34
0 &NOƌZFULFNFSƌÎBUBMMBS
1 ,VNBǵUBOCBDBLBZSNBCÚMàNà
2 %ǵFLƌMMƌIBMLBMBS
3 5FQTƌ
4 5FQTƌUBLNBLMBWV[MBS
5 5FQTƌTBCƌUMFNFUVǵV
6 4FSUCBDBLBZSNBCÚMàNà
7 &LUFQTƌ
8 "ZBLEBZBNBCÚMàNà
9 "SLBBZBLMBS
: "SLBBZBLMBSLFOFUMFNFQƌNMFSƌ
; 5FLFSMFL
""½OBZBLMBS
##%BSBMUD
$$0ZVODBLÎVCVǘV
%%4FQFU
TEMİZLİK VE BAKIM TAVSİYELERİ
5FNƌ[MƌLWFCBLNƌǵMFNMFSƌTBEFDFCƌSZFUƌǵLƌOUBSBGOEBOHFSÎFL-
MFǵUƌSƌMNFMƌEƌS
5FNƌ[MƌL
,MGTVWFZBOÚUSCƌSEFUFSKBOƌMFTMBUMNǵCƌSCF[ƌMFUFNƌ[MFZƌO
,MGNBNBTBOEBMZFTƌOEFOÎFLƌQÎLBSNBLƌÎƌOLMGƌTLFMFUFTB-
CƌUMFNFLƌÎƌOCFMƌSUƌMNƌǵƌǵMFNMFSƌUFSTUFOUFLSBSFEƌO
1MBTUƌLLTNMBSTVƌMFTMBUMNǵCƌSCF[ƌMFUFNƌ[MFZƌO
"TMBBCSBTƌGEFUFSKBOMBSWFZBTPMWFOUMFSLVMMBONBZO
4VƌMFUFNBTIBMƌOEFQBTPMVǵNBTOÚOMFNFLƌÎƌONFUBMLTNMBS
LVSVMBZO
#BLN
.BNB4BOEBMZFTƌOƌLVSVCƌSNFLÉOEBNVIBGB[BFEƌO
.BNB 4BOEBMZFTƌOƌOEPǘSV ƌǵMFNFTƌOƌ UFIMƌLFZFBUBCƌMFDFL TàS-
UàONFMFSƌÚOMFNFLƌÎƌONFUBMCPSVMBSà[FSƌOEFLBZBOCàUàOQMBT-
UƌLLTNMBSUP[LƌSWFLVNEBOBSOESO
(FSFLNFTƌIBMƌOEFTFZZBSQBSÎBMBSTƌMƌLPOMVLBUZBǘƌMFZBǘMBZO
%BSBMUD
%BSBMUD ZLBOBCƌMƌS NBUFSZBMEFO àSFUƌMNƌǵUƌS LVNBǵO CBLN
ƌÎƌOBǵBǘEBLƌZLBNBUBMƌNBUMBSOEƌLLBUMFVZHVMBZO
&MEFTPǘVLTVƌMFZLBZO[
±BNBǵSTVZVLVMMBONBZO[
.FLBOƌLZÚOUFNMFLVSVUNBZO[
ÃUàMFNFZƌOƌ[
,VSVUFNƌ[MFNFƌMFUFNƌ[MFNFZƌOƌ[
%ƞ,,"5)FSZLBNBEBOTPOSBLVNBǵOWFEƌLƌǵMFSƌOTBǘMBNMǘO
LPOUSPMFEƌO
%ƞ,,"5,VNBǵOV[VOTàSFHàOFǵBMUOEBLBMNBTSFOLTPMNBT-
OBOFEFOPMBCƌMƌS
%ǵQPMZFTUFS
%PMHVNBM[FNFTƌQPMZFTUFS
MAMA SANDALYESİNİN MONTAJI / AÇILMASI
%ƞ,,"5±PDVǘVOWFPMBTEƌǘFSÎPDVLMBSOHFSFLFONFTBGFEFCV-
MVONBTOBEƌLLBUFEFSFLCVƌǵMFNMFSƌHFSÎFLMFǵUƌSƌO#VBǵBNBMBS-
EB.BNB4BOEBMZFTƌOƌOTFZZBSQBSÎBMBSOOÎPDVǘVOWàDVEVOB
EFǘNFEƌǘƌOEFOFNƌOPMVO
"ZBLMBSNBNBTBOEBMZFTƌOƌOƌTLFMFUƌOFSFTƌNEFHÚTUFSƌMEƌǘƌ
HƌCƌTBCƌUMFZƌO%ƞ,,"5½OWFBSLBBZBLMBSOLFOFUMFSƌPMBTNPO-
UBKIBUBMBSOÚOMFZFDFLǵFLƌMEFGBSLMZBQZBTBIƌQUƌS
"SLBBZBLMBS"ZBLMBSOVÎMBSOEBNFWDVUƌLƌLFOFUMFNFQƌNƌOƌCB-
