ฝ๎ ถ๎žพ๎žถ๎ž„๎พ๎˜ƒ๎Ÿ ๎บ๎˜ƒ๎Ÿš๎žธ๎žƒ๎žฒ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ š๎ŸŒ๎ž€๎˜ƒ๎Ÿœ๎พ๎˜ƒ๎ ”๎žพ๎žธ๎ต๎ –
๎˜ƒ๎Ÿ€๎žฑ๎Ÿง๎ ค๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎ ถ๎ –๎˜ƒ๎Ÿ›๎žด๎ž‰๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎ ๎žพ๎ฑ๎ ค๎ ข๎˜ƒ๎ ข๎Ÿž๎žฏ๎Ÿง๎˜ƒ๎ ”๎žพ๎žถ๎ฐ๎ –๎˜ƒ๎žพ
๎ น
๎žต๎Ÿฃ๎ š๎ ข๎˜ƒ๎Ÿ๎žƒ๎ž„๎ฟ๎ š๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜‘๎žพ๎žท๎žถ๎พ๎˜ƒ๎ ฒ๎ ถ๎ŸŽ๎žถ๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ‹๎žถ๎ธ๎˜ƒ๎ ถ๎ –
๎˜ƒ๎Ÿ€๎žฏ๎ต๎Ÿˆ ๎˜ƒ๎Ÿ€๎Ÿค
๎ ฟ
๎Ÿ๎žฏ๎พ ๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎ธ ๎˜ƒ๎Ÿ๎ผ๎Ÿ๎ฏ ๎˜ƒ๎ š๎ ฃ๎ ˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ท
๎˜ƒ๎Ÿ™๎žธ๎žด๎ธ๎˜ƒ๎žฟ๎ž†๎žธ๎บ๎˜ƒ๎ †๎Ÿ€๎žด๎ž๎Ÿž๎ถ๎˜ƒ๎ œ๎Ÿ๎ž„๎žฑ๎ฝ๎˜ƒ๎ œ๎Ÿ๎ต๎žพ๎žƒ๎ž“๎ š๎˜ƒ๎Ÿ๎žต๎žช๎ฝ๎ š
๎˜ƒ๎ ธ๎ ข๎žป๎ž๎˜ƒ๎Ÿ‹๎ป ๎˜ƒ๎˜‘๎žพ๎žท๎žธ๎บ๎˜ƒ๎Ÿ™๎žด๎žฑ๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ•๎Ÿค๎ ถ ๎˜ƒ๎Ÿš๎žƒ๎ป๎˜ƒ๎ ข๎Ÿ๎žƒ๎ฏ๎˜ƒ๎žพ๎žท๎ผ๎Ÿ๎ฏ
๎˜ƒ๎ œ๎Ÿ๎ต๎žพ๎žƒ๎ž“๎ š๎˜ƒ๎Ÿ๎žต๎žช๎ฝ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎žฏ๎ต๎Ÿˆ๎˜ƒ๎ ฒ๎žพ๎žฑ๎ถ๎Ÿˆ๎ š๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฎ๎Ÿ๎ธ๎˜ƒ๎ ฉ๎Ÿ๎žฏ๎ฏ
AR
nhos de passeio que nรฃo disponham de capota ou para-sol,
pois pode as๎˜Ÿxiar a crianรงa. Nunca deixe a crianรงa no car-
rinho de passeio, exposto ao sol, com a capa impermeรกvel
montada, para evitar risco de aquecimento excessivo.
SACO Tร‰RMICO
Algumas versรตes deste carrinho podem dispor de saco tรฉr-
mico, ideal para climas frios.
24. O saco tรฉrmico tem fendas para a passagem do cinto de
seguranรงa, quando sendo usado (๎˜Ÿg. 24).
25. Posicione o saco tรฉrmico conforme indicado na ๎˜Ÿgura 25,
apertando os botรตes de pressรฃo nas posiรงรตes indicadas.
ATENร‡รƒO: quando usar o saco tรฉrmico, passe sempre as cor-
reias do cinto de seguranรงa atravรฉs das presilhas especรญ๎˜Ÿcas.
ATENร‡รƒO: Veri๎˜Ÿque a temperatura da zona onde a crianรงa
estรก instalada. Nรฃo tape muito a crianรงa
COBERTURA PARA PERNAS
26. O saco tรฉrmico pode ser transformado em uma cober-
tura para pernas normal, abrindo o zรญper e removendo a
parte de baixo em felpa (๎˜Ÿg. 26).
27. Para encaixar a cobertura para pernas, ๎˜Ÿxe os clipes, pas-
sando as correias em volta dos tubos do carrinho nas
posiรงรตes indicadas (๎˜Ÿg. 27).
BARRA DE PROTEร‡รƒO FRONTAL
28. Para remover a barra de proteรงรฃo frontal, pressione os
dois botรตes no lado da mesma barra (๎˜Ÿg. 28) e puxe a
barra para vocรช. Abra um sรณ lado da barra de proteรงรฃo,
para facilitar a colocaรงรฃo da crianรงa no carrinho.
29. Para voltar a encaixar a barra na estrutura, coloque as
duas extremidades plรกsticas da barra nos suportes prรณ-
prios para isso, como indicado na (๎˜Ÿg. 29).
ATENร‡รƒO: Coloque sempre os cintos de seguranรงa na
crianรงa. A barra de proteรงรฃo frontal NรƒO รฉ um dispositivo
de retenรงรฃo da crianรงa.
ATENร‡รƒO: a barra nรฃo deve ser usada para levantar o produto.
ALร‡A DE TRANSPORTE
30. Para facilitar o transporte do carrinho fechado, este tem
uma prรกtica alรงa de transporte (๎›ฑg. 30)
KIT COMFORT
O carrinho estรก equipado com o Kit Comfort, composto por
2 tiras dos ombros e um entrepernas acolchoados.
31. Coloque as tiras dos ombros nas correias, como indica-
do na ๎˜Ÿgura 31A, e passe o entrepernas pela respectiva
abertura (๎˜Ÿg. 31B).
ATENร‡รƒO: Importante: as imagens e instruรงรตes contidas
neste manual referem-se a uma versรฃo do carrinho; alguns
componentes e algumas funรงรตes aqui descritas podem va-
riar conforme a versรฃo que adquiriu.
GARANTIA
O produto tem garantia contra qualquer defeito de confor-
midade em condiรงรตes normais de uso, de acordo com o
disposto nas instruรงรตes de uso.
Contudo, a garantia nรฃo รฉ aplicada em caso de danos pro-
vocados por uso imprรณprio, desgaste ou acidente.
Quanto ร  duraรงรฃo da garantia sobre defeitos de conformi-
dade, consulte as disposiรงรตes especรญ๎˜Ÿcas das normas apli-
cรกveis no paรญs de aquisiรงรฃo, se previstas.