CoCo TMT-502 - Page 33

33
Program timer function [6/6]
ON OFFUNIT
WIRELESS TIMER CONTROL RF
TIMER
CLOCK ENTER l l / DEL
Select a timer mode
(1) Press [6] or [5] to change the mode
(daily, once, random). (2) Press [ENTER] to
conrm. (3) Press [TIMER] to return to the
main screen or wait 10 seconds and the main
screen will automatically appear.
EN HU
EL
DE
Időzítőmód kiválasztása
(1) A mód (napi, egyszeri, véletlenszerű)
beállításához nyomja meg a [6] vagy az [5]
gombot. (2) A megerősítéshez nyomja meg az
[ENTER] (BEVITEL) gombot. (3) A főképernyőre
való visszatéréshez nyomja meg a [TIMER]
(IDŐZÍTŐ) gombot, vagy várjon 10 másodpercet,
ekkor a főképernyő automatikusan megjelenik.
Επιλογή λειτουργία χρονοδιακόπτη
(1) Για να αλλάξετε τη λειτουργία
(καθηερινά, ία φορά, τυχαία), πατήστε [6] ή
[5]. (2) Για επιβεβαίωση, πατήστε το πλήκτρο
[ENTER]. (3) Για να επιστρέψετε στην κύρια
οθόνη, πατήστε το πλήκτρο χρονοδιακόπτη
[TIMER], ή περιένετε 10 δευτερόλεπτα ώστε να
εφανιστεί αυτόατα η κύρια οθόνη.
Zeitschaltmodus auswählen
(1) Drücken Sie [6] oder [5] zur Änderung
des Modus (täglich, einmal, zufällig). (2)
Drücken Sie [ENTER] zur Bestätigung. (3)
Drücken Sie [TIMER], um zum Hauptbildschirm
zurückzukehren, oder warten Sie zehn Sekunden.
Der Hauptbildschirm wird dann automatisch
angezeigt.