23
How to Use the Brakes
Utilisation des freins
12
B
12A.PushdownontheBrakeLock
Leverslocatedoneachsideofthe
RearWheelassembly,tolockthe
RearWheels.
12A.Pourmettrelesfreins,appuyer
surleslevierssituésàcôtédesblocs
derouesarrière.
12B.PullupontheBrakeLock
LeverstounlocktheRearWheels.
12B.Pourôterlesfreins,monter
lesleviers.
WARNING
Alwaysapplybothbrakeswhenever
thestrollerisstationary.Neverleave
thestrolleronaslopedsurface,with
achildonboard,evenwiththebrakes
applied.
MISE EN GARDE
Toujoursmettrelesdeuxfreins
lorsquelapoussetteestàl’arrêt.
Nejamaislaisserlapoussettesur
unplaninclinélorsquel’enfants’y
trouve,mêmesilesfreinssontmis.
12
A