EasyManua.ls Logo

Citizen SDC4310 - Citizen Sdc

Citizen SDC4310
16 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
File name: D50T(SDC-4310)_Arabic_070402.doc vision : 2007/4/3
SIZE:250x72mm
PARTS NO. HDB0D50T106
ITAX
IITAX
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†ุง ๎˜ˆ๎˜‰ูˆ๎˜‹๎˜Œ *
๎˜‚
๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜† ๎˜‚๎˜‡๎˜ˆ
ุฅ๎˜ƒ๎˜„ุฏ๎˜†๎˜‡ ู†CITIZEN SDC-4310 ๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜ุง ๎˜‰๎˜๎˜๎˜‹๎˜‘๎˜’ ๎˜‰๎˜“๎˜”๎˜‹๎˜• ๎˜‰๎˜๎˜– ๎˜—ู‡) ุฉ๎˜†๎˜š๎˜ุง ๎˜‰๎˜๎˜๎˜‹๎˜› ๎˜‰๎˜๎˜œ๎˜๎˜ž๎˜ุง ๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜ุง
+๎˜‰๎˜๎˜Ÿ๎˜‹๎˜๎˜ก๎˜•ุง ๎˜‰๎˜„ุฑ๎˜‹๎˜Œ๎˜ฃ (๎˜‰๎˜๎˜๎˜†๎˜ค ููˆ๎˜ง๎˜ช ๎˜‰๎˜„ุฃ ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฏ ๎˜ƒ๎˜๎˜ฐ๎˜ฏูˆ.
-๎˜—๎˜๎˜‹๎˜š๎˜ณ๎˜ก๎˜ุง ๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜ุง ู๎˜‹๎˜š๎˜„ุฅ ๎˜‰๎˜ด๎˜๎˜ชูˆ-
๎˜ต๎˜ ุงุฐุฅ ู‹๎˜‹๎˜๎˜๎˜‹๎˜š๎˜ณ๎˜ฏ ๎˜‹๎˜ธ๎˜œ๎˜ด๎˜น ู๎˜‹๎˜š๎˜„๎˜บ๎˜ฃ ๎˜‰๎˜“๎˜”๎˜‹๎˜ฎ๎˜ุง ๎˜‰๎˜๎˜ปุง ๎˜ผ๎˜ฝู‡ ู…๎˜†๎˜š๎˜ฏ๎˜—๎˜ุง๎˜†๎˜ฎ๎˜ ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ ู„๎˜‹๎™ุฏุฅ ุซ๎™ƒ๎˜ฎ๎˜„ 01๎™„๎˜๎˜‹๎˜Šุฏ .
-๎˜‰๎˜„ุฑ๎˜‹๎˜Œ๎˜“๎˜ุง ๎˜ง๎˜๎˜๎™…๎˜ฏ-
๎˜‰๎˜„ุฑ๎˜‹๎˜Œ๎˜“๎˜ุง ุก๎˜‹๎˜Œ๎™‡ูˆ ๎˜—๎™‡๎˜ง๎˜“๎˜ุง ๎˜‰๎˜ุงุฒ๎˜บ๎˜ฃ ๎˜ต๎˜Š.
๎™‰๎˜‡๎˜ง๎˜ุงูˆ ุฉ๎™ƒ๎˜„๎™ƒ๎™Š๎˜ุง ๎˜‰๎˜„ุฑ๎˜‹๎˜Œ๎˜“๎˜ุง ๎™‹๎˜ุข๎˜ง๎˜ก๎˜ฃ ๎˜ต๎˜Š +๎™๎˜ณ๎˜›๎™Žุง ๎˜†๎˜ฎ๎˜น ๎™ู‘๎™‘๎˜†๎˜‡.
