CoCo TMT-502 - Page 37

37
Delete a timer program
Delete a timer program
(1) Press [TIMER] for 3 seconds. (2) Press
[6] or [5] to select the program that needs
to be deleted. (3) Press [II/DEL] for 3 seconds
until the program starts to ash. (4) Press
[ENTER] to conrm deletion. (5) Press [TIMER]
to return to the main screen or wait for 10
seconds to automatically return.
EN
ON OFFUNIT
WIRELESS TIMER CONTR OL RF
TIMER
CLOCK ENTER l l / DEL
ON OFFUNIT
WIRELESS TIMER CONTR OL RF
TIMER
CLOCK ENTER l l / DEL
HU
EL
DE
Időzítőprogram törlése
(1) Tartsa nyomva három másodpercig az
[ENTER] (BEVITEL) gombot. (2) A törölni kívánt
program kiválasztásához nyomja meg a [6] vagy az
[5] gombot. (3) Tartsa nyomva három másodpercig
a [II/DEL] (SZÜNET/TÖRLÉS) gombot, amíg a program
kijelzése villogni nem kezd. (4) A megerősítéshez
nyomja meg az [ENTER] (BEVITEL) gombot. (5) A
főképernyőre való visszatéréshez nyomja meg a [TIMER]
(IDŐZÍTŐ) gombot, vagy várjon 10 másodpercet az
automatikus visszatéréshez.
ιαγραφή προγράατο χρονοδιακόπτη
(1) Πατήστε το πλήκτρο χρονοδιακόπτη [TIMER]
για 3 δευτερόλεπτα. (2) Για να επιλέξετε το
πρόγραα που πρέπει να διαγραφεί, πατήστε
[6] ή [5]. (3) Πατήστε το πλήκτρο [II/DEL] για 3
δευτερόλεπτα, έω ότου αρχίσει να αναβοσβήνει το
πρόγραα. (4) Για να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή,
πατήστε το πλήκτρο [ENTER]. (5) Για να επιστρέψετε
στην κύρια οθόνη, πατήστε το πλήκτρο χρονοδιακόπτη
[TIMER], ή περιένετε 10 δευτερόλεπτα ώστε η
επαναφορά να γίνει αυτόατα.
Zeitschaltprogramm löschen
(1) Halten Sie [TIMER] drei Sekunden gedrückt.
(2) Drücken Sie [6] oder [5] zur Auswahl des
zu löschenden Programms. (3) Halten Sie [II/DEL]
drei Sekunden lang gedrückt, bis das Programm
aueuchtet. (4) Drücken Sie [ENTER] zur Bestätigung.
(5) Drücken Sie [TIMER], um zum Hauptbildschirm
zurückzukehren, oder warten Sie zehn Sekunden, um
automatisch zurückzukehren.