Citizen CDC-80 User Manual

File name: D_Italian.doc vision : 03/11/01
* Alimentzzione Elettrica Italiano
II calcolatore CITIZEN model CDC-80/CDC-100 ha due risorse di
potenza : energia solare e batteria di riserva e può funzionare sotto
qualsiasi luce.
-Spegnimento automatico-
La calcolatrice si spegne automaticamente se non immettere
nessun dato in circa 10 minuti.
-Battery change-
Rimuovere la vite ed il coperchio della batteria. Installare una nuova
batteria con il simbolo + rivolto verso l'alto. Dopo aver sostituito la
batteria, usare un oggetto appuntito per premere il foro RESET
(RIPRISTINA) vicino alla batteria. Richiudere il coperchio della
batteria e fissare la vite.
* Indice Tasti Italiano
[
C/CE
ON
] : Acceso / Cancella immissione / Tasto cancella
[M+] : Memoria addizione
[M–] : Memoria sottrazione
[+ / –] : ±Tasto cambio segno
[MRC] : Margine. / Cancellazione
[RATE] : Tasto di impostazione dell’Aliquota d’imposta
[
TAX
RECALL
−
] : Prezzo senza Tasto d’imposta / Per richiamare l’aliquota
d’imposta quando si premono i tasti [RATE] e [–TAX]
[
TAX
SET
+
] : Prezzo con Tasto d’imposta / Per memorizzare l’aliquota
d’imposta quando si premono i tasti [RATE] e [+TAX]
Simboli di visualizzazione :
MEMORY : Memoria TAX : Somma dell’imposta
–MINUS : Meno (o negativo) –TAX : Prezzo esclusa l’imposta
ERROR : Errore di traboccamento aritmetico
+TAX : Prezzo inclusa l’imposta
TAX% : Aliquota d’imposta memorizzata
RATE : Impostazione dell’aliquota d’imposta
* Esampio di Operazione Italiano
1.Operazione del calcolo normale
Prima di effettuare ciascun calcolo, premere il tasto [CE/C] 2 volte.
Esempio Operazione con il tasto Visualizzazione
2 x 3 = 6 2 [x] 2 [CE/C] 3[=] 6.
6 + 4 + 7.5 = 17.5 6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 17.5
3 – 6 – 4 = –7 3 [–] 6 [–] 4 [=] –7.
5 x 3 ÷ 0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 75.
300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%] 81.
56
11.2
x 100% = 20%
11.2 [÷] 56 [%] 20.
300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%] 420.
300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%] 180.
5
4
= 625 5 [x] [=] [=] [=] 625.
1 / 2 = 0.5 2 [÷] [=] 0.5
0625.0
10) 3 x (2
1
=
+
2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=] 0.0625
2.Operazione del calcolo memoria
[MRC] [CE/C] 25 [x] 5 [M+]
MEMORY
125.
84 [÷] 3 [M–]
MEMORY
28.
68 [+] 17 [M+]
MEMORY
85.
(25 x 5) – (84 ÷ 3)
+ (68 + 17) = 38
[MRC]
MEMORY
182.
[MRC] [CE/C] 14 [M+] 3 [x] 2
[M–] 52 [–] 35 [÷]
(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2) =
2.125
[MRC] [=]
MEMORY
2.125
[MRC] [CE/C] 12 [+] 14 [M+]
135 [x] [MRC] [=]
MEMORY
3'510.
135 x (12 + 14) = 3510
(12 + 14) ÷ 5 = 5.2
[MRC] [÷] 5 [=]
MEMORY
5.2
3.Operzaione del calcolo costante
2 + 3 = 5 2 [+] 3 [=] 5.
4 + 3 = 7 4 [=] 7.
3 x 4 = 12 3 [x] 4 [=] 12.
3 x 6 = 18 6 [=] 18.
4.Cancellazione della capacità di operazione superata
1234567890 x 10000
= 1'234.567890 x 10
10
(CDC-100)
1234567890
[x] 10000 [=]
[CE/C] [CE/C]
ERROR
ERROR
1'234'567'890.
1'234.567890
0.
5.Calcolo della tassazione
TAX%
3.
+TAX
103.
TAX
100+TAX(3%)
= 103
Tax sum = 3
3 [RATE] [+TAX]
100 [+TAX]
[+TAX] 3.
3 = Import della tassa 103 = Valore con tassa
TAX%
3.
–TAX
200.
TAX
206–TAX(3%)
= 200
Tax sum = 6
[CE/C] [RATE] [–TAX]
206 [–TAX]
[–TAX] 6.
6 = Import della tassa 206 = Valore senza tassa

Citizen CDC-80 Specifications

General

Type	Basic
Form factor	Desktop
Product color	Silver
Housing material	Plastic
Digits	8 digits
Digit comma separator	Yes
Display number of lines	1 lines
Digit comma separator format	Standard (3 digits)
Battery type	LR54
Number of batteries supported	1

Weight and Dimensions

Weight	103 g
Dimensions (WxDxH)	105.5 x 135 x 24.5 mm