27
HEATING WATER COIL CAPACITY (KW)
PUISSANCE BATTERIE EAU CHAUDE (KW)
Q: Portata aria (m³/s)
Ti: Temperatura aria in ingresso batteria (°C)
Tin/out: Temperatura acqua in ingresso/uscita batteria (C°)
Q: Nennluftmenge (m³/s)
Ti: Lüff Eintrittstemperatur an den Wärmetauscher (°C)
Tin/out: Wassertemperatur in / out Batterie (C°)
RESE BATTERIA RISCALDAMENTO AD ACQUA (KW)
STUNG WARMWASSERHEIZREGISTER (KW)
Q.: Airow (m³/s)
Ti: Indoor coil air temperature (°C)
Tin/out: Water temperature in / out battery (C°)
Q.: Débit d'air (m³/s)
Ti: Temperature entrée air dans la batterie (°C)
Tin/out: Température de l'eau d'entrée / sortie de la batterie (C°)
MOD. 182 202 242 262 302
363
Q (m
3
/s)
2,67 3,30 4,05 4,05 4,85 5,49
Ti (°C)
10 15 18 20 10 15 18 20 10 15 18 20 10 15 18 20 10 15 18 20 10 15 18 20
T in/out 80/70 123 113 108 104 144 134 128 122 181 167 158 153 181 167 158 153 218 201 191 185 253 233 222 215
T in/out 70/60 104 94 89 85 122 111 104 100 153 139 130 125 153 139 130 125 183 167 156 150 214 195 183 175
T in/out 60/50
85 75 70 66 100 89 82 77 124 110 102 96 124 110 102 96 150 133 123 117 175 155 143 135
MOD.
393 453 524 604 804
Q (m
3
/s)
6,32 6,32 8,20 9,79 12,31
Ti (°C)
10 15 18 20 10 15 18 20 10 15 18 20 10 15 18 20 10 15 18 20
T in/out 80/70 289 267 254 245 289 267 254 245 361 334 317 306 433 400 380 367 506 467 443 428
T in/out 70/60 245 222 209 200 245 222 209 200 306 277 261 250 367 333 313 300 428 389 366 350
T in/out 60/50
200 178 164 155 200 178 164 155 249 222 204 193 299 266 246 232 349 310 286 271
WATER COIL PRESSURE DROPS
PERTES DE CHARGE BATTERIE CHAUFFAGE
EAU
PERDITE DI CARICO BATTERIA RISCALDAMENTO
AD ACQUA
DROP WARMWASSERHEIZREGISTER
182
202
302
453
524
604
804
242 - 262
363 - 393
Il dato di perdita di carico è comprensivo della valvola a 3 vie
Die Druckverlustangabe schließt das 3-Wege-Ventil ein.
The pressure drop data includes the 3-way valve
La donnée de perte de charge tient compte de la vanne 3 voies