TMUVUBSBLBZBLMBSƌTLFMFUFHFÎƌSƌO4BEFDFƌLƌQƌNƌTLFMFUà[FSƌO-
EFNFWDVUÚ[FMEFMƌLMFSEFOÎLUǘOEBWFHFSÎFLMFǵNƌǵTBCƌUMFNF-
ZFEBƌSLMƌLTFTƌEVZVMEVǘVOEBQBSÎBMBSEPǘSVǵFLƌMEFUBLMNǵUS
½OBZBLMBSƞTLFMFUUBCBOOEBNFWDVUƌLƌLFOFUMFNFQƌNƌOƌCBTM
UVUBSBLBZBLMBSƌTLFMFUFHFÎƌSƌO4BEFDFƌLƌQƌNBZBLMBSà[FSƌOEF
NFWDVUÚ[FMEFMƌLMFSEFOÎLUǘOEBWFHFSÎFLMFǵNƌǵTBCƌUMFNFZF
EBƌS LMƌL TFTƌ EVZVMEVǘVOEB QBSÎBMBS EPǘSV ǵFLƌMEF UBLMNǵUS
3FT"
.BNB4BOEBMZFTƌOƌOBSLBTOEBLPOVNMBOOWFƌLƌZBONBGTBM
LBWSBZBSBLBÎNBLBQBNBUVǵMBSOBCBTOSFT"ZOBOEBBZB-
ǘO[EBOEFTUFLBMBSBLBÎLQP[ƌTZPOEBCMPLBKOHFSÎFLMFǵUƌǘƌOF
EBƌSLMƌLTFTƌOƌEVZBOBLBEBS.BNB4BOEBMZFTƌOƌOBZBLMBSOHF-
OƌǵMFUƌO3FT"
,PMUVǘV ZàLTFMUƌO 4SUEBZBNB CÚMàNàOàZàLTFL LTNOEBO
UVUBSBL ƌTUFOFO ZàLTFLMƌǘF LBEBS ZVLBS EPǘSV ÎFLƌO 3FT
.BNB4BOEBMZFTƌZàLTFLMƌLQP[ƌTZPOVOEBBZBSMBOBCƌMƌS
#BDBLEBZBNBCÚMàNàOàÚ[FMZBOBZBSUVǵMBSBSBDMǘƌMF3FT
BÎNBQP[ƌTZPOVOB3FTÎFWƌSƌO
,PMEBZBNBCÚMàNMFSƌOƌOBMULTNOEBLƌƌLƌUVǵBCBTBSBLCVOMBS
BMÎBMUO3FT
%ƞ,,"5,PMEBZBNBCÚMàNMFSƌEBƌNBZBUBZQP[ƌTZPOEBUVUVMNB-
MES,PMEBZBNBCÚMàNMFSƌTBEFDFàSàOàOLBQBONBBǵBNBTOEB
EƌLFZQP[ƌTZPOEBUVUVMBCƌMƌSMFS
,MøBS.BNB4BOEBMZFTƌOƌOƌTLFMFUƌOFTBCƌUMFZƌO
KILIFLAR
"&NOƌZFULFNFSMFSƌOƌWFi%wǵFLƌMMƌIBMLBMBSÚ[FMEFMƌLMFSFHFÎƌSF-
SFLLMG.BNB4BOEBMZFTƌOƌOƌTLFMFUƌOFUBLO3FT"
#&NOƌZFULFNFSMFSƌOƌWFi%wǵFLƌMMƌIBMLBMBSÚ[FMEFMƌLMFSFHFÎƌSF
-
SFLàTUEPMHVNBM[FNFTƌOƌNBNBTBOEBMZFTƌOƌOƌTLFMFUƌà[FSƌOF
HFÎƌSƌO
$%BIB LàÎàL ÎPDVLMBSƌÎƌO BOB LVDBǘ QP[ƌTZPOVOVOLVMMBOM-
NBL ƌTUFONFTƌ IBMƌOEF TBCƌUMFNF LBZǵMBSO Ú[FM EFMƌLMFSEFO
HFÎƌSFSFLPUVSNBZFSƌOƌFSHPOPNƌLZVNVǵBLEBSBMUDƌMFLBQ-
MBNBLNàNLàOEàSSFT#
%#FMLFNFSƌOƌi%wǵFLƌMMƌIBMLBMBSEBOHFÎƌSƌOCBDBLBZSNBCÚMàNà-
OàÚ[FMEFMƌLUFOHFÎƌSƌOWFÎBUBMMBSUPLBZBUBLO3FT$
&,FOFUMFSƌTBCƌUMFZƌO3FT%
.BNB4BOEBMZFTƌOƌOLMøBSEPMHVNBM[FNFMƌÎLBSMBCƌMƌSWFZ-
LBOBCƌMƌSEƌS
,MG .BNB 4BOEBMZFTƌOEFOÎLBSNBL ƌÎƌOLMG ƌTLFMFUF TBCƌUMF-
