WARNING!
Fabric is NOT re resistant. Keep away from open ames or burning logs.
WARNING!
Sunshade screen is not designed to protect against harmful UV rays.
Please remember to use sunscreen with prolonged exposure to the sun.
AVERTISSEMENT !
Tissu NON résistant au feu. Tenir à l'écart des ammes nues et des bûches incandescentes.
AVERTISSEMENT !
La toile pare-soleil ne protège pas contre les rayons UV nocifs.
Appliquer systématiquement un écran solaire lors d’une exposition prolongée au soleil.
¡ADVERTENCIA!
El material NO es resistente al fuego. Mantenga la malla alejada del fuego directo y leña encendida.
¡ADVERTENCIA!
La malla quitasol no está diseñada para proteger contra rayos ultravioleta dañinos.
Le rogamos recordar que debe usar crema protectora solar en caso de exposición prolongada al sol.
AVVERTENZA!
Il tessuto NON è ignifugo. Tenere lontano dalle amme libere e dai falò.
AVVERTENZA!
Lo schermo frangisole non è stato progettato per orire protezione contro i dannosi raggi UV.
Non bisogna dimenticarsi di usare creme solari a salvaguardia dell'esposizione prolungata ai raggi del sole.
VORSICHT!
Gewebe ist NICHT feuerbeständig. Von oenen Flammen und brennenden Scheiten fernhalten.
VORSICHT!
Sonnenschutzvorhang ist nicht darauf ausgelegt, vor gesundheitsgefährdender UV-Strahlung zu schützen.
Bitte denken Sie daran, ein Sonnenschutzmittel zu verwenden, wenn Sie längere Zeit der Sonne ausgesetzt sind.
Instructions & Care
Mode d’emploi et entretien
Instrucciones y cuidado
Istruzioni e cura
Gebrauchs- und Pflegeanweisung
©2016
16CH51_19092
Umbrella Sunshade Screen
Toile pare-soleil pour parasol
Malla quitasol para sombrilla
Schermo frangisole per ombrellone
Sonnenschirm-Sonnenschutzvorhang