Coby MP601 Series User Manual

Français
3DJH 'pSDQQDJH(W$VVLVWDQFH
&
RQVL
J
QH
V
GH

6
pFX
ULW
p
,
P
S
RU
W
DQ
W
H
V


/LVH]
OHV
L
Q
V
WU
XF
W
LR
Q
V

7RX
W
HV
OHV
L
Q
V
WU
XF
W
LR
Q
V
GH
Vp

FX
ULW
p
H
W
GH
I
R
Q
F
WL
R
QQ
H
P
H
Q
W
GH
YU
DLH
Q
W
r
WU
H
OXHV
D
Y
D
Q
W
X
W
LOLVD
W
LR
Q



*
DUGH
]
FHV
L
Q
V
WU
XF
W
LR
Q
V

9RXV
GH
YU
LH]
FRQVHU
Y
HU
FH
P
D
Q
XH
O
S
RXU U
p
I
p
U
H
Q
FH
I
X
W
X
U
H


 0L
VHV
HQ
J
DUG
H

9RXV
GH
YUL
H]
UHV
S
HFWHU
WRXV
O
HV
DYHU

U
U
WL
VVH
P
H
QW
V
H
WW
RX
W
HV
O
HV
LQ
V
WU
XF
WL
R
Q
V
S
RX
U
FH
S
URGXLW


6
XLYH
]
O
HV
LQ
V
WU
XF
WL
R
Q
V

9RXV
GH
YUL
H]
VX
LYU
H
WRX
W
HV
OHV
LQ
V
WU
XF
WL
R
Q
V
G¶XVD
J
H


1HWWR
\
D
JH

'
pE
U
D
Q
F
K
H]
FH
S
URGXLW
D
Y
D
Q
W
GH
O
H
Q
H
W

WR
\
HU

1
H
SDV
X
WLOL
VH
U
GH
Q
HWWR
\
DQWV
O
L
T
XLGHV
RX
HQ
Dp
U
RVR
O

8
WLOLVH
]
X
Q
F
KLII
RQ
KX
PL
GH
S
RX
U
QHWWR
\
HU


$
WW
DF
K
HV

1¶
X
WLOL
VH]
T
XH O
HV
D
WW
DF
K
HV
U
HFR
PP
D
Q
GpHV
S
D
U
O
H
I
DE
UL
FD
QW
/
¶
X
WLOL
VD
WL
R
Q
G
¶
DX
WU
HV
D
WW
DF
K
HV
S
RXUUDL
W
r
WU
H
GDQ
J
HUHXVH


 (
DX
H
W
KX
PL
G
LW
p

1
H
S
D
V
X
WLOL
VH
U
FH
S
URGXLW
S
UqV
G
¶
X
Q
H
VRX
U
FH
G
¶
HDX

SD
U
H
[

S
UqV
G
¶
X
Q
H
EDL
J
QRLUH
G
¶
X
Q
p
YLHU

GH
O
D
P
DF
KLQ
H
j
ODYHU

GD
Q
V
X
Q
H
FD
Y
H
K
X
PL
GH
RX
S
UqV
G
¶
X
Q
H
S
LVFLQH

HWF



9H
QWLO
D
WL
RQ

/HV
I
H
QW
HV
H
W
RX
Y
H
UW
X
U
HV
GX
ER
vWL
HU
VR
QW
S
UpYXH
V
S
RX
U
O
D
YH
QWLO
D
WL
RQ
D
¿
Q
G
¶
DVVX
U
H
U
OH
I
R
Q
F
WL
RQ

