19
Matratzenunterlage (Sprungrahmen oder Federholzrahmen) 
verbunden werden können.
WARNUNG: Sicherstellen, dass das Beistellbettgestell im 
Modus Co-Sleeping das elterliche Bett nicht überlagert.
WARNUNG: Vergewissern Sie sich während des Gebrauchs, 
dass das Bettzeug, Decken usw. nicht in das Bettchen gelangen.
8.  Die Seite des absenkbaren Seitenteils önen. Dazu die seitli-
chen Reißverschlüsse bis an den Anschlag bringen (Abb. 18).
9.  Daraufhin die Entriegelungstaste des abnehmbaren Rohrs 
drücken und dieses zuerst von der einen und dann von der 
anderen Seite teilweise herausziehen (Abb. 19). Nachdem 
dies auf beiden Seiten geschehen ist, das Rohr ganz heraus-
ziehen und mit den speziellen Haltern an den Beinen des 
Gestells befestigen (Abb. 20).
WARNUNG: Das Beistellbett mit dem abgesenkten Rohr nur 
im Modus Co-Sleeping verwenden.
10.  Das Bettchen an das elterliche Bett annähern und ihre Höhe 
zur Matratze der Eltern kontrollieren.
WARNUNG: Die elterliche Matratze muss immer höher sein als 
das Seitenteil des Bettchens (Abb. 21).
WARNUNG: Im Modus Co-Sleeping müssen die 2 Beine des 
Bettchens immer auf die gleiche Höhe eingestellt sein.
11.  Um das Bettchen am Bett der Eltern zu befestigen (Modus 
Co-Sleeping) die beiden mitgelieferten Gurte verwen-
den. Die Gurte benden sich in der unteren Tasche des 
Stobezugs (Abb. 22).
12.  Die grauen Schnallen unter dem Stobezug auf beiden 
Seiten festmachen. Darauf achten, dass die roten Schnallen 
über dem Band des Gurts positioniert sind, wie in Abbildung 
23 gezeigt.
13.  Daraufhin den Gurt von unten nach oben um das Gestell 
des Elternbetts führen (Abb. 24) und die rote Schnalle 
befestigen, um eine Schlinge zu bilden (Abb. 25). Auf der 
anderen Seite genauso vorgehen. Für eine bequemere 
Montage wird empfohlen, das Bettchen beim Befestigen 
der Schnallen leicht vom Elternbett entfernt zu halten. 
14.  Nun das Bettchen an das Elternbett stellen und die Schlinge 
zu ziehen, indem man fest an den Gurten zieht (Abb. 26). 
Diesen Arbeitsgang zuerst auf der einen und dann auf der 
anderen Seite durchführen und die Gurte einstellen, biss 
das Bettchen fest in Kontakt mit der Matratze der Eltern ist.
WARNUNG: Vor jedem Gebrauch stets sicherstellen, dass 
zwischen der elterlichen Matratze und dem Seitenteil des 
Bettchens keinerlei Zwischenraum vorhanden ist. Anderenfalls 
fest an den Gurten ziehen, bis die vorgegebene Bedingung 
wieder erreicht ist..
15.  Den überstehenden Teil der Gurte in die Tasche am Boden 
der Stoverkleidung stecken.
16.  Die Räder des Bettchens wie im Punkt 7 beschrieben blockieren.
Wenn es bei Befestigung des Bettchens am Bett der Eltern 
nicht möglich ist, die Füße des Bettchens unter das Elternbett 
zu schieben, kann man das Bettchen dennoch anhängen. Dazu 
die in den vorangehenden Punkten beschriebenen Schritte be-
folgen und zusätzlich die Gelenkfüße drehen, wenn man das 
Bettchen am Elternbett annähert.
Um die Füße zu drehen, die Entriegelungstaste ziehen und die 
Füße des Bettchens mit einer Hand nach innen drehen (Abb. 27). 
WARNUNG: Die Verwendung des Produkts ist nur mit 
Betten und/oder Matratzen mit geraden Seiten gestattet. 
Die Verwendung des Produkts mit runden Betten und/oder 
Matratzen bzw. Wassermatratzen ist verboten.
