CoCo ASUN-650 - Page 12

12
AR
RU
PT
TR
FI
ES
230V güç kaynağını bağlayın
Elektrk yüklü kahvereng tel [L] kontağına
bağlayın. Mav nötr tel [N] kontağına
bağlayın. Tel renkler konusunda emn
değlsenz br elektrkçye danışın. Sıkıştırma
vdalarını sıkın.
Liitä 230 voltin virtalähde.
Liitä (ruskea) jännitteinen johto [L]-
liitäntään. Liitä (sininen) neutraali johto
[N]-liitäntään. Ota yhteys sähköasentajaan,
jos et ole varma johtojen väreistä. Kiristä
kiinnitysruuvit.
   230 
 ()  
   [L]. 
()    
[N].   
  
   .
  .
Conecte el suministro eléctrico de 230V
Conecte el cable de fase (marrón) al
contacto [L]. Conecte el cable neutro (azul)
al contacto[N]. Pida consejo a un electricista
si tiene alguna duda sobre los colores de los
cables. Apriete los tornillos de sujeción.
Ligar a fonte de alimentação de 230 V
Ligue o o condutor (castanho) ao contacto
[L]. Ligue o o neutro (azul) ao contacto
[N]. Contacte um electricista se tiver
dúvidas acerca das cores dos os. Aperte os
parafusos de xação.