NFLƌÎƌOCFMƌSUƌMNƌǵƌǵMFNMFSƌUFSTUFOUFLSBSFEƌOÃTUEPMHVNBM[F-
NFTƌƌÎƌOHFSÎFLMFǵUƌSƌMNƌǵƌǵMFNMFSƌOBZOMBSBMUEPMHVNBM[FNFTƌ
ƌÎƌOEFHFSÎFLMFǵUƌSƌMNFMƌEƌS
%ƞ,,"5.BNB4BOEBMZFTƌOƌBTMBLMGT[LVMMBONBZO
%ƞ,,"5.BNB4BOEBMZFTƌOƌBTMBTBEFDFàTULMGWFZBƌTLFMFUFUFST
TSBZMBUBLMNǵEPMHVNBM[FNFMFSƌƌMFLVMMBONBZO
"ZBLEBZBNBCÚMàNàOàUBLOLVMMBONǵFLMƌOFVMBǵBOBLBEBS
ÎFWƌSƌOWFCMPLFFEƌO3FT"ZBLEBZBNBCÚMàNàQP[ƌTZPOEB
BZBSMBOBCƌMƌS
ƵƌNEƌ.BNB4BOEBMZFTƌÎPDVǘVBǘSMBNBLƌÎƌOIB[SES
#BDBLBZSNBCÚMàNàOàUFQTƌZFTBCƌUMFZƌO3FT
%ƞ,,"5±0$6Ɨ6/(Ã7&/-ƞƗƞƞ±ƞ/½/&.-ƞoTFSUCBDBLBZS-
NBCÚMàNàOàUFQTƌOƌOà[FSƌOFTBCƌUMFNFEFOÚODFUFQTƌZƌBTMBNBNB
TBOEBMZFTƌOƌO à[FSƌOEF LPOVNMBOESNBZO #BDBL BZSNB CÚMàNà
NPOUFFEƌMEƌLUFOTPOSBCƌSEBIBÎLBSMNBNBMES
ƵƌNEƌUFQTƌ.BNB4BOEBMZFTƌà[FSƌOEFLPOVNMBOESMNBLƌÎƌOIB[SES
EMNİYET KEMERLERİ
%ƞ,,"5±PDVǘVOHàWFOMƌǘƌOƌHBSBOUƌFUNFLƌÎƌOLVNBǵUBOCBDBL
BZSNBCÚMàNMàFNOƌZFULFNFSMFSƌOƌOLVMMBOMNBT[PSVOMVEVS
%ƞ,,"55FL CBǵOB UFQTƌÎPDVǘVO HàWFOMƌ LPSVONBTO HBSBOUƌ
FUNF[&NOƌZFU,&.&3-&3ƞ/ƞEBƌNBLVMMBOO
.BNB4BOEBMZFTƌOPLUBMFNOƌZFULFNFSMFSƌƌMFEPOBUMNǵUS
&NOƌZFULFNFSMFSƌOƌÎÚ[àO3FT
±PDVǘV .BNB 4BOEBMZFTƌ à[FSƌOF PUVSUVO WF LFNFSMFS ƌMF
CBǘMBZO3FT
&NOƌZFULFNFSMFSƌƌLƌZàLTFLMƌLQP[ƌTZPOVOEBBZBSMBOBCƌMƌS
TEPSİ KONUMLANDIRMA / AYARLAMA
%ƞ,,"5±0$6Ɨ6/(Ã7&/-ƞƗƞƞ±ƞ/½/&.-ƞoTFSUCBDBLBZS-
NB CÚMàNàOà UFQTƌOƌO à[FSƌOFTBCƌUMFNFEFO ÚODF UFQTƌZƌ BTMB
NBNBTBOEBMZFTƌOƌOà[FSƌOEFLPOVNMBOESNBZO#BDBLBZSNB
CÚMàNàNPOUFFEƌMEƌLUFOTPOSBCƌSEBIBÎLBSMNBNBMES
5FQTƌGBSLMQP[ƌTZPOEBBZBSMBOBCƌMƌS
5FQTƌZƌFMƌOƌ[FBMO3FT
:BO TBCƌUMFNFUVǵMBSO BZOBOEB CBTM UVUBSBL LPM EBZBNB
CÚMàNMFSƌOƌUFQTƌOƌOBMUOEBNFWDVULMBWV[MBSBHFÎƌSƌO3FT
5FQTƌZƌƌTUFOFOQP[ƌTZPOBVMBǵBOBLBEBSLBZESOWFUVǵVC-
SBLO5FQTƌOƌOLPMEBZBNBCÚMàNMFSƌà[FSƌOEFPUPNBUƌLLFOFU-
MFONFTƌOƌO HFSÎFLMFǵNFNFTƌ IBMƌOEF CMPLBKO HFSÎFLMFǵUƌǘƌOF
EBƌSLMƌLTFTƌOƌEVZBOBLBEBSUFQTƌZƌLBZESO%ƞ,,"5,VMMBON-