WARNUNG: Wenn das Produkt im “Modus Co-Sleeping 
(Befestigung am Elternbett)” verwendet wird, muss es stets an 
der Längsseite des Elternbettes montiert werden. Das Produkt 
NICHT an der Fuß- oder Kopfseite der Betten installieren.
TIPPS FÜR DIE PFLEGE
Das Beistellbett und die Matratze haben einen Bezug aus strapa-
zierfähigem Gewebe, der vollständig abziehbar und waschbar ist.
Das Aufziehen und Abziehen des Bezugs darf ausschließlich 
von einem Erwachsenen vorgenommen werden. Überprüfen 
Sie das Produkt regelmäßig auf Abnutzungserscheinungen 
oder Beschädigungen. Im Falle von Beschädigungen das 
Bettchen nicht verwenden und es außerhalb der Reichweite 
von Kindern aufbewahren.
Zur Reinigung der Stoe befolgen Sie gewissenhaft die 
Angaben auf dem Pegeetikett.
Zur Reinigung keine Lösungs- oder Scheuermittel bzw. zu ag-
gressive Reinigungsmittel verwenden.
Handwäsche in kaltem Wasser
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Überprüfen Sie nach jeder Wäsche die Widerstandsfähigkeit 
des Bezugsstos und der Nähte.
WARNUNG: Beim Aufziehen und/oder Abziehen des Bezugs, 
den Stoteil vorsichtig handhaben, um ungewollte Risse oder 
Beschädigungen zu vermeiden.
WARNUNG: Das Aufziehen und Abziehen könnte einige 
Minuten lang dauern und muss von einem Erwachsenen 
durchgeführt werden.
BETTENMACHEN
Man kann das Beistellbett vom Elternbett trennen, um das täg-
liche Bettenmachen zu erleichtern. Dazu braucht man nur die 
grauen Schnallen unter dem Stobezug zu lösen.
Wenn man das Bettchen dann wieder an das Elternbett an-
hängt, die Gurte erneut ziehen, damit sichergestellt wird, dass 
das Beistellbett korrekt und fest am Elternbett angehängt 
ist. Darauf achten, dass alle zuvor im Abschnitt “Modus Co-
Sleeping (Befestigung am Elternbett)” beschriebenen Punkte 
eingehalten werden.
ABNEHMBARER BEZUG
17.  Die Matratze herausnehmen und die Knöpfe auf der 
Unterseite des Stobezugs vom Gestell ablösen (Abb. 28).
18.  Die Knöpfe auf der Befestigung der Beine drücken (Abb. 
29) und das obere Rohrgestell nach oben ziehen, dadurch 
wird der Stobezug von den Beinen abgezogen (Abb. 30). 
Diesen Arbeitsgang auf beiden Seiten ausführen.
19.  Die seitlichen Reißverschlüsse auf der Seite des absenkbaren 
Seitenteils önen und die Entriegelungstasten des abnehm-
baren, oberen Rohrs drücken wie im Abschnitt „Modus Co-
Sleeping (Befestigung am Elternbett)” erklärt. Daraufhin das 
obere abnehmbare Rohr herausziehen (Abb. 31) und dabei da-
rauf achten, die Innenseite des Bezugs nicht zu beschädigen.
20.  Den Reißverschluss am oberen Rand des Bettchens önen 
und den Stobezug vollständig abziehen (Abb. 32).
ZERLEGEN DES BEISTELLBETTCHENS
Man kann das Bettchen völlig zerlegen, um es in der serienmäßig mit 
dem Produkt mitgelieferten Tasche zu verstauen. Um das Bettchen 
zu zerlegen, die in den Punkten 17-18 im Abschnitt “Abnehmbarer 
Bezug” beschriebenen Schritte wiederholen. Daraufhin das Gestell 
von der mittleren Stütze lösen, indem man die Befestigungsstifte auf 
beiden Beinen des Bettchens drückt (Abb. 33).
GARANTIE
Die Garantie gilt bei allen Konformitätsfehlern, die trotz 
normaler Gebrauchsbedingungen (gemäß den Vorgaben 
der Gebrauchsanleitung) auftreten. Die Garantie ist ver-
wirkt bei unsachgemäßem Gebrauch, Abnutzung oder bei 
persönlichen Unglücksfällen. Bezüglich der Garantiedauer 
für Konformitätsfehler verweisen wir auf die nationalen 
Rechtsvorschriften des Kauandes.