Home
Clatronic
Kitchen Appliances
KM3646
Clatronic KM3646 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
82 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi
/
Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
K
ÜCHENMASCHINE
Keukenmachine • Robot de cuisine • Robot de cocina
Robot da cucina • Kitchen machine • Urządzenie kuchenne
Konyhai robotgép • Кухонний комбайн •
KM 3646
KM3646_IM
02.06.1
6
2
Table of Contents
Deutsch
4
Übersicht der Bedienelemente
3
Liste des Différents Éléments de Commande
3
Indicación de Los Elementos de Manejo
3
Elementi DI Comando
3
Overview of the Components
3
PrzegląD Elementów Obsługi
3
A Kezelőelemek Áttekintése
3
Обзор Деталей Прибора
3
Table of Contents
4
Allgemeine Hinweise
4
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Teilebeschreibung / Lieferumfang
7
Auspacken des Gerätes
7
Allgemeine Anwendungshinweise
7
Funktionsweise des Gerätes
7
Elektrischer Anschluss
7
Betrieb mit der Arbeitsschüssel
7
Montage der Arbeitsschüssel und des Zubehörs
7
Tabelle Verwendung des Zubehörs
8
Wichtige Hinweise für die Einzelnen Anwendungen
8
Betrieb Beenden und Schüssel Entnehmen
8
Der Mixer
9
Anwendungshinweise für den Mixer
9
Montage des Mixbehälters
9
Vorbereitung
9
Bedienung des Mixers
9
Mixzutaten Nachfüllen
9
Betrieb Beenden
9
Reinigung
10
Motorgehäuse
10
Zubehör der Küchenmaschine
10
Zubehör des Mixers
10
Aufbewahrung
10
Störungsbehebung
11
Technische Daten
11
Hinweis zur Richtlinienkonformität
11
Garantie
11
Garantiebedingungen
11
Garantieabwicklung
11
Entsorgung
12
Bedeutung des Symbols „Mülltonne
12
Dutch
13
Default Chapter
3
Overzicht Van de Bedieningselementen
3
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
13
Gebruiksaanwijzing
13
Algemene Opmerkingen
13
Beoogd Gebruik
15
Beschrijving Van de Onderdelen / Meegeleverde Onderdelen
15
Let Op
15
Algemeen Opmerkingen Voor Het Gebruik
16
Functionaliteit Van Het Apparaat
16
Elektrische Aansluiting
16
De Werkkom Gebruiken
16
Assemblage Van de Werkkom en de Accessoires
16
Tabel Van Gebruik Van de Accessoires
16
Belangrijke Opmerkingen Voor de Afzonderlijke Toepassingen
17
Beëindiging Van Het Gebruik en Het Verwijderen Van de Kom
17
Het Apparaat Uitpakken
16
De Blender
17
Gebruiksaanwijzing Blender
17
Montage Mengbeker
18
Voorbereiding
18
De Mixer Bedienen
18
Ingrediënten Bijvullen
18
Stop Bediening
18
Reiniging
18
Motorbehuizing
19
Accessoires Van de Keukenmachine
19
Blenderaccessoires
19
Opslaan
19
Probleemoplossing
19
Technische Gegevens
19
Verwijdering
20
Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
20
Français
21
Notes Générales
21
Mode D'emploi
21
Consignes de Sécurité Spéciales Pour Cet Appareil
22
Utilisation Prévue
23
Description des Pièces / Pièces Fournies
24
Déballer L'appareil
24
Utilisation du Bol de Travail
24
Montage du Bol de Travail Et des Accessoires
24
Tableau Sur L'utilisation des Accessoires
25
Notes Importantes Pour Les Utilisations Individuelles
25
Terminer L'utilisation de L'appareil Et Enlever Le Bol
25
Consignes Notes D'utilisation
24
Fonctions de L'appareil
24
Branchement Électrique
24
Mélangeur
26
Consignes D'utilisation du Mélangeur
