Home
Clatronic
Vacuum Cleaner
BS 1305 A
Clatronic BS 1305 A User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
58 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi
/
Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
B
ODENST
AUBSAUGER
Stofzuiger •
Aspirateur-traîneau • Aspiradora •
Aspirapolvere a carrello
Floor vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó
Пылесос для пола •
BS
1305 A
BS13
0
5
A
_
I
M
_
n
ew
23.06.1
6
2
Table of Contents
Deutsch
6
Übersicht der Bedienelemente
3
A Kezelőelemek Áttekintése
3
Обзор Деталей Прибора
3
Overzicht Van de Bedieningselementen
3
Indicación de Los Elementos de Manejo
3
PrzegląD Elementów Obsługi
3
Montage
4
Montaż
4
Összeszerelés
4
Сборка
4
Разборка / Обслуживание
5
Table of Contents
6
Szétszerelés / Karbantartás
5
Demontage / Wartung
5
Demontaż / Konserwacja
5
Allgemeine Hinweise
6
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
6
Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
7
Auspacken des Gerätes
7
Montage des Gerätes
8
Benutzung des Gerätes
8
Aufladen des Akkus
8
Teleskop-Fugendüse am Grundgerät
8
Wandmontage der Ladestation
8
Montage und Aufladen des Akkus
8
Ein- / Ausschalter (3 und 15)
8
Anwendungshinweise
8
Auffangbehälter Entleeren
9
Reinigung
9
Bauteile 6 bis 8
9
Bodendüse
9
Aufbewahrung
9
Störungsbehebung
9
Technische Daten
9
Garantieabwicklung
10
Garantie
10
Garantiebedingungen
10
Hinweis zur Richtlinienkonformität
10
Entsorgung
11
Ausbau der Akkus / Batterieentsorgung
11
Bedeutung des Symbols „Mülltonne
11
Dutch
12
Aan / Uit Schakelaar (3 en 15)
13
Het Apparaat Uitpakken
13
Opmerkingen Voor Het Gebruik
13
Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
13
De Accu Opladen
14
De Verzamelcontainer Legen
14
Het Apparaat Gebruiken
14
Het Oplaadstation Monteren Aan Een Muur
14
Montage en Opladen Batterijen
14
Montage Van Het Apparaat
14
Telescopische Smalle Zuigmond Op de Basiseenheid
14
Onderdelen 6 Tot 8
15
Opslaan
15
Probleemoplossing
15
Reiniging
15
Technische Gegevens
15
Vloerzuigmond
15
Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
16
De Batterij Verwijderen / Weggooien
16
Verwijdering
16
Français
17
Déballage de L'appareil
18
Liste des Différent Éléments de Commande / Livraison
18
Chargement de la Batterie
19
Installation du Socle de Charge Sur un Mur
19
Interrupteur Marche / Arrêt (3 et 15)
19
Montage de L'appareil
19
Montage et Charge de la Batterie
19
Notes D'utilisation
19
Utilisation de L'appareil
19
Dépannage
20
Nettoyage
20
Stockage
20
Suceur à Plancher
20
Suceur à Recoins Télescopique Sur L'unité de Base
20
Vider le Récipient de Collecte
20
Éléments 6 à 8
20
Données Techniques
21
Enlever les Batteries / Élimination des Batteries
21
Signification du Symbole "Élimination
21
Élimination
21
Español
22
Contenido en la Entrega
23
Desembalaje del Aparato
23
Boquilla Rinconera Telescópica en la Unidad Básica
24
Cargar la Batería
24
Instalación de la Estación de Carga en una Pared
24
Interruptor de Encendido / Apagado (3 y 15)
24
Montaje del Aparato
24
Montaje y Carga de la Batería
24
Notas de Uso
24
Utilización del Dispositivo
24
Almacenamiento
25
Boquilla para Suelos
25
Componentes 6 a 8
25
Limpieza
25
Solución de Problemas
25
Vaciado del Recipiente de Recogida
25
Datos Técnicos
26
Eliminación
26
Quitar la Batería / Desechar la Batería
26
Significado del Símbolo "Cubo de Basura
26
Italiano
27
Disimballaggio
28
Elementi DI Comando / Nella Fornitura
28
Interruttore on / off (3 E 15)
28
Note Per L'uso
28
Assemblaggio del Dispositivo
29
Assemblaggio E Sostituzione Batteria
29
Caricamento Della Batteria
29
Installare la Stazione DI Ricarica Su una Parete
