9
How to Assemble Stroller
Assemblage de la poussette
1
A
Ifyouhavehardwoodoorsor
linoleumyoumaywanttoperform
thissteponcarpetingorlaydown
someprotectionforyouroors.
1A.StandtheStrollerFrame(A)
onendandunfoldtheframeas
shown.
Pouréviterd’endommagerles
planchersenbois,ilestpréférable
delesrecouvriravantd’assembler
lapoussetteoud’exécutercette
étapesurdelamoquette.
1A.Mettrelecadredelapoussette
(A)deboutsursesextrémitéset
déplierlecadrecommel’indique
l’illustration.
WARNING
WhenopeningtheStroller,ensure
thatyourchild,orotherchildren,
areatasafedistance.Ensure
thatduringtheseoperations,the
movablepartsoftheStrollerdonot
comeintocontactwithyourchild.
MISE EN GARDE
Pendantl’ouverturedelapoussette,
s’assurerquetoutenfantsetrouve
àunedistancesufsantepoursa
sécurité.Durantcetteopération,
s’assurerquelespiècesmobilesde
lapoussetten'entrentpasen
contactavecl’enfant.