๎˜—๎™‡๎˜ง๎˜“๎˜ุง ๎™ƒ๎˜ž๎˜ฃ ๎˜ต๎˜Šูˆ ุŒ๎˜‰๎˜„ุฑ๎˜‹๎˜Œ๎˜“๎˜ุง ุก๎˜‹๎˜Œ๎™‡ ู„๎™ƒ๎˜“๎˜ก๎˜”ุง . ู‚๎™ƒ๎˜ก๎˜œ๎˜‡ ู‹๎˜‹๎™”๎˜๎™• ู…๎™ƒ๎™–๎˜ก๎˜”ุง ุŒ๎˜ง๎˜๎˜๎™…๎˜ก๎˜ุง ๎™ƒ๎˜ฐ๎˜ฃ
๎˜ณ๎˜› ๎™—๎™…๎™˜๎˜ณ๎˜ ู๎˜ง๎˜Œ๎˜ุง ู‚๎™ƒ๎˜ก๎˜œ๎˜‡ ู‹๎˜‹๎™”๎˜๎™• ู…๎™ƒ๎™–๎˜ก๎˜”ุง ุŒ๎˜ง๎˜๎˜๎™…๎˜ก๎˜ุง ๎™ƒ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜‰๎˜„ุฑ๎˜‹๎˜Œ๎˜“๎˜ุง ุจ๎˜ง๎˜Š ๎™š๎˜๎˜๎˜ฐ๎˜ก๎˜ุง ุฉุฏ๎˜‹๎˜›ุฅ ๎™‹๎˜š๎˜’ ๎™.
๎˜‰๎˜„ุฑ๎˜‹๎˜Œ๎˜“๎˜ุง ุจ๎˜ง๎˜Š ๎™š๎˜๎˜๎˜ฐ๎˜ก๎˜ุง ุฉุฏ๎˜‹๎˜›ุฅ ๎™‹๎˜š๎˜’ ๎™๎˜ณ๎˜› ๎™—๎™…๎™˜๎˜ณ๎˜ ู๎˜ง๎˜Œ๎˜ุง.
ุญ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜†ุง ุณ๎˜’๎˜“๎˜” *
๎˜‚
๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜† ๎˜‚๎˜‡๎˜ˆ
[ON/C]:๎˜ƒ๎™œ๎˜ุง ู๎˜ฝ๎˜• ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ / ู๎˜ฝ๎˜ฎ๎˜ุง ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ / [CE]: ู„๎˜‹๎™ุฏ๎™žุง ู๎˜ฝ๎˜• .
ยฑ : [+ / โ€“]ุฉุฑ๎˜‹๎™•๎™žุง ๎˜ง๎˜๎˜๎™…๎˜ฏ ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡
[Mโ€“]: ุฉ๎˜งุขุง๎˜ฝ๎˜ุง ๎™š๎˜‡ ุญ๎˜ง๎˜Œ๎˜ุง ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡.
[M+]: ุฉ๎˜งุขุง๎˜ฝ๎˜ุง ๎™๎˜ณ๎˜› ๎˜‰๎™Ÿ๎˜‹๎˜ค๎™žุง ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡.
[MR]: ุฉ๎˜งุขุง๎˜ฝ๎˜ุง ุก๎˜‹๎˜›๎™ƒ๎˜ก๎˜”ุง ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡/:[MC] ุฉ๎˜งุขุง๎˜ฝ๎˜ุง ู๎˜ฝ๎˜• ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ .
[MU]: ๎™๎˜ณ๎˜›๎™Žุง ๎™๎˜ุฅ ๎˜ง๎˜ฐ๎˜œ๎˜ุง ๎˜ต๎˜๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ฏ ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ /๎˜ƒ๎˜ด๎˜”๎™Žุง.
[๎˜‚]: ๎˜‰๎˜„๎˜ง๎˜ž๎˜ฐ๎˜ุง ๎˜‰๎˜Œ๎˜š๎˜‘๎˜ุง ุฏุง๎™ƒ๎˜›ุฅ ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡.
[TAB]: ๎˜‰๎˜„๎˜ง๎˜ž๎˜ฐ๎˜ุง ๎˜‰๎˜Œ๎˜š๎˜‘๎˜ุง ุฏุง๎™ƒ๎˜›ุฅ ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡.
[SET]: ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ๎˜ต๎˜”ุฑ ุฏุง๎™ƒ๎˜›ุฅ ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡
]
:[๎˜—๎˜ฐ๎˜๎˜ฃ๎˜ง๎˜ก๎˜ุง ุฑ๎˜ฝ๎™Š๎˜ุง ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡
]
TAX
RECALL
โˆ’
[: ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ ู†ูˆุฏ ๎™š๎˜‡ ๎˜ต๎˜”๎˜ง๎˜ุง/ ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ู„๎™ƒ๎˜ฐ๎˜‡ ุก๎˜‹๎˜›๎™ƒ๎˜ก๎˜”๎™ ๎˜—๎˜น๎˜‹๎™ก๎˜ุงูˆ ู„ูˆ๎™Žุง ๎˜ต๎˜Š
ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ ๎˜—๎˜ณ๎˜› ๎™—๎™…๎™˜๎˜๎˜‹๎˜ฃ[SET]ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ ๎˜ต๎˜’ ุŒ [โ€“TAX] .
]
TAX
STORE
+
[: ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ ๎™ข๎˜‡ ๎˜ต๎˜”๎˜ง๎˜ุง/ ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ู„๎™ƒ๎˜ฐ๎˜‡ ุน๎˜‹๎™‘๎˜ง๎˜ก๎˜”๎™ ุฃ ู„ูˆ๎™Žุง๎˜—๎˜น๎˜‹๎˜ก๎˜ุงูˆ ๎˜ต๎˜Š
ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ ๎˜—๎˜ณ๎˜› ๎™—๎™…๎™˜๎˜๎˜‹๎˜ฃ[SET] ุญ๎˜‹๎˜ก๎˜ด๎˜‡ ๎˜ต๎˜’ ุŒ[+TAX]
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜† ๎˜‚๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰ ุถ๎˜‹๎˜ˆ๎˜Œุง ๎˜Ž๎˜๎˜…๎˜ ุช๎˜…๎˜†๎˜‘๎˜’:
0 2 3
A
๎˜‰๎˜ก๎˜ฃ๎˜‹๎™ก๎˜ุง ๎˜‰๎˜๎™‰๎˜‘๎˜๎˜ุง ๎™—๎˜๎˜น
ุญ๎˜ง๎˜Œ๎˜ุงูˆ ๎™ข๎˜๎™Š๎˜ุง ุช๎˜‹๎˜ฃ๎˜‹๎˜œ๎˜• ๎˜—๎™Ÿ ๎˜‰๎˜„๎™ƒ๎˜š๎˜‘๎˜ุง ๎˜‰๎˜๎™‰๎˜‘๎˜๎˜ุง ู„๎˜‹๎™ุฏ๎˜บ๎˜ฃ ู‹๎˜‹๎˜๎˜๎˜‹๎˜š๎˜ณ๎˜ฏ ๎˜‰๎™Ÿ๎˜‹๎˜ค๎™žุง ๎™—๎˜๎˜น ู…๎˜†๎˜š๎˜„
MEMORY : ุฉ๎˜งุขุง๎˜ฝ๎˜ุง TAX : ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ๎™ฅ๎˜ณ๎˜“๎˜‡
MINUSโ€“ : ๎™‹๎˜๎˜‹๎˜”)๎™ฆ๎˜Š๎˜‹๎˜น ูˆุฃ( โ€“TAX: ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ุก๎˜‹๎˜‘๎™ก๎˜ก๎˜”๎˜‹๎˜ฃ ๎˜ต๎˜”๎˜ง๎˜ุง
ERROR :๎™ƒ๎˜ุงุฒ ๎™„๎™Ÿ๎™ƒ๎˜ฏ ๎™ง๎˜Œ๎™. +TAX : ๎˜ุง๎˜ต๎˜”๎˜ง๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ๎˜ƒ๎˜‡๎˜‹๎™•
%: ๎™๎˜๎˜‹๎˜›๎™ƒ๎˜ก๎˜”ุงูˆ ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ู„๎™ƒ๎˜ฐ๎˜‡ ๎™จ๎˜ด๎˜• SET : ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ๎˜ต๎˜”ุฑ ุฏุง๎™ƒ๎˜›ุฅ