26
Montage du Récipient À Mélanger
26
Préparation
26
Utilisation du Mixeur
26
Verser de Nouveaux Ingrédients
26
Arrêter Le Fonctionnement
26
Nettoyage
27
Boîtier du Moteur
27
Accessoires de L'appareil de Cuisine
27
Accessoires du Mélangeur
27
Stockage
27
Élimination
28
Signification du Symbole "Élimination
28
Données Techniques
28
Dépannage
28
Español
29
Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
29
Instrucciones de Servicio
29
Notas Generales
29
Descripción de las Partes / Piezas Suministradas
31
Uso para el que Está Destinado
31
Notas de Uso General
32
Funcionalidad del Dispositivo
32
Conexión Eléctrica
32
Desembalaje del Aparato
32
Uso del Recipiente de Trabajo
32
Montaje del Recipiente de Trabajo y Los Accesorios
32
Tabla de Uso de Los Accesorios
32
Notas Importantes para Los Usos Específicos
33
Fin del Funcionamiento y Extracción del Recipiente
33
La Batidora
33
Instrucciones de Uso de la Batidora
33
Montaje del Vaso de Batir
34
Preparación
34
Uso de la Batidora
34
Rellenar con Ingredientes
34
Paro del Funcionamiento
34
Limpieza
34
Carcasa del Motor
35
Accesorios del Electrodoméstico de Cocina
35
Accesorios de la Batidora
35
Almacenamiento
35
Resolución de Problemas
35
Datos Técnicos
35
Eliminación
36
Significado del Símbolo "Cubo de Basura
36
Italiano
37
Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
37
Istruzioni Per L'uso
37
Note Generali
37
Uso Previsto
39
Descrizione Delle Parti / Pezzi Forniti
39
Come Utilizzare Il Contenitore D'esercizio
40
Montaggio del Contenitore D'esercizio E Degli Accessori
40
Tabella Utilizzo Accessori
40
Note Importanti Per Le Applicazioni Individuali
41
Fine del Funzionamento E Rimozione Della Scodella
41
Note Per L'uso Generali
40
Funzionalità Dell'apparecchio
40
Collegamento Elettrico
40
Disimballaggio Dell'apparecchio
40
Il Frullatore
41
Istruzioni Sull'uso del Frullatore
41
Assemblaggio del Contenitore Per Miscelare
42
Preparazione
42
Funzionamento del Mixer
42
Riempire con Ingredienti
42
Interrompere Il Funzionamento
42
Pulizia
42
Alloggiamento del Motore
42
Accessori del Robot da Cucina
43
Accessori del Frullatore
43
Smaltimento
43
Significato del Simbolo "Eliminazione
43
Conservazione
43
Dati Tecnici
43
Risoluzione DI Problemi
43
English
44
General Notes
44
Special Safety Instructions for this Device
44
Instruction Manual
44
Intended Use
46
Description of the Parts / Supplied Parts
46
General Notes on Use
47
Functionality of the Device
47
Electrical Connection
47
Unpacking the Appliance
47
Using the Working Bowl
47
Assembly of the Working Bowl and the Accessories
47
Table of Use of the Accessories
47
Important Notes for the Individual Applications
48
End Operation and Remove Bowl
48
The Blender
48
Blender Use Instructions
48
Mixing Jug Assembly
49
Preparation
49
Operating the Mixer
49
Refill Ingredients
49
Stop Operation
49
Cleaning
49
Motor Housing
49
Accessories of the Kitchen Appliance
49
Blender Accessories
49
Technical Data
50
Troubleshooting
50
Disposal
50
Meaning of the "Dustbin" Symbol
50
Storage
50
Polski
51
Ogólne Uwagi
51
Instrukcja Obsługi
51
Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
