CoCo TMT-502 - Page 15

15
Manual operation of a COCO on/o
receiver
(1) Press [6] and [5] to select a UNIT. (2)
Press ON to switch the receiver on. (3) Press
OFF to switch the receiver o.
EN HU
EL
DE
Manuális működtetés be- és kikapcsolásra
alkalmas COCO vevőegységgel
(1) A UNIT (EGYSÉG) lehetőség
kiválasztásához nyomja meg a [6] és
az [5] lehetőséget. (2) A vevőegység
bekapcsolásához nyomja meg az ON (BE)
gombot. (3) A vevőegység kikapcsolásához
nyomja meg az OFF (KI) gombot.
Μη αυτόατο χειρισό δέκτη
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση COCO
(1) Για να επιλέξετε ια ΜΟΝΑΑ, πατήστε
[6] και [5]. (2) Για να ενεργοποιήσετε το
δέκτη, πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίηση
(ON). (3) Για να απενεργοποιήσετε το δέκτη,
πατήστε το πλήκτρο απενεργοποίηση
(OFF).
Manuelle Bedienung eines EIN/AUS-
Empfängers von COCO
(1) Drücken Sie [6] und [5] zur Auswahl
einer UNIT. (2) Drücken Sie auf ON, um den
Empfänger einzuschalten. (3) Drücken Sie
auf OFF, um den Empfänger auszuschalten.