33
I
P
½/&.-ƞƞ-&3%&3&'&3"/40-.",Ã;&3&4",-":*/*;
½/&.-ƞ6:"3*
½/&.-ƞ ,6--"/*. &4/"4*/%" 0-"4*5&)-ƞ,&-&3ƞ ½/-&.&,
ƞ±ƞ/,6--"/*.%"/½/$,6--"/*.,*-"76;6/6%ƞ,,"5-
-&0,6:6/6;7&ƞ-&3%&3&'&3"/40-.",Ã;&3&4",-":*/*;
±0$6Ɨ6/6;6/(Ã7&/-ƞƗƞ/ƞ5&)-ƞ,&:&"5.".",ƞ±ƞ/#6#ƞ--
(ƞ-&3ƞ%ƞ,,"5-&6:(6-":*/*;
%ƞ,,"5 ,6--"/*.%"/ ½/$& 0-"4* 1-"45ƞ, 503#"-"3* 7&
Ã3Ã/ ".#"-"+*/* 0-6Ƶ563"/ #Ã5Ã/ 1"3±"-"3* (ƞ%&3ƞ/ƞ;
7&:")&3)"-Ã,"3%":&/ƞ%0Ɨ.6Ƶ#&#&,-&3ƞ/7&±0$6,-"-
3*/6-"Ƶ".":"$",-"3*:&3-&3%&.6)"'";"&%ƞ/ƞ;
Bu mama sandalyesi, bebeğin büyümesine eşlik etmek için
değişim gösteren bir yapıya sahip olmak üzere tasarlanmıştır:
t"OBLVDBǘLVMMBONBZà[FSƌ
t.BNBTBOEBMZFTƌLVMMBONBZà[FSƌ
t6GBLLPMUVLLVMMBONBZà[FSƌ
ANA KUCAĞI KULLANIMI 0ay+
t "OBLVDBǘǵFLƌMMFOƌNƌƞ[ƌOWFSƌMFOLVMMBONZBǵ%PǘVNEBO
,HBLBEBSZBLMBǵLBZML
t %ƞ,,"5#FCFǘƌBTMBEFOFUƌNTƌ[CSBLNBZO
t %ƞ,,"5"OB LVDBǘOO ZàLTFL Eà[MFNMFS à[FSƌOEF LVMMBOM-
NBTUFIMƌLFMƌEƌSÚSONBTBMBSTBOEBMZFMFSWC
t %ƞ,,"55FLCBǵOBPUVSBCƌMFOÎPDVLMBSƌÎƌOBOBLVDBǘǵFLMƌO-
EFLVMMBONBZO
t %ƞ,,"5)FSEFGBTOEBCƌSEFOGB[MBÎPDVLƌMFLVMMBONBZO
t %ƞ,,"5 ÃSàOà TBEFDF ZBUBZ WF TBǘMBN CƌS Zà[FZ à[FSƌOEF
LPOVNMBOESO
t %ƞ,,"5±PDVLBOBLVDBǘǵFLƌMMFOƌNƌOEFLƌNBNBTBOEBMZF-
TƌOƌOƌÎƌOEFCVMVOEVǘVOEBEBƌNBFNOƌZFULFNFSMFSƌOƌLVMMB-
OOHFSFLNFTƌIBMƌOEFÚ[FMBZBSMBZDMBSƌMFCVOMBSOV[VOMV-
ǘVOVBZBSMBZO
t %ƞ,,"5%ƌǘFS ÎPDVLMBSO ZBLOEBEFOFUƌNTƌ[ PZOBNBMBSOB
ƌ[ƌOWFSNFZƌO
t %ƞ,,"5#B[QBSÎBMBSOLSMNǵZSUMNǵPMNBTWFZBCVMVO-
NBNBTIBMƌOEFLVMMBONBZO
t %ƞ,,"5ÃSFUƌDƌUBSBGOEBOUFEBSƌLFEƌMNFNƌǵBLTFTVBSMBSZF-