52
Zastosowanie Zgodne Z Zamierzeniem
53
Ogólne Wskazówki Dotyczące Użytkowania
54
Funkcje Urządzenia
54
Elektryczne Połączenia
54
Korzystanie Z Misy Roboczej
54
Montaż Misy Roboczej Oraz KońCówek
54
Tabela Użycia KońCówek
55
Ważne Uwagi Dotyczące Indywidualnych Zastosowań
55
Koniec Pracy I Demontaż Misy
55
Opis CzęśCI / Dostarczone CzęśCI
54
Wypakowanie Urządzenia
54
Blender
56
Instrukcje Użytkowania Blendera
56
Montaż Pojemnika Mieszającego
56
Przygotowanie
56
Działanie Miksera
56
Dokładanie Składników
56
Zatrzymanie Pracy
56
Czyszczenie
56
Obudowa Silnika
57
KońCówki Urządzenia Kuchennego
57
Akcesoria Blendera
57
Usterki I Sposoby ich Usuwania
57
Przechowywanie
57
Usuwanie
58
Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
58
Dane Techniczne
58
Warunki Gwarancji
58
Magyar
59
Speciális Biztonsági Figyelmeztetés a Készülékhez
59
Használati Utasítás
59
Általános Megjegyzések
59
Rendeltetésszerű Használat
61
Vigyázat
61
Alkotórészek Leírása / a Csomag Tartalma
61
A Készülék Kicsomagolása
62
A Munkaedény Használata
62
A Munkaedény És a Tartozékainak Összeszerelése
62
A Tartozékok Használatának Táblázata
62
Fontos Megjegyzések Az Egyedi Alkalmazásokhoz
63
A Használat Befejezése És Az Edény Eltávolítása
63
Általános Használati Utasítások
62
A Készülék MűköDése
62
Elektromos Csatlakozás
62
Aprító
63
Aprító Használati Utasítás
63
Keverőedény Összeszerelése
64
Előkészület
64
A Mixer Használata
64
Összetevők Újratöltése
64
A Használat Befejezése
64
Tisztítás
64
A Motor Burkolata
64
A Konyhai Készülék Tartozékai
64
Aprító Tartozékai
65
Hibaelhárítás
65
Hulladékkezelés
65
A „Kuka" Piktogram Jelentése
65
Műszaki Adatok
65
Vízkőmentesítés
65
Русский
66
Общие Замечания
66
Для Этого Устройства
67
Особые Указания По Технике Безопасности
67
Описание Элементов / Комплект Поставки
69
Использование Рабочей Чаши
69
Сборка Рабочей Чаши И Приспособлений
69
Таблица По Использованию Насадок
70
Важные Замечания Для Отдельных Операций
70
Окончание Работы И Снятие Емкости Для Смешивания
71
Общие Указания По Использованию
69
Функциональность
69
Электрические Соединения
69
Предназначение
69
Распаковка Устройства
69
Блендер
71
Указания По Использованию Блендера
71
Сборка Емкости Для Смешивания
71
Подготовка
71
Работа Миксера
71
Наполните Емкость Ингредиентами
71
Остановка Работы
72
Чистка
72
Корпус Двигателя
72
Насадки Кухонного Комбайна
72
Аксессуары Блендера
72
Хранение
73
Устранение Неисправностей
73
Технические Данные
73
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Clatronic KM3646 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Clatronic KM3646 Specifications
General
Pulse function
Yes
Cable Length
1 m
Category
Kitchen Appliances
Accessories
Whisk, Dough hook
Material
Plastic
Related product manuals
Clatronic KM 3400
50 pages
Clatronic KM 3414
14 pages
Clatronic KM 3099
66 pages
Clatronic KM 3674
106 pages
Clatronic KM 3610
62 pages
Clatronic KM 3711
62 pages
Clatronic KM 3709
66 pages
Clatronic KM 3632
54 pages
Clatronic KM 3323
58 pages
Clatronic KK 2325
42 pages
Clatronic KK 3423
46 pages
Clatronic FW 3151
48 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