Q
H
P
H
Q
W
¿
DE
O
H
GX
S
URGXLW
H
W
GH
O
H
SURWp
J
HU
FR
QWU
H
X
Q
H
p
Y
H
QW
XH
OO
H
VX
U
F
K
DX
II
H

&
HV
RX
Y
H
UW
X
U
HV
Q
H
GH
YU
D
L
H
Q
W
M
DPDL
V
r
WU
H
EOR
T
XpHV
S
D
U
X
QOLW

X
Q
F
DQD
S
p

X
Q
W
D
S
L
V
RX
V
LPLO
D
LU
H
&H
S
URGXLW Q
H
GH
YU
D
L
W
M
DPDLV
r
WU
H
S
RV
p
VX
U
X
Q
H
L
Q
V
W
DOOD
W
LRQ
PXUD
O
H

FR
PP
H
X
Q
H
p
WD
Jq
UH

j
P
RL
Q
V
T
X
H
OD
YH
QW
LOD
W
LRQ
QH
VRLW
DG
pT
XDWH
H
W
T
X
H
OHV
L
Q
V
WU
XF

WLR
Q
V
GX
IDE
UL
FD
Q
W
Q
¶D
L
H
Q
W
p
W
p
VXL
Y
LHV



6
RXUFHV
GH
FRX
U
D
Q
W

&H
SUR
G
X
L
WQ
H
GH
YU
DLW
I
R
Q
F
WL
R
QQ
HU
T
X
¶
DYH
F
OH
W
\
S
H
GH
FRX
U
D
Q
W
LQGL
T
X
p
VXU
O¶
pWL
T
XHWWH 6
L
YRXV
Q
¶
r
W
HV
S
D
V
FH
UW
D
LQ
GX
W\
S
H
GH
F
RXUDQW

GH
P
D
Q
GH]
j
Y
R
WU
H
UH
S
UpVHQWDQW
FR
PP
H
U
F
L
D
O
RX
j
Y
R
WU
H
FRPSD
J

QL
H
G
¶
p
O
HF
WUL
F
LW
p
3
RXU
O
HV
S
URGXLWV I
R
Q
F
WL
R
QQ
D
Q
W
D
Y
HF
X
Q
H
S
LO
H
RX
DX
WU
HV
V
RXUFHV

Y
HX
LOO
H]
FR
Q
VX
OW
H
UO
HV
L
Q

V
WU
XF
WL
R
Q
V


6
XUFKDU
JH

1
H
SDV
ID
LU
H
GH
PXOWL
S
OHV
E
U
D
Q
F
K
H
P
H
QW
V
GD
Q
V
O
HV
S
ULVHV

D
Y
HF
OHV
UDOORQ
J
H
V
pOHFWUL
T
XHV
RX
GHV
PXOWL
S
ULVHV
FDU
FH
O
D
S
RXUUDL
W
H
QWU
D
vQ
HU
XQ
LQ
FH
Q
G
L
H
RX
X
Q
H
p
O
HF
WU
RFX
WL
R
Q


,
Q
VH
UWL
RQ
G¶RE
M
H
W
RX
GH
OL
T
XLGH
1
¶LQ
Vp
U
H]
M
DPDLV
G
¶RE
M
HWV
GH
T
XHO
T
XH
VR
UW
H
T
XH
FH
VR
L
W
GD
Q
V
FH
WD
SS
DUHL
O
S
D
U
O
H
E
L
D
L
V
GHV
I
H
QW
HV
FDU
LO
V
S
RXUUDLHQ
W
H
QWU
HU
HQ
FR
QW
DF
W
D
Y
HF
GHV
S
RLQWV
GH
YROWD
J
H
RX
GHV
S
LqFHV

S
URYR
T
XDQ
W
D
LQ
VL
X
Q
U
LV
T
XH
G
¶LQ
FH
Q
G
L
H
RX
GH
F
K
RF
pOHFWUL
T
XH
1H
M
DPDLV U
H
QY
H
U
VHU
GH
O
L
T
XLG
H
VXU
FHW
DSS
DUHLO


0D
LQW
H
Q
D
Q
FH

1H
W
H
QW
H]
S
D
V
GH
U
p
S
DUH
U
FH
S
URGXLW
YRXVPrPH

RX
YUL
U
RX
H
QO
H
Y
HU
O
¶HQYHOR
SSH
GX
S
URGXLW
S
RXUUDL
W
YRXV
H
[
S
RVH
U
j
X
QYROWD
J
HGDQ
J
HUHX
[
RX
j
G
¶
DX
WU
HV
ULV
T
XHV 1
H
I
D
LU
H
D
SS
H
O
T
X¶
j
GHV
S
URIHVVLRQ

Q
H
O
V
T
XDOL
¿
pV

Coby MP601 Series Specifications

General

Brand	Coby
Model	MP601 Series
Category	MP3 Player
Language	English