EFLQBSÎBMBSWFZBEƌǘFSOFTOFMFSƌLVMMBONBZO
t %ƞ,,"5:BOHO UFIMƌLFTƌ WFZB ZBOHO CBǵMBOHDO ÚOMFNFL
ƌÎƌOTLBZOBLMBSFMFLUSƌLMƌWFZBHB[MDƌIB[MBSWCZBLOMBSO-
EBCSBLNBZO
t %ƞ,,"5 "OB LVDBǘ Ú[FM PMBSBL CƌS ÎPDVǘV V[VO CƌS TàSF
VZVUNBLƌÎƌOUBTBSMBONBNǵUS±PDVǘVOV[VOEƌOMFONFƌIUƌ-
ZBDEVZNBTIBMƌOEFPOVCƌSCFǵƌǘƌOWFZBLàÎàLCƌSZBUBǘO
ƌÎƌOFZBUSNBO[UBWTƌZFFEƌMƌS
t %ƞ,,"5#VBOBLVDBǘZBUBLWFZBCFǵƌLZFSƌOFHFÎNF[±P-
DVǘVOVZVNBƌIUƌZBDEVZNBTIBMƌOEFÎPDVLCƌSZBUBǘBWFZB
CƌSCFǵƌǘFZBUSMNBMES
MAMA SANDALYESİ/UFAK KOLTUK KULLANIMI: 6ay+/12ay+
UYARILAR
t %ƞ,,"5±PDVǘVBTMBEFOFUƌNTƌ[CSBLNBZO5FIMƌLFMƌPMBCƌMƌS
t ,VMMBONZBǵBZMLUBOÎPDVǘVOLHBǘSMǘBVMBǵNBTOBLBEBS
t %ƞ,,"5±PDVLTSUOEƌLUVUBSBLƌMFUFLCBǵOBPUVSBDBLLBQB-
TƌUFZFFSƌǵFOFLBEBS NBNBTBOEBMZFTƌOƌLVMMBONBZOÎPDV-
ǘVOUFLCBǵOBBZBLUBEVSBDBLLBQBTƌUFEFPMNBNBTIBMƌOEF
NBNB TBOEBMZFTƌOƌ BOB LVDBǘ QP[ƌTZPOVOEB LVMMBONBL
NàNLàOEàS
t %ƞ,,"5&NOƌZFULFNFSMFSƌOƌOEPǘSVUBLMPMEVLMBSOEBƌNB
LPOUSPMFEƌO
t .BNB4BOEBMZFTƌLVMMBODMBSOOCVOVOEPǘSVLVMMBONOO
CƌMƌODƌOEFPMEVǘVOEBOFNƌOPMVO
t %ƞ,,"5.POUFFUNFEFOÚODFàSàOàOWFCàUàOLPNQPOFOU-
MFSƌOƌO UBǵNBEBO LBZOBLMBOBO PMBT IBTBSMBS CVMVOEVSNB-
EǘOLPOUSPM FEƌO IBTBS CVMVONBT IBMƌOEFàSàO LVMMBOM-
NBNBM WF ÎPDVLMBSO VMBǵBNBZBDBLMBS ZFSMFSEF NVIBGB[B
FEƌMNFMƌEƌS
t #B[ QBSÎBMBSO LSMNǵ ZSUMNǵ PMNBT WFZB CVMVONBNBT
IBMƌOEF.BNB4BOEBMZFTƌOƌLVMMBONBZO
t .BNB4BOEBMZFTƌOƌBÎNB BZBSMBNBWFLBQBUNBGBBMƌZFUMFSƌ
TBEFDFCƌSZFUƌǵLƌOUBSBGOEBOHFSÎFLMFǵUƌSƌMNFMƌEƌS
t %ƞ,,"5"ÎNBWFLBQBNBƌǵMFNMFSƌOEFÎPDVǘVOVZHVONF-
TBGFEF CVMVOEVǘVOEBO FNƌO PMVO "ZBSMBNB ƌǵMFNMFSƌOEF
TSUEBZBNBCÚMàNàOàOFǘƌNƌUFQTƌOƌOLPOVNMBOESMNBT
.BNB4BOEBMZFTƌOƌOTFZZBSQBSÎBMBSOOÎPDVǘVOWàDVEVOB
EFǘNFEƌǘƌOEFOFNƌOPMVO
t %ƞ,,"5#àUàO QBSÎBMBSWFLPNQPOFOUMFS EPǘSV ǵFLƌMEFLP-
OVNMBOESMNǵWFTBCƌUMFONƌǵPMNBEǘOEB.BNB4BOEBMZF-
TƌOƌLVMMBONBZO
t ÃSFUƌDƌ UBSBGOEBO UFEBSƌL FEƌMNFNƌǵ WFZB POBZMBONBNǵ
LPNQPOFOUMFSZFEFLQBSÎBMBSWFZBBLTFTVBSMBSLVMMBONBZO
t %ƞ,,"5,VMMBONEBOÚODFCàUàOFNOƌZFUNFLBOƌ[NBMBSOO
EPǘSVUBLMNǵPMEVLMBSOEBOFNƌOPMVO½[FMMƌLMF.BNB4BO-
EBMZFTƌOƌOBÎLQP[ƌTZPOEBCMPLFFEƌMNƌǵPMEVǘVOEBOFNƌO
PMVO
t %ƞ,,"5 ±PDVǘVO HàWFOMƌǘƌOƌ HBSBOUƌ FUNFL ƌÎƌO LVNBǵUBO
CBDBL BZSNB CÚMàNMà LFNFSMFSƌO LVMMBOMNBT [PSVOMVEVS
%ƞ,,"55FL CBǵOB UFQTƌ ÎPDVǘVOHàWFOMƌ LPSVONBTO HB-
SBOUƌFUNF[&NOƌZFULFNFSMFSƌOƌEBƌNBLVMMBOO
t %ƞ,,"5±0$6Ɨ6/(Ã7&/-ƞƗƞƞ±ƞ/½/&.-ƞoTFSUCBDBLBZS-
NB CÚMàNàOà UFQTƌOƌO à[FSƌOF TBCƌUMFNFEFO ÚODF UFQTƌZƌ
BTMB.BNB4BOEBMZFTƌOƌOà[FSƌOEFLPOVNMBOESNBZO#BDBL
BZSNB CÚMàNà NPOUF FEƌMEƌLUFO TPOSB CƌS EBIB ÎLBSMNB-
NBMES
t %ƞ,,"5±PDVLEVSBO.BNB4BOEBMZFTƌOEFPUVSVSQP[ƌTZPO-
EBZLFO WFZB NBNB TBOEBMZFTƌ LVMMBONEB PMNBEǘ IBMEF
BÎL QP[ƌTZPOEBZLFO NFWDVU PMNBMBS IBMƌOEF UFLFSMFLMFSƌ
EBƌNBCMPLFFEƌO
t %ƞ,,"5 ÃSàOà TBEFDF ZBUBZ WF TBǘMBN CƌS Zà[FZ à[FSƌOEF
LPOVNMBOESO.BNBTBOEBMZFTƌOƌBTMBNFSEƌWFOWFZBCBTB-
NBLZBLOMBSOEBLPOVNMBOESNBZO
t %ƌǘFSÎPDVLMBSO.BNB4BOEBMZFTƌOƌOZBLOMBSOEBEFOFUƌN-
Tƌ[PZOBNBTOBWFZBNBNBTBOEBMZFTƌOFUSNBONBTOBƌ[ƌO
WFSNFZƌO
t .BNBTBOEBMZFTƌOƌIFSEFGBTOEBCƌSEFOGB[MBÎPDVLƌMFLVM-
MBONBZO
t 5FQTƌZF ZBTMBONBZO WF àSàOàO EFOHFTƌOƌ LPSVNBL ƌÎƌO
NBNBTBOEBMZFTƌOƌOƌTLFMFUƌOFÎBOUBMBSWFZBBǘSMLMBSBTNB-
ZO
t %ƞ,,"5.BNBTBOEBMZFTƌOƌBTMBLMGT[LVMMBONBZO
t %ƞ,,"5&NOƌZFULFNFSMFSƌOƌOEPǘSVUBLMPMEVLMBSOLPOUSPMFEƌO
t %ƞ,,"5:BOLMBS ZBOHO UFIMƌLFTƌ WFZB ZBOHO CBǵMBOHDO
ÚOMFNFLƌÎƌO.BNB4BOEBMZFTƌOƌBTMBFMFLUSƌLMƌDƌIB[MBSOHB[
PDBLMBSOO WFZB EƌǘFS T LBZOBLMBSOO ZBLOOB LPZNBZO
ÃSàOàFMFLUSƌLLBCMPMBSOEBOV[BLUVUVO
t .BNBTBOEBMZFTƌOƌCVOMBSEBCVMVOBOƌQQFSEFWFEƌǘFSMFSƌ-
OƌOUSNBONBLƌÎƌOÎPDVLMBSUBSBGOEBOLVMMBOMBCƌMFDFǘƌWFZB
CPǘVMNBCPǘB[ TLNB OFEFOƌ PMBCƌMFDFǘƌ QFODFSFMFS WFZB
EVWBSMBSZBLOOBLPZNBZO
t ±PDVǘVO BZBLMBS ƌMF ƌUFSFL .BNB 4BOEBMZFTƌOƌO EFOHFTƌOƌ
CP[VQCVOVEàǵàSNFSƌTLƌOƌ ÚOMFNFLƌÎƌO.BNB4BOEBMZF-
TƌOƌQFODFSFMFSFWFZBEVWBSMBSBZBLOZFSMFǵUƌSNFZƌO
t .BNB4BOEBMZFTƌV[VOTàSFHàOFǵBMUOEBCSBLMEǘOEBÎP-
DVǘVPUVSUNBEBOÚODFTPǘVNBTOCFLMFZƌO
t .BNB4BOEBMZFTƌOƌV[VOTàSFHàOFǵBMUOEBCSBLNBLUBOLB-
ÎOO.BUFSZBMMFSƌOWFLVNBǵMBSOSFOLEFǘƌǵUƌSNFTƌOFOFEFO
PMBCƌMƌS
t %ƞ,,"5.BNB4BOEBMZFTƌLVMMBOMNBEǘOEBÎPDVLMBSOVMB-
ǵBNBZBDBLMBSZFSMFSEFNVIBGB[BFEƌMNFMƌEƌS
t %ƞ,,"5,VMMBOMNBEǘ[BNBOUFQTƌZƌÎPDVLMBSOVMBǵBNBZB-
DBǘCƌSZFSEFNVIBGB[BFEƌOƌ[
KOMPONENTLER
" 0UVSNBZFSƌ
# 4SUEBZBNBCÚMàNàOàOBSLBBZBSUVǵV
$ :BONBGTBM
% .BNBTBOEBMZFTƌBÎNBLBQBNBUVǵV
& 0UVSNBZFSƌZàLTFLMƌLBZBSUVǵV
' ,PMEBZBNBCÚMàNà
( 5FQTƌWFPZVODBLÎVCVǘVBZBSEFMƌLMFSƌ
(,PMEBZBNBCÚMàNàBZBSUVǵV
) #BDBLZBTMBNBCÚMàNà
* #BDBLZBTMBNBCÚMàNàBZBSCVUPOV
, ±ƌGUEPMHVNBM[FNFMƌLMG
- &NOƌZFULFNFSMFSƌ
. ,FOFUMFS
/ 5PLB
TUR