29
Svuotare Il Contenitore DI Raccolta
29
Ugello Telescopico Per Fessure Sull'unità DI Base
29
Usando Il Dispositivo
29
Componenti da 6 a 8
30
Conservazione
30
Dati Tecnici
30
Pulizia
30
Ricerca Dei Guasti
30
Ugello Pavimento
30
Avviso
31
Rimozione Della Batteria / Smaltimento Della Batteria
31
Significato del Simbolo "Eliminazione
31
Smaltimento
31
English
32
Notes on Use
33
On / off Switch (3 and 15)
33
Overview of the Components / Delivery Scope
33
Unpacking the Device
33
Assembly and Battery Charging
34
Assembly of the Appliance
34
Charging the Battery
34
Emptying the Collection Container
34
Installing the Charging Station on a Wall
34
Telescopic Crevice Nozzle on the Basic Unit
34
Using the Device
34
Cleaning
35
Components 6 to 8
35
Floor Nozzle
35
Storage
35
Technical Data
35
Troubleshooting
35
Disposal
36
Meaning of the "Dustbin" Symbol
36
Removing the Battery / Battery Disposal
36
Warning
36
Polski
37
Ogólne Uwagi
37
Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
37
PrzegląD Elementów Obsługi / Zawartość Opakowania
38
Rozpakowanie Urządzenia
38
Montaż I Ładowanie Akumulatora
39
Montaż Stacji Ładującej Na Ścianie
39
Montaż Urządzenia
39
Obsługa Urządzenia
39
Przełącznik Wł. / Wył. (3 I 15)
39
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
39
Ładowanie Baterii
39
Czyszczenie
40
CzęśCI Od 6 Do 8
40
Dysza Do Podłóg
40
Opróżnianie Zbiornika Na Brud
40
Przechowywanie
40
Teleskopowa Dysza Do Szczelin Zamontowana Na Module Podstawowym
40
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
40
Dane Techniczne
41
Usuwanie
41
Usuwanie / Utylizacja Baterii
41
Warunki Gwarancji
41
Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
42
Magyar
43
Speciális Biztonsági Figyelmeztetés a Készülékhez
43
Általános Megjegyzések
43
A Kezelőelemek Áttekintése / a Csomag Tartalma
44
A Készülék Kicsomagolása
44
Be / Ki Kapcsoló (3 És 15)
44
Megjegyzések Használatra
44
A Gyűjtőtartály Kiürítése
45
A Készülék Használata
45
A Készülék Összeszerelése
45
A Töltőállomás Felszerelése a Falra
45
Az Akkumulátor Feltöltése
45
Teleszkóp RésszíVó FúVóka Az Alapegységen
45
Összeszerelés És Akkumulátortöltés
45
Hibaelhárítás
46
Műszaki Adatok
46
PadlófúVóka
46
Részegységek 6 - 8
46
Tisztogatás
46
Tárolás
46
A „Kuka" Piktogram Jelentése
47
Akkumulátor Eltávolítása / Akkumulátor Kidobása
47
Hulladékkezelés
47
Русский
48
Общие Замечания
48
Особые Указания По Технике Безопасности Для Этого Устройства
48
Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
49
Заряд Аккумуляторов
50
Переключатель "Включено / Выключено" (3 И 15)
50
Примечания По Использования
50
Распаковка Устройства
50
Сборка И Зарядка Аккумулятора
50
Сборка Прибора
50
Установка Зарядной Станции На Стену
50
Компоненты 6 - 8
51
Насадка Для Пола
51
Очистка Контейнера Для Мусора
51
Телескопический Щелевой Патрубок Базового Блока
51
Хранение
51
Чистка
51
Эксплуатация
51
Поиск И Устранение Неисправностей
52
Технические Данные
52
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Clatronic BS 1305 A and is the answer not in the manual?
Ask a question
Clatronic BS 1305 A Specifications
General
Power
700 W
Weight
4.5 kg
Cable Length
5 m
Type
Bagless
Noise level
78 dB
Filtration System
HEPA
Related product manuals
Clatronic BS 1312 A
86 pages
Clatronic BS 1306
58 pages
Clatronic BS 1302
58 pages
Clatronic BS 1313
58 pages
Clatronic BS 1248
54 pages
Clatronic BS 1256
62 pages
Clatronic BS 1292
50 pages
Clatronic BS 1284
42 pages
Clatronic BS 1273
54 pages
Clatronic BS 1295
62 pages
Clatronic BS 1272
42 pages
Clatronic BS 1274
42 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
