ATTENTION VORSICHT
POURÉVITERLERISQUEDECHOCÉLECTRIQUE
NEPASOUVRIRLECOUVERCLE
NEPASUTILISERD’OUTILSMÉCANIQUESÀL’INTÉRIEUR
CONTACTERUNCENTRED’ASSISTANCEQUALIFIÉ
POURÉVITERLERISQUED’INCENDIEOUDECHOCÉLECTRIQUE
NEPASEXPOSERL’APPAREILLAGEÀLAPLUIEOUÀL’HUMIDIT
RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE
NEPASOUVRIR
STROMSCHLAGGEFAHRNICHTDENDECKELÖFFNEN
WENDENSIESICHANEINENQUALIFIZIERTENKUNDENDIENST
UMRISIKENVONSTROMSCHLAGUNDBRANDAUSZUSCHLIESSEN
SETZENSIEDASGERÄTKEINEMREGENODERFEUCHTIGKEITAUS
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHTÖFFNEN
REGLESD’UTILISATION
BENUTZUNGSRICHTLINIEN
F
D
CONTROLERQUELATENSIOND'ALIMENTATIONDU
RESEAUELECTRIQUESOITIDENTIQUEACELLE
INDIQUEESURLEPANNEAUARRIEREDE
L'APPAREIL.
ALLUMERL'INTERRUPTEUR«ROCKING»DEL'AMPLI
FICATEURENATTENDANT60SECONDESAFINDE
LAISSERLETEMPSAUXTUBESDESERECHAUFFER.
CONTROLERQUELESDISPOSITIFSEXTERNES(SI
UTILISES)AIENTETEBRANCHESCORRECTEMENT.
BRANCHERLECABLEGUITARE–AMPLIFICATEUR
ENUTILISANTLAPRISED'ENTREEJACK.
LASELECTIONDE«PLAYING»METENFONCTION
L'AMPLIFICATEUR.
ESISTSICHERZUSTELLEN,DASSDIE
VERSORGUNGSSPANNUNGDESSTROMNETZES
DENANGABENAUFDERRÜCKSEITEIHRESGERÄTS
ENTSPRICHT.
DENVERSTÄRKERMITDEMSCHALTER“rocking"
EINSCHALTENUND60SEK.WARTENBISSICHDIE
RÖHRENERWÄRMTHABEN.
DENKORREKTENANSCHLUSSEXTERNERGERÄTE
ÜBERPRÜFEN(FALLSZUTREFFEND).
DASVERBINDUNGSKABELZW.GITARREUND
VERSTÄRKERANDEREINGANGSBUCHSE
EINSTECKEN.
BEIAKTIVIERENVON„playing"ISTDERVERSTÄRKER
BETRIEBSBEREIT.
«BRUTUSAMP»estuntubepourguitareconstruitede
manièreartisanaleetselondesméthodesdecontrôle
rigoureuses;ilpermetunusagesansinterruption.
Cependant,encasdeproblèmes,nejamaisessayerde
réparerseull'amplificateur.
L'appareilcontientdespiècesdangereusessoushaute
tension.L'assistancetechniquedoitêtreeffectuée
uniquementpardestechniciensspécialisésetautorisés
parl'entrepriseFBTElettronicaS.P.A.
L'appareilnecontientaucunepiècenécessitantdes
réglagesdelapartdel'utilisateur.
Encasdeproblèmesetavantdecontacterl'entreprise
FBTElettronicaS.P.A.,contrôlerquetousles
branchementsaientétéeffectuésconvenablementetlire
avecsoincemanueld'instructionsquiaétéréaliséde
manièresimpleetimmédiatepouraideràrésoudreles
problèmesdefonctionnementdebase.
BRUTUSAMPisteinhandwerklichhergestellterGitarren-
RöhrenverstärkerundunterliegtstrengenKontrollen,so
dasseindauerhafterGebrauchgarantiertist;sollten
trotzdemProblemeauftauchen,nichtversuchen,denAmp
selbstzureparieren.
ImGeräteinnerenkönnenStromundhoheSpannung
gefährlichwerden.Wartungsarbeitensolltenimmervom
dafürausgebildetenFachpersonalderFBT
ELETTRONICASpAdurchgeführtwerden.
ImGeräteinnernbefindensichkeineTeile,deren
EinstellungdemBenutzerobliegt.
BevorSiemitderFBTELETTRONICASpaKontakt
aufnehmen,vergewissernSiesichbitte,dassalleKabel
korrektangeschlossenwurdenunddassSiediesefürSie
entworfeneSchnell-Anleitunggelesenhaben