TAXI: ู„ูˆ๎˜„ุง ๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜‹ุง ู„๎˜Œ๎˜๎˜Ž ุจ๎˜๎˜‘๎˜’
TAXII: ๎˜—๎˜น๎˜‹๎™ก๎˜ุง ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜ง๎™˜๎˜ุง ู„๎™ƒ๎˜ฐ๎˜‡ ุจ๎˜‹๎˜œ๎˜•
ุช๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆุง ๎˜Š๎˜…๎˜‹ ๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜Žุฃ *
๎˜‚
๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜† ๎˜‚๎˜‡๎˜ˆ
.1ุฃุจ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡ุง ๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„ุง ๎˜†๎˜‚๎˜‡ ุญ๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜Œ ๎˜๎˜Ž๎˜ ๎˜๎˜‘๎˜’ุง ุŒุจ๎˜‰๎˜•๎˜– ๎˜†๎˜—๎˜˜ ู…๎˜‰
[ON/C]
ู„๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†ุง ุญ๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜†ุง ๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜…๎˜Ž ุถ๎˜๎˜‘๎˜†ุง
1 x 2 x 3 = 6 [ON/C]
1 [x] 2 [x] 3 [=]
[ON/C]
F
F
F
0.
6.
0.
2 x 3 = 6 2 [x] 2 [CE] 3[=]
F6.
[TAB] F
2 + 4 + 6 = 12 2 [+] 3 [+] 6 [ON/C]
2 [+] 4 [+] 6 [=]
F
F
0.
12.
5 x 3 รท 0.2 = 75 5 [x] 3 [รท] 0.2 [=]
F 75.
300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%]
F 81.
56
11.2
x 100% = 20%
11.2 [รท] 56 [%] F 20.
30 + (30 x 40%) = 42 30 [+] 40 [%]
F 42.
30 โ€“ (30 x 40%) = 18 30 [โ€“] 40 [%]
F 18.
5
4
= 625 5 [x] [=] [=] [=]
F 625.
1 / 25 = 0.04 25 [รท] [=]
F0.04
5) - 5 x (2
1
= 0.2
2 [x] 5 [โ€“] 5 [รท] [=]
F0.2
144
= 12
144 [
]
12.
[TAB] A
$14.90+$0.35โ€“$1.45
+ $12.05 = $25.85
1490 [+] 35 [โ€“] 145 [+]
1205 [=]
A 25.85
2. ุฉ๎˜ƒุขุง๎˜†๎˜‡ุง ุจ๎˜‰๎˜Š๎˜‹
[TAB] 0
[MC] [ON/C]
0
0.
12 [x] 4 [M+] 20 [รท] 2 [Mโ€“
]
MEMORY
0
10.
[MR]
MEMORY
0
38.
(12 x 4) โ€“ (20 รท 2)
= 38
[MC] [ON/C]
0
0.
3.๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜Ž๎˜‡ุง ุจ๎˜‰๎˜Š๎˜‹
2 + 3 = 5 2 [+] 3 [=]
2
5.00
4 + 3
= 7 4 [=]
2
7.00
3 x
4.111 = 12.333 3 [x] 4.111 [=]
2
12.33
[TAB] 2
3 x
6 = 18 6 [=]
2
18.00
4. ๎˜๎˜ุง๎˜‘๎˜‡ุง ๎˜’๎˜“๎˜๎˜”๎˜‡ุง ๎˜•๎˜–๎˜— ู๎˜†๎˜‹
123456789012 x 100
= 12345678901200
123456789012
[x] 1000 [
๎˜‚
] [=]
[
๎˜‚
] [
ON/C
]
ERROR 2
2
12.3456789012
0.
5. ๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡ุง ู„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜‡ ๎˜๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Ž๎˜‘ูˆ.
โ—๎˜‚๎˜ƒ๎˜„ุง ๎˜†๎˜„๎˜‡ุง ๎˜ˆ๎˜‰ู‡ ๎˜‹๎˜Œ ๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„ุง ู„๎˜’๎˜“๎˜”๎˜„ ๎˜•๎˜Žุฏุง๎˜’๎˜—ุฅ ๎˜๎˜Œ๎˜™๎˜š๎˜Ž๎˜†๎˜๎˜›: TAX Iูˆ .TAX II
TAX I โ—ูˆ TAX II๎˜š๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ข ๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜๎˜ฃ ู„๎˜’๎˜“๎˜ข ๎˜‚๎˜š๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฅูˆ ๎˜‚๎˜”ู‡๎˜‚๎˜†๎˜ค๎˜ฆ๎˜‚๎˜ง๎˜„ุง ๎˜จ๎˜๎˜— ๎˜๎˜ฉ๎˜ช๎˜Ž ๎˜ซ ๎˜จ๎˜„ูˆ๎˜ฌุง ุจ๎˜‚๎˜ฎ๎˜ฏูˆ ุŒู†.
โ— ๎˜•๎˜ข ู๎˜ดุข ๎˜จ๎˜๎˜— ๎˜ถ๎˜๎˜ท๎˜ก๎˜ธ ๎˜ˆ๎˜‚๎˜ฆุฏุฃ ๎˜†๎˜กู‘๎˜ค๎˜๎˜”๎˜„ุง ๎˜†๎˜ค๎˜๎˜”๎˜“๎˜„ุงTAX Iูˆ TAX II.
0TAXI
I
3.
%
0TAXI
I
+TAX
103
[TAB] 0
100+TAX(3%)
= 103
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡ุง ๎˜‰๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹ = 3
3 [SET] [+TAX]
100 [+TAX]
[+TAX]
0TAXI
I
TAX
3
* 3 = ๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡ุง ๎˜‰๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹ 103 = ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜‡ุง๎˜‚๎˜Š๎˜‹๎˜๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡ุง
0TAXI
I
3.
%
0TAXI
I
โ€“TAX
200
[TAB] 0
206โ€“TAX(3%)
= 200
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡ุง ๎˜‰๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹ = 6
[ON/C] [SET] [โ€“TAX]
206 [โ€“TAX]
[โ€“TAX]
0TAXI
I
TAX
6
* 6 = ๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡ุง ๎˜‰๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹ 200 = ๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡ุง ู†ูˆุฏ ๎˜”๎˜‹ ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜‡ุง
6 .๎˜™๎˜š๎˜›๎˜œุงูˆ ๎˜ž๎˜Ÿ!๎˜œุง ๎˜ž๎˜‡ุฅ ๎˜ƒ#๎˜Š๎˜‡ุง $%๎˜Ÿ#& ุจ๎˜‰๎˜Š๎˜‹
2000 + ( P x 20% ) = P 2000 [รท] 20
20.
P =
2000
(
1 - 20%
)
= 2500
[MU]
2โ€™500.
2500 โ€“ 2000 = 500 [MU]
500.
1250 โ€“ ( P x 25% ) = P
1250 [รท] 25
[+/โ€“]
โ€“25.
P =
1250
(
1 + 25%
)
= 1000
[MU]
1โ€™000.
1250 โ€“ 1000 = 250 [MU]
250.

Related product manuals