Cocraft LXC DD18 - User Manual

ENGLISHSVENSKANORSKSUOMIDEUTSCH
Important:
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk.Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
LITHIUM
SERIES
18 V
Art.no Model
18-3630 DJC159SZ-180
41-1377 DJC159SZ-180
Ver. 20180205
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
LXC DD18
18-3630 • 41-1377
18 VDRILL DRIVER

Summary

Safety

General Power Tool Safety Warnings - Personal Safety

Read all safety warnings and instructions carefully to prevent electric shock, fire, and serious injury. Save for future reference.

Work Area Safety

Keep the work area clean and well lit. Do not operate tools in explosive atmospheres and keep children away.

Electrical Safety

Use correct plugs, avoid earthed surfaces, protect from moisture, and use appropriate extension cords.

Personal Safety

Stay alert, use PPE, prevent unintentional starting, maintain balance, and dress properly.

Power Tool Use and Care

Use correct tools, do not force, maintain tools properly, store safely, and keep cutting edges sharp.

Battery Tool Use and Care

Ensure switch is off before inserting battery, use specified chargers/batteries, avoid short circuits, and handle leaks.

Service

Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts.

Drill Safety Warnings

Use auxiliary handle, hold by insulated gripping surfaces, and avoid contact with hidden wiring.

Product Safety Symbols

Explains symbols for reading manual, safety glasses, ear protection, indoor use, and battery protection.

General Safety Instructions for Batteries and Chargers

Instructions on handling, charging, and storing batteries and chargers safely, including temperature ranges.

Battery Pack Safety Warnings

Warnings against dismantling, short-circuiting, heat, shock, leaks, and proper handling/disposal.

Product Description

LXC Drill;Driver Components

Identifies and describes key parts of the drill/driver using numbered labels for user familiarization.

Battery Charging

Charging Procedure and Temperature Range

Steps for charging, optimal temperature range, and important notes for safe charging.

Charger Status Indicators

Explains the meaning of red and green lights on the charger for different charging states.

Battery Charge Status Indicator

Describes the 3-LED indicator on the battery pack and how to check the current battery status.

Operation and Safety Features

Overload and Overheating Protection

Explains how overload and overheating protection mechanisms function and how to respond.

Battery Insertion and Power Trigger

Instructions for inserting the battery securely and using the variable speed power trigger.

Work Light Functionality

Details on the built-in work light and when it activates, providing illumination.

Tool Operation Modes

Drill Mode and Gear Selection

How to set drill mode and select between high (0–1500 rpm) and low (0–400 rpm) gear settings.

Changing Drill Bits

Instructions for changing drill or screwdriver bits using the keyless chuck with one hand.

Drilling and Screwdriving Tips

Practical advice for drilling slippery materials, metal, walls, and setting screwdriver torque.

Care, Maintenance, and Storage

Drill;Driver Maintenance

Cleaning the tool, proper storage, and battery storage temperature recommendations.

Battery Maintenance

Recharging battery capacity maintenance and general storage guidelines to preserve performance.

Charger Care and Troubleshooting

Charger Cleaning and Storage

Instructions for cleaning the charger and storing it in a dry, dust-free location when not in use.

Troubleshooting Common Issues

Solutions for drill not starting, sluggish operation, poor battery life, and charging problems.

Responsible Disposal

Product Disposal Guidelines

Information on how to dispose of the product according to environmental regulations and local facilities.

Specifications

Technical Specifications

Details on no-load speed, battery, torque, chuck, charging time, noise, and weight.

Vibration Emission Information

Data on vibration levels during drilling and how it's measured, affected by usage and maintenance.

Declaration of Conformity

Compliance with Machinery and EMC Directives

Lists directives and standards the product complies with, including EN 60745 and EN 55014.

Cocraft LXC DD18 Specifications

General

Voltage	18V
Chuck size	13mm
Battery Type	Li-Ion
No-load Speed	0-400/0-1500 RPM
Max Torque	45 Nm
Weight	1.5 kg