6
QuartzWatches
ClaudeBernard010,015
Watchfunctions:
Thecrownhas3positions:
1.Normalposition(wearingposition):whenthecrownispositionedagainstthecase,thecrown
ensuresthatthewatchiswater‐resistant.
2.Correctingthedate:pullthecrownouttoposition2,turnthecrown
backwardsandpushitback
toposition1.
3.Timesetting:hours,minutesandseconds.Pullthecrownouttoposition3.Thesecondshandwill
stop.Turnthecrownforwardsorbackwards.Synchronizethesecondsbypushingthecrow nbackto
position1tocoincidewithagiventimesignal.
Chronographfunctions:
PusherA:start–stop,start–stop,etc.
Timingto1secondforupto60minutes.
PushersB:reset(afterastop)
SplitTimefunction:
PusherA:start
PusherB:stoptoreadthesplittime.
Thechronographcontinuestooperate.
PusherB:restart
Thechronograph
handscatchupwiththeelapsedtime.
PusherA:forthelaststopandtodisplaythetotaltime.
PusherB:reset.
NB:thehandsshouldberesettotheiroriginalpositionbeforethechronographisused:
Resettingofthe60minuteshandtozero:crowninposition2andpusher
B.
Resettingofthe30secondshandtozero:crowninposition3andpusherA.
Resettingofthe5minuteshandtozero: crowninposition3andpusherB.
Aftersettingthehandstotheiroriginalpositions,returntocrownposition1.
ClaudeBernard10
Watchfunction:
The
crownhas3positions:
1.Normalposition(wearingposition):whenthecrownispositionedagainstthecase,thecrown
ensuresthatthewatchiswater‐resistant.
2.Correctingthedate:pullthecrownouttoposition2,turnthecrownforwardsandpushitbackto
position1.
3.Timesetting:
hours,minutesandseconds.Pullthecrownouttoposition3.Thesecondshandwill
stop.Turnthecrownforwardsorbackwards.Synchronizethesecondsbypushingthecrow nbackto
position1tocoincidewithagiventimesignal.
Chronographfunctions:
PusherA:start–stop,start–stop,
etc.
Timingto1/10ofasecondforupto30minutes.
PushersB:reset(afterastop)
Accumulatedtimingchronograph:
PressbuttonAtostart.PressbuttonBafterarrivalofthefirst“sprinter”–Thetimewillbeindicated.
PressbuttonAafterarrivalofthesecond“sprinter”–
Thetimeismemorized.Readthetimeofthe
first“sprinter”.PressbuttonBtoreadthetimeofthesecond“sprinter”(thechronographhandswill
turnatafasterspeeduntilindicationofthetime).PressbuttonBtoresethandstozero.
NB:thehandsshouldbereset
totheiroriginalposition beforethechronographisused: