CoCo APIR-2150 - Adjust Detection Direction

24
Set detection direction
Loosen the clamp screw and point
the motion sensor to your desired position.
When satised tighten the clamp screw.
The sensor needs 30 seconds to analyze
its environment, before it becomes
operational.
EN HU
EL
DE
Az észlelési irány beállítása
Lazítsa meg a rögzítőcsavart, és állítsa be a
mozgásérzékelőt a kívánt pozícióba.
Ha elégedett az eredménnyel, húzza meg a
rögzítőcsavart. Mielőtt működőképessé válna,
az érzékelőnek 30 másodpercre van szüksége a
környezet vizsgálatához.
Ορισό κατεύθυνση ανίχνευση
Χαλαρώστε τη βίδα σύσφιξη και στρέψτε
τον αισθητήρα κίνηση προ την επιθυητή
θέση. Αφού επιλέξετε τη θέση, σφίξτε τη βίδα
σύσφιξη. Για να πορέσει να λειτουργήσει
ο αισθητήρα, χρειάζονται 30 δευτερόλεπτα
προκειένου να πραγατοποιηθεί ανάλυση του
περιβάλλοντο.
Einstellen der Erkennungsrichtung
Lösen Sie die Klemmschraube und richten
Sie den Bewegungssensor auf die gewünschte
Position aus. Wenn Sie mit der Einstellung
zufrieden sind, ziehen Sie die Klemmschraube
an. Der Melder braucht 30 Sekunden zum
Analysieren seiner Umgebung, bevor er wieder
funktionsfähig ist.